第十章
關燈
小
中
大
得滿地都是。
複雜的線路裡，不知哪個地方噼裡啪啦地響了好幾下，吓得貝瓦爾德博士趕緊靠到牆上。
這下完了，他想，現在牆角坍塌了，聖安娜運河的水馬上會湧進來把我卷走…… 但是依然什麼也沒發生。
他怒火中燒，突然發狠，用錘子對着所有的繼電器、電磁鐵和接線盒一陣猛擊，完全徹底地搗毀了這個随時可能置人于死地的神秘裝置，牆上隻剩下了淩亂不堪的電線和支離破碎的線路闆。
最後，已沒有什麼東西可再讓他洩恨時，他才停住手，重重地喘着粗氣，跌坐在一張椅子上，松開了抓着鐵錘的手。
他成功了！那不知埋在何處的炸藥或雷管，就讓它慢慢腐爛吧。
但他是否真正獲救了呢？克拉維利發現這一切後，又會怎麼樣呢？ 他無法逆料自己的處境究竟會發生什麼變化，隻能讓時間來證實。
貝瓦爾德博士對此作好了準備。
他洗淨了臉上、手上的灰，在被囚禁的地下室裡不論走到哪裡，都随身帶着他惟一可以自衛防身的武器——一把錘子。
過後，他回到卧室坐了下來，一邊慢慢地喝着剩下的葡萄酒，一邊等待着。
也不知究竟過了多久，他終于聽見厚實的牆外重新傳來了發動機的響聲。
一陣轟隆隆和突突突的聲響過後，一切戛然停止。
克拉維利回來了。
貝瓦爾德博士把沉重的鐵錘放到了桌上。
他的臉色蒼白，臉上的肌肉在絕望的力量中顫抖。
不知什麼地方傳來了一陣格格格的聲音……而後，他聽到了克拉維利走下狹樓梯的腳步聲。
他跳起身來，抓起錘子，站到了門旁。
克拉維利的腳步在門前停住了。
“您這樣做是毫無意義的，博士，”克拉維利說着，敲了敲門，“您倒還真行，把我的爆破間給破壞了。
我倒要來看看您究竟是怎麼幹的。
我已經看到，在我的控制箱裡有一隻紅色的信号燈亮了，說明線路已遭破壞。
好吧，博士，您别再幹蠢事了。
我向您承諾，眼下決不對您怎麼樣。
我有個好主意要同您說。
” 貝瓦爾德博士退後一步，垂下了握着錘子的手。
“進來吧。
”他沉下嗓子說道。
克拉維利走進了房間。
他手裡沒拿武器，看見貝瓦爾德手裡攥着錘子時，他隻是和氣地搖搖頭。
“您拿着一把錘子，親愛的博士！就像古代的日爾曼人手持木棍！要是我真的想幹掉您，您以為用這小小的鐵錘就有用了嗎？真是荒謬。
” “您現在又準備了什麼卑鄙無恥的計劃？” “别激動，博士，别激動。
實現我的新計劃，需要有充分的思考和細膩的感情。
我可以保證，您聽了之後會興高采烈地叫出聲來……” 克拉維利回身關上房門，一屁股坐了下來，又擡擡手，示意貝瓦爾德也坐下。
“請您把錘子放到一邊去吧，博士！”他随和地說，“您可是一位大學者呀，幹嗎要扮演鐵匠的角色呢？”他對自己說出的這句玩笑話感到十分滿意，仰坐在椅子上大聲笑了起來。
“您可知道誰來過這兒？潘特洛西教授，那個怪脾氣老頭兒！他告訴我說，尤裡奧，就是那隻猴子，已經康複了！” “好消息。
”貝瓦爾德博士并不很激動，因為他已從克拉維利的話語和神态中感覺到，又有什麼可怕的事将要發生，而且其可怕的程度将遠遠超過這些天以來他所承受過的一切！“這證明，我的藥……” “您是人類的救星，博士！現在就連潘特洛西這老頭也終于認識到了這點。
因為他已用了您留下的那些藥，不僅僅治好了尤裡奧的病，而且還治療了一位已經垂死的女病人……” “不！”貝瓦爾德博士叫了起來。
