第六章 · 1
關燈
小
中
大
，拿着一根權杖，權杖的頂端已被曾經強大的敵人削掉了。
他一個一個地仔細評估着這些俘虜們，用鼻子嗅嗅漢的氣昧，用手指摸盧克衣服的質地。
提勃和帕普洛對着他唠唠叨叨講述地們各自對立的觀點，但他好象一點也不感興趣，于是他們很快就住嘴了。
羅格裡走到喬巴喀面前，一下便被吸引住了。
他用權杖捅了捅類人猿，但喬立刻對此表示了抗議：他對着這個小能人發出了一聲威脅的吼叫。
羅格裡也不需要進一步的表示，立刻退後了一步——而與此同時，他掏出他的小煙袋，對着喬巴喀的方向撒出一些藥草。
“小心，喬。
”漢從另一邊提醒道，“他肯定是首領。
” “不，”斯内皮爾糾正道，“實際上我認為他是他們的巫師。
” 盧克想解釋一下，但決定還是等一等。
最好還是讓這群認真的小人以他們自己的方式作出對他們的判斷。
這些埃瓦克人看上去對這幾個從天而降的人感到特别好奇。
羅格裡又走過去查者阿杜—德壯，一個奇妙的東西。
他用力嗅了嗅，再輕輕敲了敲機器人的金屬外殼，然後皺起眉頭，一臉的驚愕。
再考慮了一會後，他命令把這個小機器人砍死。
圍觀的埃瓦克人開始激動地低聲咕哝起來，并往後退了幾尺。
阿杜身上捆着的藤條被兩個守衛揮刀砍斷，使他滑下木杆，毫無風度地滾向地面。
守衛把他立起來。
阿杜立刻就憤怒了。
他把矛頭對準了提勃，認為他就是造成他奇恥大辱的根源，并嘟嘟地射出一道蘭色的光線，追得那個驚恐萬狀的埃瓦克人團團亂轉。
人群開始狂叫起來——有些是為提勃加油，有些則是鼓勵這個發狂的機器人。
阿杜終于靠近了提勃，并用一道電流擊中了他。
這個埃瓦克沙啞地尖叫着，跳了起來，然後邁動他粗粗的短腿，拚命逃竄。
威克特悄悄溜回了大棚屋，其他圍觀者則大聲吼叫着。
表示他們的憤怒或高興。
斯内皮爾被激怒了。
“阿杜，不準再這麼做了！你隻會讓事情更糟糕。
” 阿杜直接跑到金色機器人面前，嘟嘟地叫出一通強烈的指責。
這種感情迸發使斯内皮爾極大地感到了不舒服。
他傲慢地斜了斜身子，在他的禦座上挺直了腰杆：“這決不是和處在我這種位置上的人說話的方式。
” 盧克擔心局面象這樣發展下去會失去控制。
他多少有些有不耐煩地對他忠實的機器人說道：“斯内皮爾，我認為是你代表我們說話的時候了。
” 斯内皮爾實際上相當不禮貌地—一轉向那群毛茸茸的動物，發表了一篇簡短的演說，并不時指指他這些捆在木樁上的朋友們。
羅格裡對此顯然心煩意亂。
他揮着權杖，跺着腳，對着金色機器人整整尖叫了一分鐘。
然後再對幾個聚精會神的同伴點點頭，他們也向他點點頭，然後開始用柴火填索洛身下的那個坑。
“那麼，他說了些什麼？”漢有些擔心地叫道。
斯内皮爾神色憔悴，滿是遺憾。
“我很為難，索洛船長，但看上去你将成為一道宴會上的主菜，用來款待我。
我提出了不同的建議，他便對此大為惱怒。
” 還沒等地說出别的什麼，圓木鼓便開始響起了預告的節奏定。
所有毛茸茸的腦袋～起齊刷刷地轉向大棚屋的門口。
在那兒，走出了威克特；而他身後是，切帕首領。
切帕意志堅強。
他的毛是灰色的，頭上戴着一頂花冠，用樹葉及他在狩獵中擊敗的大動物的角和牙齒編織而成。
右手拿着一根權杖，也是一種可以飛的爬行動物的長骨，左手拿着一隻鬣蜥，既是他的寵物，又是他的顧問。
他巡視了一下廣場上的情形，然後轉過身，等候他從大棚屋裡走出來的客人。
這個客人便是年青漂亮的萊亞公主。
“萊亞！”盧克和漢同時叫了起來。
“……(吼叫聲)！” “……(嘯叫聲)！” “公主殿下！” 萊亞熱切地沖向她的朋友們，但被一隊埃瓦克用長矛擋住了去路。
她轉向切帕首領，然後轉向她的翻譯機器人。
“斯内皮爾，告訴他們這些人是我的朋友。
必須放開他們。
” 斯内皮爾看着切帖和羅格裡，彬彬有禮地把這句話譯了出來。
切帕利羅格裡以一種毫不含糊的否定姿勢搖了搖頭，羅格裡還叽叽喳喳地向他的手下發出了一個命令。
這個手下立刻精力充沛地重新開始在索洛身下堆起木塊來。
漢和萊亞交換了一個無助的表情。
