第十五章 一隻小襪子
關燈
小
中
大
一大早又要分兩排出操，又要乖乖聽話，又要被霍屯督人包圍了。
學校院子看上去小了一些，更有棱角了一些，更封閉了一些。
修女薩普裡斯蒂說：“塞涅夫，閉上嘴”，雖然他一句嘟哝都沒有。
但是路易斯還是理解她，說到底是她昨天晚上從爸爸那兒接收了他，是啊，就像在荒野西部從灰撲撲的馬車上卸下了一件郵包一樣。
她打着哈欠說：“我還以為您根本不會來了呢，塞涅夫先生。
”爸爸友好地輕輕咳了一聲，微笑了一下。
“嬷嬷，塞涅夫家是遵守王室的禮貌的。
他們可能有時候會遲到一點，但總還是及時趕到的。
”修女薩普裡斯蒂困得要命，打着哈欠點點頭，把路易斯帶到了卧室。
在廚房裡，一個去晚了的預備修女還在擺弄鍋盆，發出哐當聲。
霍屯督人已經在打鼾了。
有人在很近的地方，是冬疊南嗎？在睡夢中嘟哝說：“好哎，好哎，下雪了！” 學校院子裡的鋪路石夜裡淋了雨，還濕濕的。
小家夥們那一隊不長。
他們有時候可以多放幾天假。
弗裡格還沒有來。
整個假期裡我都忘了他。
那我現在怎麼會這麼思念他？要是他獨自一個人，要是我獨自一個人留在寄宿學校，能過得好嗎？ “我在假期裡的那些經曆啊，真夠糟心的！”比特貝爾在他身邊說。
“你的也是嗎？” “什麼？也是什麼？”又要熟悉這樣的暗語了，這些内容要靠猜的暗示。
“我的經曆也糟心。
”冬疊南說，“他們總是笑話我，就好像我是從動物園裡出來的一樣。
就因為我穿的衣服。
” “你在家也穿着這身衣服啊？”路易斯問。
腳上穿黑色長襪，褲腿過長的短褲，身上穿領子高高的水手服，頭上戴草帽？ “我沒别的穿啊。
” 路易斯驚訝了。
他感激起媽媽來了，她給他免去了這樣的麻煩，她讓關在監獄裡穿統一制服的路易斯到家裡就變得不一樣，變成了幾乎隻會玩，幾乎幼稚，在普通的事兒上——雖然不是像忒傑在那些髒髒的亂七八糟的事兒上——瘋瘋鬧鬧的男孩子。
媽媽昨天是因為他要走了才那麼悲傷的吧。
或者，也可能為了别的？ 他今天夜裡要給她寫封信，用圓滑順溜的筆，注意所有的逗号、句号和大寫。
親愛的母親，我們為什麼總是（還是寫：從來都？）分别得這麼快（還是寫：匆匆？）？如果我下個月能再見到你，連同我的新弟弟（還是寫：我的新親人？），我會親口對你說，我有多麼敬重你的愛護，直到我死都會敬重。
愛你的孩子（或者：長子？），路易斯·塞涅夫。
晚上在食堂，弗裡格坐在了他一貫坐着的位子上。
他曬黑了，肩膀長寬了，頭發梳成了分頭。
當他看到路易斯的時候，他做了一個表示緊急情況或危險情況的使徒手勢——大拇指緩緩橫掃過喉嚨——可是緊接着又對他眨了眨眼睛。
這是個玩笑罷了。
他們吃着抹了乳脂和草莓醬的黑麥面包，與此同時，修女克裡斯念教皇庇護十二世的通告。
與平常的通告一樣：信仰會在對抗物質、對抗物質主義的戰鬥中勝利，文化和文明将會取勝，那些相信自己高人一等的人其實是否定上帝者。
弗裡格看上去像是第一次聽到或聽明白聖父的話，就好像他是個毛頭小子。
在他和路易斯還屬于小家夥的時候，修女克裡斯有一天在課上告訴他們有一個比賽，看誰能畫出最美的花，并且塗上水彩。
至于畫哪種花，可以自己選。
獲勝者将會——你們要鎮定，這可是有史以來頭一遭——去羅馬，去那座永恒之城，旅費由梵蒂岡來出。
在那裡他會在至聖的房間裡得到教皇的親自接見，還會得到作為禮物的踏闆車，上面挂着梵蒂岡的車牌号，這樣的車牌不多的。
要選哪種花，我已經說過，你們可以自由決定，但大家都知道，聖父最愛的是低調的紫羅蘭。
不過在他母親的墳上，他總是放上紅玫瑰。
路易斯很肯定，他的畫是最美的。
他幾乎把調色盤上所有的顔料都混在了一起，主要是紅色和藍色。
當他半眯着眼睛看去的時候——他心兒直跳地希望教皇和他的紅衣主教也會這麼做——他感覺他都可以這麼直接從紙上采下花來了。
