第三章
關燈
小
中
大
克拉維利趕緊離開實驗室，一路小跑，東繞西拐地急急回到圖書室。
貝瓦爾德對這裡的路徑仍不辨東西，假如給他一張圖，他也無法确定那實驗室的位置。
貝瓦爾德博士被送回愛克賽爾大飯店後，當晚就給伊爾莎·瓦格娜寫了一封信。
信中，他附上已打上日期的火車票，發信地址他寫了“威尼斯一号信箱”，并注明了“回信留局待領”。
他之所以這樣寫，是因為聽了克拉維利的建議，雖說他覺得克拉維利講述的理由十分古怪。
“我們要排除一切競争！”克拉維利曾對他說，“如果讓别人知道您住在哪裡，就可能有其他集團聞風而來。
在我們訂立合同之前，要是您能把您所有的郵件通過威尼斯一号信箱留局待領，那就幫了我們一個大忙了……” 貝瓦爾德對此雖感詫異，但還是照他的話做了。
在這些方面，他簡直是個書呆子，既不懂世故，更不了解跨國公司的遊戲規則。
他隻是想，這幾乎有點像驚險小說裡所寫的情節了。
他在給伊爾莎·瓦格娜的信中指示，要她把第17和23号文件夾送來。
文件夾裡隻裝空白紙。
讓瓦格娜前來威尼斯，是他突然想起的一個主意。
他想，在談判過程中，身邊能有一個相處多年的熟人，一個不會被他人收買的證人，總是有備無患的好事。
至于讓她帶上空白的文件夾，那隻是暫時應付克拉維利和帕特裡克森的一個手段而已。
當夜，貝瓦爾德就把這封用中号信封寫的不引人注目的信，投入了飯店的鐵制信箱。
沒有别的任何人知道此事。
但此信事關價值2500萬美元的分子式，事關拯救千百萬癌症病人，甚至事關拯救整個人類免于毀滅…… 第二天，塞爾喬·克拉維利又來到愛克賽爾大飯店，接走貝瓦爾德博士，乘上“大海女王”号摩托艇，專程做了一次遊覽。
克拉維利臉色蒼白，像是熬了夜，眼眶下挂着眼袋，眼珠比平時更黃了。
他應該當心自己的肝髒，貝瓦爾德心想，他的家庭醫生應當叫他戒酒、戒煙、戒色！他應當到深山老林裡去休息兩個月，什麼也别做，什麼也别想，并且要控制飲食……” 貝瓦爾德覺得克拉維利似乎有些心神不定，隻是作了努力才保持了他臉上的笑容。
駕駛摩托艇的人今天也換了，一個身穿白色制服的瘦高個意大利青年代替了帕特裡克森。
“就您一個人來的？帕特裡克森先生呢？”貝瓦爾德問。
此時摩托艇已開始在格蘭德大運河裡滑行，克拉維利正在把杜松子酒調入一杯馬提尼。
聽貝瓦爾德這樣問，他的雙手抖動了一下。
“帕特裡克森先生今天早晨帶了達柯爾一起乘飛機去總部了。
他們要在那邊逗留幾天。
達柯爾這鬼才成功地從那玻璃箱裡抽取了一些您那種要命的毒氣做樣品，用另一個瓶子裝了。
他倆帶了這樣品趕往總部，想讓參加公司會議的人都大吃一驚。
” 貝瓦爾德突然把手中的杯子往固定在甲闆上的白漆小桌上一放。
“我不明白您幹嗎對藥物的副作用那麼感興趣，克拉維利！要知道，這種副作用對我們是毫無意義的！”他高聲說，“我為殺滅癌細胞而研制的藥物，決不是殺人的毒氣！而且這種毒氣也隻是偶然産生的！” “但既然出現了，我們就必須考慮到它的存在！當然，它首先是癌細胞抑制劑，這您不必擔心！對了，那分子式您已寫信去要了嗎？” “寫了，信已經發出。
如果一切正常，四天後分子式就能寄到。
” “威尼斯一号信箱，留局待領？” “如您所願了！雖說我不明白……” “您很快就會明白的，博士先生。
”克拉維利在貝瓦爾德身邊的一張椅子裡坐下。
他内心的不安看來已煙消雲散。
“很清楚，我們要派人監視您的實驗室，密切注視，避免競争……” “這有必要嗎？”貝瓦爾德大聲責問。
他想站起來，卻被克拉維利拉住了衣袖。
“您不知道，您發表在專業刊物上的那篇不顯眼的小文章引起了怎樣的騷動！人們已開始了秘密的競争……幸好我們先走了一步。
這對您、對我們都是好事！我們已經獲悉，至少有3家集團已在打聽您目前的行蹤。
甚至已有人用虛構的姓名給您的秘書打過電話，打聽您的去向，但幸好她守口如瓶。