“不知為什麼，我有一種對我們沒多大好處的感覺。
”
他一個一個地仔細評估着這些俘虜們，用鼻子嗅嗅漢的氣昧，用手指摸盧克衣服的質地。
提勃和帕普洛對着他唠唠叨叨講述地們各自對立的觀點，但他好象一點也不感興趣，于是他們很快就住嘴了。
羅格裡走到喬巴喀面前，一下便被吸引住了。
他用權杖捅了捅類人猿，但喬立刻對此表示了抗議：他對着這個小能人發出了一聲威脅的吼叫。
羅格裡也不需要進一步的表示，立刻退後了一步——而與此同時，他掏出他的小煙袋，對着喬巴喀的方向撒出一些藥草。
“小心，喬。
”漢從另一邊提醒道，“他肯定是首領。
” “不，”斯内皮爾糾正道，“實際上我認為他是他們的巫師。
” 盧克想解釋一下，但決定還是等一等。
最好還是讓這群認真的小人以他們自己的方式作出對他們的判斷。
這些埃瓦克人看上去對這幾個從天而降的人感到特别好奇。
羅格裡又走過去查者阿杜—德壯，一個奇妙的東西。
他用力嗅了嗅，再輕輕敲了敲機器人的金屬外殼，然後皺起眉頭，一臉的驚愕。
再考慮了一會後，他命令把這個小機器人砍死。
圍觀的埃瓦克人開始激動地低聲咕哝起來，并往後退了幾尺。
阿杜身上捆着的藤條被兩個守衛揮刀砍斷，使他滑下木杆，毫無風度地滾向地面。
守衛把他立起來。
阿杜立刻就憤怒了。
他把矛頭對準了提勃，認為他就是造成他奇恥大辱的根源，并嘟嘟地射出一道蘭色的光線，追得那個驚恐萬狀的埃瓦克人團團亂轉。
人群開始狂叫起來——有些是為提勃加油，有些則是鼓勵這個發狂的機器人。
阿杜終于靠近了提勃，并用一道電流擊中了他。
這個埃瓦克沙啞地尖叫着，跳了起來，然後邁動他粗粗的短腿，拚命逃竄。
威克特悄悄溜回了大棚屋，其他圍觀者則大聲吼叫着。
表示他們的憤怒或高興。
斯内皮爾被激怒了。
“阿杜，不準再這麼做了！你隻會讓事情更糟糕。
” 阿杜直接跑到金色機器人面前，嘟嘟地叫出一通強烈的指責。
這種感情迸發使斯内皮爾極大地感到了不舒服。
他傲慢地斜了斜身子，在他的禦座上挺直了腰杆：“這決不是和處在我這種位置上的人說話的方式。
” 盧克擔心局面象這樣發展下去會失去控制。
他多少有些有不耐煩地對他忠實的機器人說道：“斯内皮爾，我認為是你代表我們說話的時候了。
” 斯内皮爾實際上相當不禮貌地—一轉向那群毛茸茸的動物，發表了一篇簡短的演說，并不時指指他這些捆在木樁上的朋友們。
羅格裡對此顯然心煩意亂。
他揮着權杖，跺着腳，對着金色機器人整整尖叫了一分鐘。
然後再對幾個聚精會神的同伴點點頭，他們也向他點點頭，然後開始用柴火填索洛身下的那個坑。
“那麼，他說了些什麼？”漢有些擔心地叫道。
斯内皮爾神色憔悴，滿是遺憾。
“我很為難，索洛船長，但看上去你将成為一道宴會上的主菜，用來款待我。
我提出了不同的建議，他便對此大為惱怒。
” 還沒等地說出别的什麼，圓木鼓便開始響起了預告的節奏定。
所有毛茸茸的腦袋～起齊刷刷地轉向大棚屋的門口。
在那兒，走出了威克特；而他身後是，切帕首領。
切帕意志堅強。
他的毛是灰色的，頭上戴着一頂花冠，用樹葉及他在狩獵中擊敗的大動物的角和牙齒編織而成。
右手拿着一根權杖，也是一種可以飛的爬行動物的長骨，左手拿着一隻鬣蜥，既是他的寵物，又是他的顧問。
他巡視了一下廣場上的情形，然後轉過身，等候他從大棚屋裡走出來的客人。
這個客人便是年青漂亮的萊亞公主。
“萊亞！”盧克和漢同時叫了起來。
“……(吼叫聲)！” “……(嘯叫聲)！” “公主殿下！” 萊亞熱切地沖向她的朋友們，但被一隊埃瓦克用長矛擋住了去路。
她轉向切帕首領，然後轉向她的翻譯機器人。
“斯内皮爾，告訴他們這些人是我的朋友。
必須放開他們。
” 斯内皮爾看着切帖和羅格裡，彬彬有禮地把這句話譯了出來。
切帕利羅格裡以一種毫不含糊的否定姿勢搖了搖頭，羅格裡還叽叽喳喳地向他的手下發出了一個命令。
這個手下立刻精力充沛地重新開始在索洛身下堆起木塊來。
漢和萊亞交換了一個無助的表情。
“不知為什麼，我有一種對我們沒多大好處的感覺。
”