第七章
關燈
小
中
大
的意見隻是說說而已，大家明白，查理大帝的個人意志無足輕重。
必須考慮調查結果，依靠已掌握的證據下判斷，并使之符合法律和習俗。
因此，當有人向他質疑時，他就聳聳肩膀，泛泛而論，有時候他想擺脫某人，就說：“可不！誰知道哩！戰時誤傳多得很呀。
”說罷一走了事。
阿季盧爾福的手不停地搓面包心，嘴不斷地将别人提到的事件—一否定掉，雖然有些人說法欠準确，但這些都是法蘭克軍隊引以為榮的事情。
查理大帝真想給這位圭爾迪韋爾尼家的騎士派份苦差使幹，可是有人告訴皇上，最繁重的活卻是騎士渴望得到的盡忠盡職的考驗，因而他不會覺得是吃苦頭。
“我不明白你為什麼把事情的細枝末節看得很重，阿季盧爾福，”烏利維耶裡說，“我們的事業在老百姓的流傳中總是被誇大一些，這是真。
0實意的稱頌，我們榮獲的爵位和軍銜都是以此為依據的。
” “我的可不是這樣！”阿季盧爾福反駁道，“我的軍階和爵位都是憑戰功獲得的，我立下的功勳均經過嚴格核實，并有無懈可擊的文字材料證明！” “有折扣吧廣一個聲音在說。
“誰這麼說，請講明理由！”阿季盧爾福說着噴的一下站起身來。
“冷靜一點，别激動。
”旁邊的人對他說，“你總是對别人的事情進行非議，你不能禁止别人對你的事情進行挑剔……” “我不得罪任何人，我隻是就事論事，隻是想弄清楚事情發生的時間、地點，而且證據确鑿！” “剛才是我說的。
我也想說得更具體一些。
”一位年輕的武士站起來，隻見他臉色蒼白。
“托裡斯蒙多，我倒要看看你在我的履曆中挑到什麼可以否定的東西了，”阿季盧爾福向青年說道。
那位正是托裡斯蒙多·迪·科爾諾瓦利亞。
“比方說，也許你想否定我獲得騎士稱号的原因，确切地說，那是因為十五年前，我救了蘇格蘭國王的女兒，處女索弗羅妮亞，使她免遭兩名土匪的奸污。
對嗎？” “不對，我否定這件事。
十五年前，蘇格蘭國王的女兒索弗羅妮亞不是處女。
” 一陣喊喊喳喳的議論聲沿餐桌的四條邊響起。
當時實行的騎士制度的法典規定，救一名貴族少女脫險并使其貞操得以保全者，立即授予騎士稱号；而救出一名已非處女的貴婦人使其免遭強xx者，隻給予一次提名表揚和三個月雙炯。
“你怎麼能這樣認為？這不僅是對我的騎士的尊嚴的一次侮辱，而且是對我的劍下保護的一位貴婦人的侮辱。
” “我堅持己見。
” “證據何在？” “索弗羅妮亞是我的母親！” 大呼小叫的驚歎聲從在座的衛士們的嘴裡進發出來。
那麼托裡斯蒙多這個小夥子不是科爾諾瓦利亞公爵家的兒子？ “不錯，我是二十年前由索弗羅妮亞生的，當時她十三歲。
”托裡斯蒙多解釋，‘“這是蘇格蘭皇室的徽章。
”他從胸前掏出一枚用金鍊子挂着的印章。
查理大帝在此之前一直将臉和胡須伏在一盤河蝦之上，他覺得擡頭的時機到了。
“年輕的騎士，”他說話了，從聲音裡透露出至高無上的帝王的威嚴，“您知道您的話的嚴重性嗎？” “完全知道，”托裡斯蒙多說，“對我本人比其他人更為重要。
” 四周悄然無聲。
托裡斯蒙多否認他的科爾諾瓦利亞公爵府的血統，他正是作為該家族的子弟，取得了騎士封号。
聲稱自己是一個非婚私生子，雖然出自一位皇家公主，他也将被驅逐出軍隊。
但是，對于阿季盧爾福來說，不啻是抛出了最大的一筆賭注。
在路遇險遭匪徒傷害的索弗羅妮亞并拔刀相助、保護了她的貞潔之前，他是一名身穿甲胄的武藝人，四處飄泊，既無姓名也無封号。
還是當一副裡面沒有衛士的空的白銷甲更好（他早就明白了這一點）。
他因為護衛索弗羅妮亞立功而取得了當騎士的資格。
那時上塞林皮亞騎士的位置空缺，他便得到這個封号。
他的參軍和後來的一切身分、軍銜、稱号都是繼這個偶然事件之後産生的。
倘若證明他所救的索弗羅妮亞不是處女，他的騎士身分也将煙消雲散，他後來的一切作為都将被否定，将統統失效，一切稱号、爵位都将被廢止。