真是個好姑娘。
” “對瓦格娜小姐，我完全可以放心。
” “我們公司行事一向嚴肅認真。
”克拉維利出神地笑了，“但幕後的争鬥，卻殘酷無情，難以想像！您知道嗎，在威尼斯，别人都隻以為我是個房地産中介人？” “什麼？”貝瓦爾德望着克拉維利，以為自己聽錯了。
“這是一種掩護，尊敬的博士！作為房地産中介人，我可以到處走，應該出門旅行，也應當有廣泛的交往。
這樣，來拜訪我的人多了，也不至于引起别人注意，就連我的鄰居也隻看見到巴巴利諾别墅來的人川流不息，卻發現不了任何其他情況，他們的好奇心漸漸地也就消失了。
” “您說的這些，都令人感到驚奇，克拉維利先生……”貝瓦爾德注視着遠處。
威尼斯最著名的麗多海濱浴場，正緩緩地從他們船邊掠過，花花綠綠的遮陽傘在陽光下灼灼閃光。
潔白的沙灘上，蔚藍色的海水中，大群大群的人赤身露體地在鬧騰着，像一群群忙碌的螞蟻。
“出價2500萬美元，對您來說，這種事是會覺得不好理解的，博士！”克拉維利又笑了，“我可以高興地告訴您，合同草案我今晚就能給您看了。
當然這還隻是一份草稿，有待咱們進一步讨論……” “大海女王”号在海面上劃出了一條巨大的弧線，返航回到威尼斯。
在愛克賽爾大飯店，貝瓦爾德博士從行李保管處取回了一隻小箱子。
箱子裡有幾個帶有襯墊的金屬夾，襯墊上夾着一件件标本，反映了癌細胞逐步壞死的各個階段。
這些标本取自白鼠、家鼠、豚鼠及猴子，有些甚至取自癌症病人。
這些人死後，貝瓦爾德卻戰勝了死神。
克拉維利請求将這些資料交給他，說是要作為合同附件的内容。
這是人們最後一次在威尼斯看見貝瓦爾德博士。
從此以後，他就消失在沉默的運河之間了。
而伊爾莎·瓦格娜此時卻在火車站站台大廳裡苦苦地等他。
一個孤立無助的姑娘，隻身來到這個神奇的大都市，而口袋裡隻帶了100馬克。
至于她遇到歌劇演員魯道夫·克拉默，那純粹是命運安排的巧合。
但當時還沒有人能想到，一連串的巧事，竟會由此而發生……
貝瓦爾德對這裡的路徑仍不辨東西，假如給他一張圖，他也無法确定那實驗室的位置。
貝瓦爾德博士被送回愛克賽爾大飯店後，當晚就給伊爾莎·瓦格娜寫了一封信。
信中，他附上已打上日期的火車票，發信地址他寫了“威尼斯一号信箱”，并注明了“回信留局待領”。
他之所以這樣寫，是因為聽了克拉維利的建議，雖說他覺得克拉維利講述的理由十分古怪。
“我們要排除一切競争！”克拉維利曾對他說，“如果讓别人知道您住在哪裡，就可能有其他集團聞風而來。
在我們訂立合同之前，要是您能把您所有的郵件通過威尼斯一号信箱留局待領，那就幫了我們一個大忙了……” 貝瓦爾德對此雖感詫異，但還是照他的話做了。
在這些方面，他簡直是個書呆子，既不懂世故，更不了解跨國公司的遊戲規則。
他隻是想，這幾乎有點像驚險小說裡所寫的情節了。
他在給伊爾莎·瓦格娜的信中指示，要她把第17和23号文件夾送來。
文件夾裡隻裝空白紙。
讓瓦格娜前來威尼斯，是他突然想起的一個主意。
他想，在談判過程中，身邊能有一個相處多年的熟人，一個不會被他人收買的證人，總是有備無患的好事。
至于讓她帶上空白的文件夾，那隻是暫時應付克拉維利和帕特裡克森的一個手段而已。
當夜，貝瓦爾德就把這封用中号信封寫的不引人注目的信，投入了飯店的鐵制信箱。
沒有别的任何人知道此事。
但此信事關價值2500萬美元的分子式，事關拯救千百萬癌症病人，甚至事關拯救整個人類免于毀滅…… 第二天，塞爾喬·克拉維利又來到愛克賽爾大飯店，接走貝瓦爾德博士，乘上“大海女王”号摩托艇，專程做了一次遊覽。
克拉維利臉色蒼白，像是熬了夜，眼眶下挂着眼袋，眼珠比平時更黃了。
他應該當心自己的肝髒，貝瓦爾德心想，他的家庭醫生應當叫他戒酒、戒煙、戒色！他應當到深山老林裡去休息兩個月，什麼也别做，什麼也别想，并且要控制飲食……” 貝瓦爾德覺得克拉維利似乎有些心神不定，隻是作了努力才保持了他臉上的笑容。