他兩手緊緊抓住桌沿，睜圓了雙眼瞪着克拉維利。
“這簡直是胡鬧！我還從未在人的身上做過試驗！我甚至連它的稀釋比例、人體的可耐受性都還不……我的天哪！” “您别激動嘛，博士。
潘特洛西這老頭興奮得已不能自持了！他四處奔走，就像是親身經曆了天國的某種神奇現象似的！因為那個本來已經奄奄一息、無可救藥的女病人已重新醒了過來，恢複了神智！” 貝瓦爾德博士直愣愣地跌坐在椅子裡，兩手猛地捂住了臉。
“天哪……”他結結巴巴地低呼，“我的天哪……” “現在他正滿世界地在找您。
我對他說，您在佛羅倫薩，還從那裡給我打來了電話。
我猜想，現在他把整個佛羅倫薩都鬧得雞犬不甯了！他還想跟您要10次的劑量，那樣，那位已被所有醫生放棄的女病人——就有救了……” “你這魔鬼！”貝瓦爾德博士一字一句地說，“你是惡魔！我不相信你的話！”他揚起頭，“不！我不相信！潘特洛西教授不會做這樣喪失理智的人體試驗！在我沒有同他本人說話之前，我決不相信你所說的情況！而你當然也不敢讓我與他見面，否則你的整個計劃就将破滅了……” 克拉維利兩手一攤，臉帶嘲笑地露出了不屑争辯的寬容态度。
“眼看着一個女病人還能有救，究竟是不是放棄，那就是您這位醫師的事了！這樣的事，該由您本人、由您的道德觀來決定。
我嘛，當然不會再讓您和潘特洛西見面……但我另外有安排，親愛的博士。
聽了我的安排，嗨，每個當醫生的都會樂得心花怒放！” 克拉維利站了起來，滿臉真誠地朝貝瓦爾德微笑着。
“如前所述……我已為您準備了一份美好的驚喜……” 說完，他就徑自上了樓，鎖上了門。
地窖裡又剩下貝瓦爾德博士一人。
他陷入了深深的絕望。
複雜的線路裡，不知哪個地方噼裡啪啦地響了好幾下，吓得貝瓦爾德博士趕緊靠到牆上。
這下完了，他想，現在牆角坍塌了，聖安娜運河的水馬上會湧進來把我卷走…… 但是依然什麼也沒發生。
他怒火中燒，突然發狠，用錘子對着所有的繼電器、電磁鐵和接線盒一陣猛擊，完全徹底地搗毀了這個随時可能置人于死地的神秘裝置，牆上隻剩下了淩亂不堪的電線和支離破碎的線路闆。
最後，已沒有什麼東西可再讓他洩恨時，他才停住手，重重地喘着粗氣，跌坐在一張椅子上，松開了抓着鐵錘的手。
他成功了！那不知埋在何處的炸藥或雷管，就讓它慢慢腐爛吧。
但他是否真正獲救了呢？克拉維利發現這一切後，又會怎麼樣呢？ 他無法逆料自己的處境究竟會發生什麼變化，隻能讓時間來證實。
貝瓦爾德博士對此作好了準備。
他洗淨了臉上、手上的灰，在被囚禁的地下室裡不論走到哪裡，都随身帶着他惟一可以自衛防身的武器——一把錘子。
過後，他回到卧室坐了下來，一邊慢慢地喝着剩下的葡萄酒，一邊等待着。
也不知究竟過了多久，他終于聽見厚實的牆外重新傳來了發動機的響聲。
一陣轟隆隆和突突突的聲響過後，一切戛然停止。
克拉維利回來了。
貝瓦爾德博士把沉重的鐵錘放到了桌上。
他的臉色蒼白，臉上的肌肉在絕望的力量中顫抖。
不知什麼地方傳來了一陣格格格的聲音……而後，他聽到了克拉維利走下狹樓梯的腳步聲。
他跳起身來，抓起錘子，站到了門旁。
克拉維利的腳步在門前停住了。
“您這樣做是毫無意義的，博士，”克拉維利說着，敲了敲門，“您倒還真行，把我的爆破間給破壞了。
我倒要來看看您究竟是怎麼幹的。
