第四十八章 · 2
關燈
小
中
大
“我非常相信你。
你面對的可能是前無古人，後無來者的偉大新聞報道。
威斯敏斯特是個有時特别肮髒的陰暗角落，人們為了享受短短幾年權力的樂趣，不惜出賣自己的原則和尊嚴。
這是一個由來已久的遊戲，從古至今，但也是一個危險的遊戲。
你必須慎之又慎，瑪蒂。
如果你是對的，有人蓄意謀殺了羅傑·奧尼爾，那麼你肯定是身處火線，有人已經把槍口對準你了。
” “我該怎麼做，弗朗西斯。
” “你能允許我在未來一段時間先幫你操心一下這件事嗎？運氣好的話，明天我就能毫無顧忌地問各種問題了。
我們引蛇出洞，看看能發現什麼。
” “你會這樣幫我？” “為了你，我願意做任何事，瑪蒂。
我相信你知道我的心。
” 她猛地把頭紮進他的胸膛，充滿了感激，感到輕松又放心，“你是個非常特别的男人，弗朗西斯。
世界上的男人都比不上你。
” “你可以這麼說，瑪蒂。
” “很多人都這麼說。
” “但你知道我絕不可能發表任何評論。
” 他笑了，兩人的臉龐離得那麼近。
“這件事你必須完全信任我，瑪蒂，好嗎？不要對别人吐露半個字。
” “當然了。
” “不久以後的聖誕假期，也許你可以抽個周末到我鄉下的家。
我會找個借口，比如要去那裡清理點資料什麼的，我妻子會在歐洲的某個角落聽樂隊演奏瓦格納。
你和我又可以單獨在一起，把這件事搞明白。
” “你确定嗎？” “那時候新森林一帶會非常美麗的。
” “你住在新森林？” “林德赫斯特附近。
” “就在M27公路附近？” “是的。
” “羅傑·奧尼爾就是在那兒死掉的。
” “是嗎？” “相距也就幾英裡吧。
” 現在他用一種奇怪的眼神看着她。
她退後幾步，一種虛弱和暈眩的感覺奔湧而來，她不得不靠着欄杆才算勉強站穩。
拼圖的碎片在她腦子裡旋轉，突然間嚴絲合縫地拼在了一起。
“你的名字不在名單上。
”她低聲說。
“什麼名單？” “内閣成員的名單。
因為黨鞭長不算是内閣的正式成員。
但因為你負責黨内的紀律和立場，他們必然會向你請示取消醫院擴張項目的事情，還有地方自衛隊裁軍的計劃。
這樣你就能——用你的話怎麼說來着——做點手腳。
” “你這麼想可太傻了，瑪蒂。
” “另外每個政府部門都有相應的黨鞭，确保他們按照政黨立場行事。
你們随時都把握着政府的節奏，什麼風聲都能事先有所耳聞，一切的一切。
那些都是你的人，弗朗西斯，他們有什麼都會向你報告。
你是黨鞭長，所以你知道所有人的小癖好、小缺點，誰喜歡可卡因，誰和誰上了床，也知道在哪兒偷偷放個錄音機……” 他的臉色變得灰白，雙頰的光澤退卻了，整張臉變得像個石膏面具，隻有雙眼仍然凜冽有神。
“有動機，也方便下手，”她低聲自語，驚訝得氣喘連連，“在短短幾個月内，就從名不見經傳到問鼎首相寶座。
我怎麼就沒想到呢？”她自嘲地搖搖頭，“我真是盲目，我想這是因為我愛你，弗朗西斯。
” “所以你就沒那麼客觀了。
你也說過，瑪蒂，你完全沒有證據。
” “但我會挖到證據的，弗朗西斯。
” “這樣追尋真相有什麼樂趣嗎，瑪蒂？” 一片孤獨的雪花從天空飄落。
他注視着這一幕，想起第一次進入議會時，一位年事已高而懷才不遇的同僚對他說的話，他說從政的生涯毫無意義，就如同将你的野心附着在一片雪花上，片刻榮華優美，轉眼消隐無蹤。
“你怎麼殺掉羅傑的？”她直截了當地問道。
她胸中仿佛燃燒起熊熊的火焰，讓她無法自持。
他知道不用再搪塞遮掩下去了。
“我沒殺他，是他自己殺了自己。