駕駛摩托艇的人今天也換了，一個身穿白色制服的瘦高個意大利青年代替了帕特裡克森。
“就您一個人來的？帕特裡克森先生呢？”貝瓦爾德問。
此時摩托艇已開始在格蘭德大運河裡滑行，克拉維利正在把杜松子酒調入一杯馬提尼。
聽貝瓦爾德這樣問，他的雙手抖動了一下。
“帕特裡克森先生今天早晨帶了達柯爾一起乘飛機去總部了。
他們要在那邊逗留幾天。
達柯爾這鬼才成功地從那玻璃箱裡抽取了一些您那種要命的毒氣做樣品，用另一個瓶子裝了。
他倆帶了這樣品趕往總部，想讓參加公司會議的人都大吃一驚。
” 貝瓦爾德突然把手中的杯子往固定在甲闆上的白漆小桌上一放。
“我不明白您幹嗎對藥物的副作用那麼感興趣，克拉維利！要知道，這種副作用對我們是毫無意義的！”他高聲說，“我為殺滅癌細胞而研制的藥物，決不是殺人的毒氣！而且這種毒氣也隻是偶然産生的！” “但既然出現了，我們就必須考慮到它的存在！當然，它首先是癌細胞抑制劑，這您不必擔心！對了，那分子式您已寫信去要了嗎？” “寫了，信已經發出。
如果一切正常，四天後分子式就能寄到。
” “威尼斯一号信箱，留局待領？” “如您所願了！雖說我不明白……” “您很快就會明白的，博士先生。
”克拉維利在貝瓦爾德身邊的一張椅子裡坐下。
他内心的不安看來已煙消雲散。
“很清楚，我們要派人監視您的實驗室，密切注視，避免競争……” “這有必要嗎？”貝瓦爾德大聲責問。
他想站起來，卻被克拉維利拉住了衣袖。
“您不知道，您發表在專業刊物上的那篇不顯眼的小文章引起了怎樣的騷動！人們已開始了秘密的競争……幸好我們先走了一步。
這對您、對我們都是好事！我們已經獲悉，至少有3家集團已在打聽您目前的行蹤。
甚至已有人用虛構的姓名給您的秘書打過電話，打聽您的去向，但幸好她守口如瓶。
真是個好姑娘。
” “對瓦格娜小姐，我完全可以放心。
” “我們公司行事一向嚴肅認真。
”克拉維利出神地笑了，“但幕後的争鬥，卻殘酷無情，難以想像！您知道嗎，在威尼斯，别人都隻以為我是個房地産中介人？” “什麼？”貝瓦爾德望着克拉維利，以為自己聽錯了。
“這是一種掩護，尊敬的博士！作為房地産中介人，我可以到處走，應該出門旅行，也應當有廣泛的交往。
這樣，來拜訪我的人多了，也不至于引起别人注意，就連我的鄰居也隻看見到巴巴利諾别墅來的人川流不息，卻發現不了任何其他情況，他們的好奇心漸漸地也就消失了。
” “您說的這些，都令人感到驚奇，克拉維利先生……”貝瓦爾德注視着遠處。
威尼斯最著名的麗多海濱浴場，正緩緩地從他們船邊掠過，花花綠綠的遮陽傘在陽光下灼灼閃光。
潔白的沙灘上，蔚藍色的海水中，大群大群的人赤身露體地在鬧騰着，像一群群忙碌的螞蟻。
“出價2500萬美元，對您來說，這種事是會覺得不好理解的，博士！”克拉維利又笑了，“我可以高興地告訴您，合同草案我今晚就能給您看了。
當然這還隻是一份草稿，有待咱們進一步讨論……” “大海女王”号在海面上劃出了一條巨大的弧線，返航回到威尼斯。
在愛克賽爾大飯店，貝瓦爾德博士從行李保管處取回了一隻小箱子。
箱子裡有幾個帶有襯墊的金屬夾，襯墊上夾着一件件标本，反映了癌細胞逐步壞死的各個階段。
這些标本取自白鼠、家鼠、豚鼠及猴子，有些甚至取自癌症病人。
這些人死後，貝瓦爾德卻戰勝了死神。
克拉維利請求将這些資料交給他，說是要作為合同附件的内容。
這是人們最後一次在威尼斯看見貝瓦爾德博士。
從此以後，他就消失在沉默的運河之間了。
而伊爾莎·瓦格娜此時卻在火車站站台大廳裡苦苦地等他。
一個孤立無助的姑娘，隻身來到這個神奇的大都市，而口袋裡隻帶了100馬克。
至于她遇到歌劇演員魯道夫·克拉默，那純粹是命運安排的巧合。
但當時還沒有人能想到，一連串的巧事，竟會由此而發生……
