不怕冷的老狗鐵普
關燈
小
中
大
幾乎是每天都到我們診所裡來，用籃子每天裝了一隻貓來求診，有時是很小的小貓。
即使在今天發明了這麼多的抗生素，貓的腸炎仍然無法治愈。
我用了水楊酸鹽與非特效藥的針劑，并沒有多大成功。
在我已算是盡了最大的力量了。
我甚至把他們的病貓弄幾隻在診所裡，每日給它們做幾次治療，而死亡率仍然很高。
看着貓兒一隻一隻地死去，布倫利家裡人個個傷心。
這一點我覺得很奇怪，因為大多數農民不喜歡貓，認為貓會傳染瘟疫的。
有一天早上，布倫利家的大姐又挎了一籃的小貓來。
站在診察桌子前，她瞧着我，那握籃的手不停地一握一放。
“它們全都要受傳染的嗎？”她顫聲說。
“腸炎是非常容易傳染的。
看起來，你們家裡的貓全都免不了。
” 她似乎掙紮了好一會兒，然後下巴一翹，整個面孔抽搐了一下。
她并沒放聲痛哭，但眼睛裡卻已熱淚盈眶。
我毫無辦法地望着她站在那兒，她的幾绺花白頭發由帽子邊緣垂了下來。
“我最舍不得的是這些托普西貓。
”她喘着氣說，“一共有五隻，是我們最好的貓！” 我摸着下巴，對于這一種貓我聽說過很多，它們都是最會捕老鼠的。
這五隻都是剛出生不過兩個多月，隻要死它一兩隻，布倫利一家人都要受沉重的打擊的。
可是我能怎麼辦？這時候還沒有貓腸炎的預防注射問世——哦，不，我盡力地想一想。
對了，我記得我聽說過一個傳聞，說是衛爾康藥廠正在試驗這一類的預防藥。
于是我拉了一張椅子請這位老大姐坐下：“請你稍微等待幾分鐘，我要打個電話去問問。
”我立刻打到衛爾康的實驗室。
我心想一定會受到他們一陣嘲笑，卻沒料到他們很客氣而且非常肯合作。
他們新發明的預防針已經有了令人鼓舞的成就，隻要我願意把臨床結果報告他們，他們就會給我送五份來。
我急忙告訴那布倫利家的大姐，我說：“我已經替你的貓要了一些東西來了。
當然我不能保證貓兒們不會再染腸炎，但這是我惟一能替它們想到的辦法。
星期二早上把它們全帶來。
” 星期二那實驗室送來了預防針，布倫利大姐也帶了貓來。
我一隻一隻注射。
布倫利大妲在旁一直贊譽這種貓：“你看，它們的耳朵多大！見過這種貓沒有？” 我不得不承認沒見過這麼大耳朵的貓，兩片耳翼就像風帆一般，喧賓奪主地把它們美麗的小面孔變得更小了。
布倫利大姐滿意地點頭微笑：“嗯，你說得對，這是優良捕鼠貓的絕對象征。
” 第二個禮拜繼續了一次預防針。
小貓們一直很不錯。
“嗯，這就行了。
”我說，“從現在起我們隻要等着看它們會不會産生免疫性。
請你記住我必須知道這預防針的效果，所以你别忘了随時告訴我。
” 有幾個月之久布倫利家沒有消息給我，我也差不多把這件事給忘了。
這一天，我忽然收到一封信，信封上弄得很髒，可能是因為郵差把它由大門底下推進來的緣故。
信封裡裝了布倫利大姐給我的一份報告，文字非常簡潔，絲毫沒有誇飾；寫的字體也纖細端正。
全文是： “親愛的哈利先生： 那些小貓現在全部已長成大貓了。
布倫利·R謹啟”
即使在今天發明了這麼多的抗生素，貓的腸炎仍然無法治愈。
我用了水楊酸鹽與非特效藥的針劑，并沒有多大成功。
在我已算是盡了最大的力量了。
我甚至把他們的病貓弄幾隻在診所裡，每日給它們做幾次治療，而死亡率仍然很高。
看着貓兒一隻一隻地死去，布倫利家裡人個個傷心。
這一點我覺得很奇怪，因為大多數農民不喜歡貓，認為貓會傳染瘟疫的。
有一天早上，布倫利家的大姐又挎了一籃的小貓來。
站在診察桌子前，她瞧着我，那握籃的手不停地一握一放。
“它們全都要受傳染的嗎？”她顫聲說。
“腸炎是非常容易傳染的。
看起來，你們家裡的貓全都免不了。
” 她似乎掙紮了好一會兒，然後下巴一翹，整個面孔抽搐了一下。
她并沒放聲痛哭，但眼睛裡卻已熱淚盈眶。
我毫無辦法地望着她站在那兒，她的幾绺花白頭發由帽子邊緣垂了下來。
“我最舍不得的是這些托普西貓。
”她喘着氣說，“一共有五隻，是我們最好的貓！” 我摸着下巴，對于這一種貓我聽說過很多，它們都是最會捕老鼠的。
這五隻都是剛出生不過兩個多月，隻要死它一兩隻，布倫利一家人都要受沉重的打擊的。
可是我能怎麼辦？這時候還沒有貓腸炎的預防注射問世——哦，不，我盡力地想一想。
對了，我記得我聽說過一個傳聞，說是衛爾康藥廠正在試驗這一類的預防藥。
于是我拉了一張椅子請這位老大姐坐下：“請你稍微等待幾分鐘，我要打個電話去問問。
”我立刻打到衛爾康的實驗室。
我心想一定會受到他們一陣嘲笑，卻沒料到他們很客氣而且非常肯合作。
他們新發明的預防針已經有了令人鼓舞的成就，隻要我願意把臨床結果報告他們，他們就會給我送五份來。
我急忙告訴那布倫利家的大姐，我說：“我已經替你的貓要了一些東西來了。
當然我不能保證貓兒們不會再染腸炎，但這是我惟一能替它們想到的辦法。
星期二早上把它們全帶來。
” 星期二那實驗室送來了預防針，布倫利大姐也帶了貓來。
我一隻一隻注射。
布倫利大妲在旁一直贊譽這種貓：“你看，它們的耳朵多大！見過這種貓沒有？” 我不得不承認沒見過這麼大耳朵的貓，兩片耳翼就像風帆一般，喧賓奪主地把它們美麗的小面孔變得更小了。
布倫利大姐滿意地點頭微笑：“嗯，你說得對，這是優良捕鼠貓的絕對象征。
” 第二個禮拜繼續了一次預防針。
小貓們一直很不錯。
“嗯，這就行了。
”我說，“從現在起我們隻要等着看它們會不會産生免疫性。
請你記住我必須知道這預防針的效果，所以你别忘了随時告訴我。
” 有幾個月之久布倫利家沒有消息給我，我也差不多把這件事給忘了。
這一天，我忽然收到一封信，信封上弄得很髒，可能是因為郵差把它由大門底下推進來的緣故。
信封裡裝了布倫利大姐給我的一份報告，文字非常簡潔，絲毫沒有誇飾；寫的字體也纖細端正。
全文是： “親愛的哈利先生： 那些小貓現在全部已長成大貓了。
布倫利·R謹啟”