我隻不過把槍遞給了他，在他可
你面對的可能是前無古人，後無來者的偉大新聞報道。
威斯敏斯特是個有時特别肮髒的陰暗角落，人們為了享受短短幾年權力的樂趣，不惜出賣自己的原則和尊嚴。
這是一個由來已久的遊戲，從古至今，但也是一個危險的遊戲。
你必須慎之又慎，瑪蒂。
如果你是對的，有人蓄意謀殺了羅傑·奧尼爾，那麼你肯定是身處火線，有人已經把槍口對準你了。
” “我該怎麼做，弗朗西斯。
” “你能允許我在未來一段時間先幫你操心一下這件事嗎？運氣好的話，明天我就能毫無顧忌地問各種問題了。
我們引蛇出洞，看看能發現什麼。
” “你會這樣幫我？” “為了你，我願意做任何事，瑪蒂。
我相信你知道我的心。
” 她猛地把頭紮進他的胸膛，充滿了感激，感到輕松又放心，“你是個非常特别的男人，弗朗西斯。
世界上的男人都比不上你。
” “你可以這麼說，瑪蒂。
” “很多人都這麼說。
” “但你知道我絕不可能發表任何評論。
” 他笑了，兩人的臉龐離得那麼近。
“這件事你必須完全信任我，瑪蒂，好嗎？不要對别人吐露半個字。
” “當然了。
” “不久以後的聖誕假期，也許你可以抽個周末到我鄉下的家。
我會找個借口，比如要去那裡清理點資料什麼的，我妻子會在歐洲的某個角落聽樂隊演奏瓦格納。
你和我又可以單獨在一起，把這件事搞明白。
” “你确定嗎？” “那時候新森林一帶會非常美麗的。
” “你住在新森林？” “林德赫斯特附近。
” “就在M27公路附近？” “是的。
” “羅傑·奧尼爾就是在那兒死掉的。
” “是嗎？” “相距也就幾英裡吧。
” 現在他用一種奇怪的眼神看着她。
她退後幾步，一種虛弱和暈眩的感覺奔湧而來，她不得不靠着欄杆才算勉強站穩。
拼圖的碎片在她腦子裡旋轉，突然間嚴絲合縫地拼在了一起。
“你的名字不在名單上。
”她低聲說。
“什麼名單？” “内閣成員的名單。
因為黨鞭長不算是内閣的正式成員。
但因為你負責黨内的紀律和立場，他們必然會向你請示取消醫院擴張項目的事情，還有地方自衛隊裁軍的計劃。
這樣你就能——用你的話怎麼說來着——做點手腳。
” “你這麼想可太傻了，瑪蒂。
” “另外每個政府部門都有相應的黨鞭，确保他們按照政黨立場行事。
你們随時都把握着政府的節奏，什麼風聲都能事先有所耳聞，一切的一切。
那些都是你的人，弗朗西斯，他們有什麼都會向你報告。
你是黨鞭長，所以你知道所有人的小癖好、小缺點，誰喜歡可卡因，誰和誰上了床，也知道在哪兒偷偷放個錄音機……” 他的臉色變得灰白，雙頰的光澤退卻了，整張臉變得像個石膏面具，隻有雙眼仍然凜冽有神。
“有動機，也方便下手，”她低聲自語，驚訝得氣喘連連，“在短短幾個月内，就從名不見經傳到問鼎首相寶座。
我怎麼就沒想到呢？”她自嘲地搖搖頭，“我真是盲目，我想這是因為我愛你，弗朗西斯。
” “所以你就沒那麼客觀了。
你也說過，瑪蒂，你完全沒有證據。
” “但我會挖到證據的，弗朗西斯。
” “這樣追尋真相有什麼樂趣嗎，瑪蒂？” 一片孤獨的雪花從天空飄落。
他注視着這一幕，想起第一次進入議會時，一位年事已高而懷才不遇的同僚對他說的話，他說從政的生涯毫無意義，就如同将你的野心附着在一片雪花上，片刻榮華優美，轉眼消隐無蹤。
“你怎麼殺掉羅傑的？”她直截了當地問道。
她胸中仿佛燃燒起熊熊的火焰，讓她無法自持。
他知道不用再搪塞遮掩下去了。
“我沒殺他，是他自己殺了自己。
我隻不過把槍遞給了他，在他可