因而他的任何職權就将同他本人一樣不複存在了。
“我的母
必須考慮調查結果，依靠已掌握的證據下判斷，并使之符合法律和習俗。
因此，當有人向他質疑時，他就聳聳肩膀，泛泛而論，有時候他想擺脫某人，就說：“可不！誰知道哩！戰時誤傳多得很呀。
”說罷一走了事。
阿季盧爾福的手不停地搓面包心，嘴不斷地将别人提到的事件—一否定掉，雖然有些人說法欠準确，但這些都是法蘭克軍隊引以為榮的事情。
查理大帝真想給這位圭爾迪韋爾尼家的騎士派份苦差使幹，可是有人告訴皇上，最繁重的活卻是騎士渴望得到的盡忠盡職的考驗，因而他不會覺得是吃苦頭。
“我不明白你為什麼把事情的細枝末節看得很重，阿季盧爾福，”烏利維耶裡說，“我們的事業在老百姓的流傳中總是被誇大一些，這是真。
0實意的稱頌，我們榮獲的爵位和軍銜都是以此為依據的。
” “我的可不是這樣！”阿季盧爾福反駁道，“我的軍階和爵位都是憑戰功獲得的，我立下的功勳均經過嚴格核實，并有無懈可擊的文字材料證明！” “有折扣吧廣一個聲音在說。
“誰這麼說，請講明理由！”阿季盧爾福說着噴的一下站起身來。
“冷靜一點，别激動。
”旁邊的人對他說，“你總是對别人的事情進行非議，你不能禁止别人對你的事情進行挑剔……” “我不得罪任何人，我隻是就事論事，隻是想弄清楚事情發生的時間、地點，而且證據确鑿！” “剛才是我說的。
我也想說得更具體一些。
”一位年輕的武士站起來，隻見他臉色蒼白。
“托裡斯蒙多，我倒要看看你在我的履曆中挑到什麼可以否定的東西了，”阿季盧爾福向青年說道。
那位正是托裡斯蒙多·迪·科爾諾瓦利亞。
“比方說，也許你想否定我獲得騎士稱号的原因，确切地說，那是因為十五年前，我救了蘇格蘭國王的女兒，處女索弗羅妮亞，使她免遭兩名土匪的奸污。
對嗎？” “不對，我否定這件事。
十五年前，蘇格蘭國王的女兒索弗羅妮亞不是處女。
” 一陣喊喊喳喳的議論聲沿餐桌的四條邊響起。
當時實行的騎士制度的法典規定，救一名貴族少女脫險并使其貞操得以保全者，立即授予騎士稱号；而救出一名已非處女的貴婦人使其免遭強xx者，隻給予一次提名表揚和三個月雙炯。
“你怎麼能這樣認為？這不僅是對我的騎士的尊嚴的一次侮辱，而且是對我的劍下保護的一位貴婦人的侮辱。
” “我堅持己見。
” “證據何在？” “索弗羅妮亞是我的母親！” 大呼小叫的驚歎聲從在座的衛士們的嘴裡進發出來。
那麼托裡斯蒙多這個小夥子不是科爾諾瓦利亞公爵家的兒子？ “不錯，我是二十年前由索弗羅妮亞生的，當時她十三歲。
”托裡斯蒙多解釋，‘“這是蘇格蘭皇室的徽章。
”他從胸前掏出一枚用金鍊子挂着的印章。
查理大帝在此之前一直将臉和胡須伏在一盤河蝦之上，他覺得擡頭的時機到了。
“年輕的騎士，”他說話了，從聲音裡透露出至高無上的帝王的威嚴，“您知道您的話的嚴重性嗎？” “完全知道，”托裡斯蒙多說，“對我本人比其他人更為重要。
” 四周悄然無聲。
托裡斯蒙多否認他的科爾諾瓦利亞公爵府的血統，他正是作為該家族的子弟，取得了騎士封号。
聲稱自己是一個非婚私生子，雖然出自一位皇家公主，他也将被驅逐出軍隊。
但是，對于阿季盧爾福來說，不啻是抛出了最大的一筆賭注。
在路遇險遭匪徒傷害的索弗羅妮亞并拔刀相助、保護了她的貞潔之前，他是一名身穿甲胄的武藝人，四處飄泊，既無姓名也無封号。
還是當一副裡面沒有衛士的空的白銷甲更好（他早就明白了這一點）。
他因為護衛索弗羅妮亞立功而取得了當騎士的資格。
那時上塞林皮亞騎士的位置空缺，他便得到這個封号。
他的參軍和後來的一切身分、軍銜、稱号都是繼這個偶然事件之後産生的。
倘若證明他所救的索弗羅妮亞不是處女，他的騎士身分也将煙消雲散，他後來的一切作為都将被否定，将統統失效，一切稱号、爵位都将被廢止。
因而他的任何職權就将同他本人一樣不複存在了。
“我的母