雙城記
關燈
小
中
大
ot西邊的人笑着說。
走一趟東柏林市政府,你就處處感覺到統一的腳步。
東柏林市政府是一棟輝煌的古典建築,也是将來統一後大柏林的市政府所在地。
現任市長是東柏林四十多年來空前也是絕後的民選市長,在今年五月選出,十二月大選之後,他想必又要搬出,把位子讓給新市長——據估計,不外乎現任的西柏林市長。
東柏林電話線路極少,電話十打九不通,打給市長的電話倒是一拔即通,原來西政府早已為東政府特别裝了所謂"西線",否則電話永遠不通,統一也要"短路"。
代表東柏林市長前來迎接的人竟然操一口流利英語,令你驚訝,因為東邊的人一向學習俄文,講英語的人極少。
過了一會,你恍然大悟,在東柏林市長身邊工作的人是西邊派來的人。
"最荒謬的是,"西柏林市政府派調過來的新聞官笑說,"我的薪水遠超過東柏林市長的薪水,因為我還領西邊的工資。
" 統一了,當然也就無所謂西邊或東邊的工資了,唯一的差異将在于,誰有工作誰失業。
柏林在年底之前大概會有五十萬人失業,占總工作人口的四分之一,其中東柏林人将占很大的比例,但又能怨怪誰呢?共産黨留下來的破爛攤子要西方來收拾。
"你知道柏林政府得為統一花多少錢嗎?"西柏林市議會發言人科賀夫說,"廢棄四十年的道路、橋梁要修建、中斷的鐵軌要重鋪、柏林圍牆拆除後的廢地要重建……你說東柏林市政府金碧輝煌,那純粹是虛有其表!那棟建築裡竟然沒有中央系統的暖氣設備。
你知道東柏林市長冬天怎麼取暖嗎?他們從市政府底下的地下鐵接一條管子到他辦公室……光是修護那棟市政府就是好幾百萬的錢,全是西邊納稅人的錢——東邊的人不納所得稅呀……"
※※※
德國統一了。
總是相信理想比現實好的精英知識分子搖頭說: "這不是統一,是兼并。
" 西柏林一位市議員說: "我們并不曾用武力,是他們自願的,這怎麼能叫兼并?" 一個二十年前逃出東柏林的神學家說: "除了目前這個方式之外不可能有别的方式。
你如果慢慢談判、慢慢讨論,恐怕不到年底全東德的人都逃到西德來了。
為了終止移民浪潮。
統一不得不閃電進行。
" 在布蘭登堡邊的大街上漫步,發現兩個穿藍布工作服的工人白頭相靠,盯着手中的紙張細看、交頭接耳地讨論。
兩人手中捧着的,竟然是塵封四十年的地下鐵電氣藍圖。
廢棄了四十年的鐵軌,重新接上;切斷了四十年的電路,重新流通。
記憶所不及的陰暗角落,竟然還有紙色發黃的藍圖在。
兩個白了頭的工人,手指在藍圖上追索。
他們合力扳開地面上的鐵蓋,一先一後下去。
一條截斷的線路,又活通了過來。
這就是統一。
一九九○年十月二日
走一趟東柏林市政府,你就處處感覺到統一的腳步。
東柏林市政府是一棟輝煌的古典建築,也是将來統一後大柏林的市政府所在地。
現任市長是東柏林四十多年來空前也是絕後的民選市長,在今年五月選出,十二月大選之後,他想必又要搬出,把位子讓給新市長——據估計,不外乎現任的西柏林市長。
東柏林電話線路極少,電話十打九不通,打給市長的電話倒是一拔即通,原來西政府早已為東政府特别裝了所謂"西線",否則電話永遠不通,統一也要"短路"。
代表東柏林市長前來迎接的人竟然操一口流利英語,令你驚訝,因為東邊的人一向學習俄文,講英語的人極少。
過了一會,你恍然大悟,在東柏林市長身邊工作的人是西邊派來的人。
"最荒謬的是,"西柏林市政府派調過來的新聞官笑說,"我的薪水遠超過東柏林市長的薪水,因為我還領西邊的工資。
" 統一了,當然也就無所謂西邊或東邊的工資了,唯一的差異将在于,誰有工作誰失業。
柏林在年底之前大概會有五十萬人失業,占總工作人口的四分之一,其中東柏林人将占很大的比例,但又能怨怪誰呢?共産黨留下來的破爛攤子要西方來收拾。
"你知道柏林政府得為統一花多少錢嗎?"西柏林市議會發言人科賀夫說,"廢棄四十年的道路、橋梁要修建、中斷的鐵軌要重鋪、柏林圍牆拆除後的廢地要重建……你說東柏林市政府金碧輝煌,那純粹是虛有其表!那棟建築裡竟然沒有中央系統的暖氣設備。
你知道東柏林市長冬天怎麼取暖嗎?他們從市政府底下的地下鐵接一條
總是相信理想比現實好的精英知識分子搖頭說: "這不是統一,是兼并。
" 西柏林一位市議員說: "我們并不曾用武力,是他們自願的,這怎麼能叫兼并?" 一個二十年前逃出東柏林的神學家說: "除了目前這個方式之外不可能有别的方式。
你如果慢慢談判、慢慢讨論,恐怕不到年底全東德的人都逃到西德來了。
為了終止移民浪潮。
統一不得不閃電進行。
" 在布蘭登堡邊的大街上漫步,發現兩個穿藍布工作服的工人白頭相靠,盯着手中的紙張細看、交頭接耳地讨論。
兩人手中捧着的,竟然是塵封四十年的地下鐵電氣藍圖。
廢棄了四十年的鐵軌,重新接上;切斷了四十年的電路,重新流通。
記憶所不及的陰暗角落,竟然還有紙色發黃的藍圖在。
兩個白了頭的工人,手指在藍圖上追索。
他們合力扳開地面上的鐵蓋,一先一後下去。
一條截斷的線路,又活通了過來。
這就是統一。
一九九○年十月二日