支離破碎
關燈
小
中
大
,一個男人對一個女人所有的無意識的愛都在他體内被摧毀,這讓他能夠應付之後将會遭遇的各種可怕的情形。
他感到自己此刻仿佛躺在一座墳墓的底部,永遠無法再見到陽光,而在那将整個房間填滿的黑色沉寂中,被他妻子的聲音喚醒的幽靈飄浮在他的眼前。
後來,在解釋那個場景的時候,他記起自己正躺在床上,一動不動,害怕任何一個微小的舉動都可能打翻他巨大的不幸,将他橫躺的軀體死死壓在殘忍的痛苦之上。
他的心沉重地跳動着。
心髒的每一次收縮,仿佛都需要使勁推動一塊沉重的淤泥。
他試圖伸出雙手去觸摸屋子上方的陽光,但卻無濟于事。
妻子的聲音在他耳邊回響: “我永遠都不會結婚。
我将會有一個情人。
” 那兩句話,從口中說出來不過是兩秒鐘的時間,但卻會跟随他一輩子,像肉瘤一樣紮根于他的體内。
他咬緊了牙齒。
他想要受更多的苦,将自己耗盡在痛苦中,在緩慢的滴血中将痛苦流幹。
他雙手緊貼着大腿,身體如棺材裡的屍體一般僵硬,腦袋一動不動,屏住呼吸,用咝咝聲問道: “那你會愛他嗎?” “為什麼要愛他?……誰知道呢!……會吧;如果他對我好,我就會愛他,不是嗎?” “你會在哪兒和他見面?因為你家裡是不可能允許你做這種事的。
” “在旅館吧。
” “啊!” 他們倆都不再說話,但埃爾多薩因卻已在他牢固的不幸裡瞧見了她的模樣,她正走在鵝卵石鋪就的人行道上。
她在寬敞的人行道上快步前行。
深色的面紗遮住了她的半邊面容,她邁着堅定的步伐飛快地朝着欲望指引她的方向走去。
為了耗盡他僅存的希望,埃爾多薩因繼續和她的談話,露出她在黑暗中無法辨識的虛僞的笑容,為了不讓艾爾莎發現自己因暴怒而哆嗦的嘴唇,他輕聲說道: “你看,婚姻多麼美好,我們可以像兄妹一樣無所不談,不是嗎?那你告訴我,你會在他面前脫光衣服嗎?” “别說胡話!” “不,我要你告訴我:你會脫光衣服嗎?” “會……當然會!難道我要穿着衣服嗎?” 即使砍斷他的脊柱,他的身體也不會比此刻更僵硬。
他的喉嚨像着了火一樣幹燥。
心髒幾乎停止了跳動;他感到腦袋裡有一陣薄霧,那薄霧從眼睛裡蹿了出來。
他在寂靜和黑暗中墜落,輕柔地沉入虛無之中,與此同時,他的肉體依舊癱瘓着,隻為了讓痛苦的印迹更加深刻。
他什麼也沒說,盡管此刻他想要抽泣,想要在某人面前跪下,想要在那一刻站起來,穿上衣服,離開家,去另一棟屋子的門廊或某個陌生城市的郊區過夜。
埃爾多薩因終于失去了理智,大聲喊道: “但你意識到了嗎……你意識到這有多可怕,你對我說的這些是多麼可怕嗎?我應該殺死你!你真是個賤人!我應該殺死你,是的,殺死你!你知道嗎?” “你怎麼了?你瘋了嗎?” “你毀了我的生活。
我現在知道你為什麼從來不把自己交給我了,知道你為什麼逼我自慰了!是的,自慰!你讓我變成了一個沒用的男人。
我應該殺死你。
任何人都可以走到我面前來朝我臉上吐口水。
你意識到了嗎?在我偷竊詐騙的時候,在我為你受苦的時候,你……是的,你卻在想着别的事。
你卻在想着把自己許給一個好男人!你意識到了嗎?一個好男人!是的,一個好男人!” “你瘋了嗎?” 埃爾多薩因很快穿好了衣服。
“你要去哪兒?” 他把大衣披在肩上,然後在他妻子的床邊彎下腰,沖她喊道: “你想知道我要去哪兒嗎?我要去妓院,去感染梅毒。