我已經看到，在我的控制箱裡有一隻紅色的信号燈亮了，說明線路已遭破壞。
好吧，博士，您别再幹蠢事了。
我向您承諾，眼下決不對您怎麼樣。
我有個好主意要同您說。
” 貝瓦爾德博士退後一步，垂下了握着錘子的手。
“進來吧。
”他沉下嗓子說道。
克拉維利走進了房間。
他手裡沒拿武器，看見貝瓦爾德手裡攥着錘子時，他隻是和氣地搖搖頭。
“您拿着一把錘子，親愛的博士！就像古代的日爾曼人手持木棍！要是我真的想幹掉您，您以為用這小小的鐵錘就有用了嗎？真是荒謬。
” “您現在又準備了什麼卑鄙無恥的計劃？” “别激動，博士，别激動。
實現我的新計劃，需要有充分的思考和細膩的感情。
我可以保證，您聽了之後會興高采烈地叫出聲來……” 克拉維利回身關上房門，一屁股坐了下來，又擡擡手，示意貝瓦爾德也坐下。
“請您把錘子放到一邊去吧，博士！”他随和地說，“您可是一位大學者呀，幹嗎要扮演鐵匠的角色呢？”他對自己說出的這句玩笑話感到十分滿意，仰坐在椅子上大聲笑了起來。
“您可知道誰來過這兒？潘特洛西教授，那個怪脾氣老頭兒！他告訴我說，尤裡奧，就是那隻猴子，已經康複了！” “好消息。
”貝瓦爾德博士并不很激動，因為他已從克拉維利的話語和神态中感覺到，又有什麼可怕的事将要發生，而且其可怕的程度将遠遠超過這些天以來他所承受過的一切！“這證明，我的藥……” “您是人類的救星，博士！現在就連潘特洛西這老頭也終于認識到了這點。
因為他已用了您留下的那些藥，不僅僅治好了尤裡奧的病，而且還治療了一位已經垂死的女病人……” “不！”貝瓦爾德博士叫了起來。
他兩手緊緊抓住桌沿，睜圓了雙眼瞪着克拉維利。
“這簡直是胡鬧！我還從未在人的身上做過試驗！我甚至連它的稀釋比例、人體的可耐受性都還不……我的天哪！” “您别激動嘛，博士。
潘特洛西這老頭興奮得已不能自持了！他四處奔走，就像是親身經曆了天國的某種神奇現象似的！因為那個本來已經奄奄一息、無可救藥的女病人已重新醒了過來，恢複了神智！” 貝瓦爾德博士直愣愣地跌坐在椅子裡，兩手猛地捂住了臉。
“天哪……”他結結巴巴地低呼，“我的天哪……” “現在他正滿世界地在找您。
我對他說，您在佛羅倫薩，還從那裡給我打來了電話。
我猜想，現在他把整個佛羅倫薩都鬧得雞犬不甯了！他還想跟您要10次的劑量，那樣，那位已被所有醫生放棄的女病人——就有救了……” “你這魔鬼！”貝瓦爾德博士一字一句地說，“你是惡魔！我不相信你的話！”他揚起頭，“不！我不相信！潘特洛西教授不會做這樣喪失理智的人體試驗！在我沒有同他本人說話之前，我決不相信你所說的情況！而你當然也不敢讓我與他見面，否則你的整個計劃就将破滅了……” 克拉維利兩手一攤，臉帶嘲笑地露出了不屑争辯的寬容态度。
“眼看着一個女病人還能有救，究竟是不是放棄，那就是您這位醫師的事了！這樣的事，該由您本人、由您的道德觀來決定。
我嘛，當然不會再讓您和潘特洛西見面……但我另外有安排，親愛的博士。
聽了我的安排，嗨，每個當醫生的都會樂得心花怒放！” 克拉維利站了起來，滿臉真誠地朝貝瓦爾德微笑着。
“如前所述……我已為您準備了一份美好的驚喜……” 說完，他就徑自上了樓，鎖上了門。
地窖裡又剩下貝瓦爾德博士一人。
他陷入了深深的絕望。
