怎麼學?

關燈
happy=entertain makesomethingwork=operate 前面的那個例子中,最後一句claim的用法則是在培訓的提升階段,等到大家已經比較熟悉了世故詞的用法之後,再進一步教他們更加正式的表達方式。

     以上是“單純動詞”往“世故動詞”思維的轉換,但更多時候是需要幫助學員從“世故動詞”往“單純動詞”思維轉換。

    如學員在用reduce的時候我們要提醒他們可以用cutdown來代替,用return的時候可以用giveback來代替。

     其次是輸入的方式。

     看過《英語思維是這樣煉成的》的讀者都知道,我在書中提倡通過體驗來學習英語。

     其實這并非是我提倡或不提倡的事情,這本來就是語言學習的必由之路。

    隻是因為我們不具備充足的語言環境,就不得不采取書本教學這種比較機械的方式。

    但實際上,我們依然能夠在現實生活中創造出一些方法增加體驗感。

     什麼叫體驗式學習?簡單來說,就是邊演示邊學。

    有畫面,有聲音,學習者能夠參與其中。

    你必須讓語言所表達的内容在實際生活中能直接運用,這樣才能理解透徹,記得牢。

    根據這幾年積累的教學經驗,我把幾種比較有效的輸入方式向大家介紹一下。

     現場演示 因為我們這1368個單詞是以可感知的形象詞彙為主,這讓我們的體驗式教學成為可能。

    下面通過幾個案例來說明。

     案例一 吃牛蹄筋 教學内容:形容詞tough 教學道具:牛蹄筋 教學說明: tough是詞表中一個比較重要的形容詞,有六個非常實用的詞義,分别例示如下: 1.艱難的 Itwasatoughdecisiontomake. 這是一個艱難的決定。

     2.強硬的 Hesgettingtoughwithme. 他開始變得強硬起來。

     3.強勢的 Sheisatoughbusinesswoman. 她是個商界女強人。

     4.粗暴的 Heplaysthetoughguyinthemovie. 他在電影中演壞蛋。

     5.咬不動的 Thebeefistough. 牛肉咬不動。

     6.堅硬的 Thecrocodilesskinistough. 鳄魚皮很硬。

     以上六個詞義個個都很實用,既可以用在生活上,也可以用在工作中。

    這個詞雖然和hard,strong的詞義比較相近,但兩者都無法替代這個詞,因為它的六個詞義都還含有“難以對付”的意思。

    所以,掌握這個詞還是非常有必要的。

    要怎麼掌握呢? 經過比較可以看出,六個詞義中的第五個“咬不動的”這個詞義是最形象、最容易被感知的,所以,如果能讓大家親身體會到“咬不動”的感覺,就會更容易掌握這個詞。

    而食物當中牛蹄筋是最有代表性的了,所以,在學這個詞之前會讓每個學員先吃一塊牛蹄筋(沒煮透的最好),問問他們感覺如何,知不知道這種感覺要用哪一個英語單詞來形容最合适,最後再把今天要學的tough這個詞告訴他們。

     這種輸入方式會給學員留下非常深刻的印象,因為他們是親口品嘗過的,比起我們隻是口頭告訴他們“牛蹄筋是tough的”印象要深得多。

    在此基礎上再引導他們回憶還有哪些食品或東西有tough的感覺的,再進一步引導什麼樣的人會給他們tough的感覺,一步一步就可以把tough的幾個詞義一次性地搞懂、記牢。

    最後還可以把它的反義詞tender引導進來一起學習。

     案例二 分香煙 教學内容:動詞offer 教學道具:香煙 教學說明: 學員對offer這個詞的理解大部分停留在求職的時候應聘單位發給他們的offer上,這兒是當名詞用。

    
0.050834s