”
他感到自己此刻仿佛躺在一座墳墓的底部,永遠無法再見到陽光,而在那将整個房間填滿的黑色沉寂中,被他妻子的聲音喚醒的幽靈飄浮在他的眼前。
後來,在解釋那個場景的時候,他記起自己正躺在床上,一動不動,害怕任何一個微小的舉動都可能打翻他巨大的不幸,将他橫躺的軀體死死壓在殘忍的痛苦之上。
他的心沉重地跳動着。
心髒的每一次收縮,仿佛都需要使勁推動一塊沉重的淤泥。
他試圖伸出雙手去觸摸屋子上方的陽光,但卻無濟于事。
妻子的聲音在他耳邊回響: “我永遠都不會結婚。
我将會有一個情人。
” 那兩句話,從口中說出來不過是兩秒鐘的時間,但卻會跟随他一輩子,像肉瘤一樣紮根于他的體内。
他咬緊了牙齒。
他想要受更多的苦,将自己耗盡在痛苦中,在緩慢的滴血中将痛苦流幹。
他雙手緊貼着大腿,身體如棺材裡的屍體一般僵硬,腦袋一動不動,屏住呼吸,用咝咝聲問道: “那你會愛他嗎?” “為什麼要愛他?……誰知道呢!……會吧;如果他對我好,我就會愛他,不是嗎?” “你會在哪兒和他見面?因為你家裡是不可能允許你做這種事的。
” “在旅館吧。
” “啊!” 他們倆都不再說話,但埃爾多薩因卻已在他牢固的不幸裡瞧見了她的模樣,她正走在鵝卵石鋪就的人行道上。
她在寬敞的人行道上快步前行。
深色的面紗遮住了她的半邊面容,她邁着堅定的步伐飛快地朝着欲望指引她的方向走去。
為了耗盡他僅存的希望,埃爾多薩因繼續和她的談話,露出她在黑暗中無法辨識的虛僞的笑容,為了不讓艾爾莎發現自己因暴怒而哆嗦的嘴唇,他輕聲說道: “你看,婚姻多麼美好,我們可以像兄妹一樣無所不談,不是嗎?那你告訴我,你會在他面前脫光衣服嗎?” “别說胡話!” “不,我要你告訴我:你會脫光衣服嗎?” “會……當然會!難道我要穿着衣服嗎?” 即使砍斷他的脊柱,他的身體也不會比此刻更僵硬。
他的喉嚨像着了火一樣幹燥。
心髒幾乎停止了跳動;他感到腦袋裡有一陣薄霧,那薄霧從眼睛裡蹿了出來。
他在寂靜和黑暗中墜落,輕柔地沉入虛無之中,與此同時,他的肉體依舊癱瘓着,隻為了讓痛苦的印迹更加深刻。
他什麼也沒說,盡管此刻他想要抽泣,想要在某人面前跪下,想要在那一刻站起來,穿上衣服,離開家,去另一棟屋子的門廊或某個陌生城市的郊區過夜。
埃爾多薩因終于失去了理智,大聲喊道: “但你意識到了嗎……你意識到這有多可怕,你對我說的這些是多麼可怕嗎?我應該殺死你!你真是個賤人!我應該殺死你,是的,殺死你!你知道嗎?” “你怎麼了?你瘋了嗎?” “你毀了我的生活。
我現在知道你為什麼從來不把自己交給我了,知道你為什麼逼我自慰了!是的,自慰!你讓我變成了一個沒用的男人。
我應該殺死你。
任何人都可以走到我面前來朝我臉上吐口水。
你意識到了嗎?在我偷竊詐騙的時候,在我為你受苦的時候,你……是的,你卻在想着别的事。
你卻在想着把自己許給一個好男人!你意識到了嗎?一個好男人!是的,一個好男人!” “你瘋了嗎?” 埃爾多薩因很快穿好了衣服。
“你要去哪兒?” 他把大衣披在肩上,然後在他妻子的床邊彎下腰,沖她喊道: “你想知道我要去哪兒嗎?我要去妓院,去感染梅毒。
”