希望
學校院子看上去小了一些，更有棱角了一些，更封閉了一些。
修女薩普裡斯蒂說：“塞涅夫，閉上嘴”，雖然他一句嘟哝都沒有。
但是路易斯還是理解她，說到底是她昨天晚上從爸爸那兒接收了他，是啊，就像在荒野西部從灰撲撲的馬車上卸下了一件郵包一樣。
她打着哈欠說：“我還以為您根本不會來了呢，塞涅夫先生。
”爸爸友好地輕輕咳了一聲，微笑了一下。
“嬷嬷，塞涅夫家是遵守王室的禮貌的。
他們可能有時候會遲到一點，但總還是及時趕到的。
”修女薩普裡斯蒂困得要命，打着哈欠點點頭，把路易斯帶到了卧室。
在廚房裡，一個去晚了的預備修女還在擺弄鍋盆，發出哐當聲。
霍屯督人已經在打鼾了。
有人在很近的地方，是冬疊南嗎？在睡夢中嘟哝說：“好哎，好哎，下雪了！” 學校院子裡的鋪路石夜裡淋了雨，還濕濕的。
小家夥們那一隊不長。
他們有時候可以多放幾天假。
弗裡格還沒有來。
整個假期裡我都忘了他。
那我現在怎麼會這麼思念他？要是他獨自一個人，要是我獨自一個人留在寄宿學校，能過得好嗎？ “我在假期裡的那些經曆啊，真夠糟心的！”比特貝爾在他身邊說。
“你的也是嗎？” “什麼？也是什麼？”又要熟悉這樣的暗語了，這些内容要靠猜的暗示。
“我的經曆也糟心。
”冬疊南說，“他們總是笑話我，就好像我是從動物園裡出來的一樣。
就因為我穿的衣服。
” “你在家也穿着這身衣服啊？”路易斯問。
腳上穿黑色長襪，褲腿過長的短褲，身上穿領子高高的水手服，頭上戴草帽？ “我沒别的穿啊。
” 路易斯驚訝了。
他感激起媽媽來了，她給他免去了這樣的麻煩，她讓關在監獄裡穿統一制服的路易斯到家裡就變得不一樣，變成了幾乎隻會玩，幾乎幼稚，在普通的事兒上——雖然不是像忒傑在那些髒髒的亂七八糟的事兒上——瘋瘋鬧鬧的男孩子。
媽媽昨天是因為他要走了才那麼悲傷的吧。
或者，也可能為了别的？ 他今天夜裡要給她寫封信，用圓滑順溜的筆，注意所有的逗号、句号和大寫。
親愛的母親，我們為什麼總是（還是寫：從來都？）分别得這麼快（還是寫：匆匆？）？如果我下個月能再見到你，連同我的新弟弟（還是寫：我的新親人？），我會親口對你說，我有多麼敬重你的愛護，直到我死都會敬重。
愛你的孩子（或者：長子？），路易斯·塞涅夫。
晚上在食堂，弗裡格坐在了他一貫坐着的位子上。
他曬黑了，肩膀長寬了，頭發梳成了分頭。
當他看到路易斯的時候，他做了一個表示緊急情況或危險情況的使徒手勢——大拇指緩緩橫掃過喉嚨——可是緊接着又對他眨了眨眼睛。
這是個玩笑罷了。
他們吃着抹了乳脂和草莓醬的黑麥面包，與此同時，修女克裡斯念教皇庇護十二世的通告。
與平常的通告一樣：信仰會在對抗物質、對抗物質主義的戰鬥中勝利，文化和文明将會取勝，那些相信自己高人一等的人其實是否定上帝者。
弗裡格看上去像是第一次聽到或聽明白聖父的話，就好像他是個毛頭小子。
在他和路易斯還屬于小家夥的時候，修女克裡斯有一天在課上告訴他們有一個比賽，看誰能畫出最美的花，并且塗上水彩。
至于畫哪種花，可以自己選。
獲勝者将會——你們要鎮定，這可是有史以來頭一遭——去羅馬，去那座永恒之城，旅費由梵蒂岡來出。
在那裡他會在至聖的房間裡得到教皇的親自接見，還會得到作為禮物的踏闆車，上面挂着梵蒂岡的車牌号，這樣的車牌不多的。
要選哪種花，我已經說過，你們可以自由決定，但大家都知道，聖父最愛的是低調的紫羅蘭。
不過在他母親的墳上，他總是放上紅玫瑰。
路易斯很肯定，他的畫是最美的。
他幾乎把調色盤上所有的顔料都混在了一起，主要是紅色和藍色。
當他半眯着眼睛看去的時候——他心兒直跳地希望教皇和他的紅衣主教也會這麼做——他感覺他都可以這麼直接從紙上采下花來了。
希望