“專業”踢人的牛
關燈
小
中
大
麼？”
“我已經帶來了。
”老大是這兒的頭兒，說的話自然不會假的。
平常他們四兄弟都是平等地合作着，可是一旦有事，老大就站在頭兒的地位上。
他是個組織家，而且兄弟們都認為他的腦子最好。
他頭上戴一頂有點像皇冠一樣的軟氈帽，與衆不同地也給了他以更權威的感覺。
其餘三兄弟恭恭敬敬地在旁瞧着，老大華德徐徐由上衣内袋抽出一個眼鏡盒，打開盒子取出來一副鐵邊的舊式眼鏡，吹掉眼鏡上的草層與黍殼，一派莊嚴地把眼鏡勾在耳朵上，整了整鏡片與眼睛的高低，等到一切都合意了，才又向背心口袋裡去掏東西。
他掏出來的東西我起先看不清楚，因為他的巨大手指頭幾乎把那東西都遮住了。
等我看清時，才知道那是一本大約有兩英寸見方的黑皮小筆記本子，類似在聖誕節裡人們送給朋友的那種新奇超小型東西。
“這就是記錄牛的号碼的麼？”我問着。
“是的。
所有的牛都在這裡。
”他說着，以他的大手指輕輕翻着那小本子，一邊由眼鏡上面睨視着牛，“嗯，現在那頭母牛的号碼就是84号。
” “好極了——我隻要查對一下這一頭，然後就可以照你的記錄順序下去了。
”我仔細地瞧那牛耳，“咦？奇怪！我看見它的号碼卻是26呀！” 四兄弟都過來瞧：“你說得對，先生！你沒錯，它的号碼的确是26号。
” 老大華德撅着嘴：“這不是藍鈴生下來的麼？” “不是，”老三奮韋回答，“它是金鳳生的。
” “不可能。
”老二湯麥嘀咕着，“金鳳生的小牛在這一頭出世以前已經賣給傑佛森了。
這頭是布朗丹生的。
” 老四威廉搖着頭：“我記得這一頭還是小母牛的時候，我們在市場買回來的。
” “好了，好了，我們記它是26号就得了。
”我阻止他們再說下去，否則，這種悠閑的讨論不知要繼續多久。
我在自己筆記本裡記下這頭牛的号碼，給打了一針。
然後指着下一頭牛：“這一頭是第幾号？” “喔，這一頭我知道得很清楚。
”老大華德充滿自信地說着，又查看小筆記本的字母索引，然後打開筆記本，“不會錯，它是第5号。
”我一查耳朵，我說：“它卻是137号呢！” 于是四兄弟的讨論又開始：“它是買進來的，是麼？”“不，它是水珠生的。
”“不是吧，水珠生的都是公牛啊！”…… 我又阻止他們：“我想還是由我來看耳朵好了，這樣直截了當得多，而且節省時間。
” “對，節省時間。
”華德說着，識時務地把那小筆記本收進背心口袋裡去。
我埋頭苦幹，把每一頭中都做了注射，而且還得用布浸了酒精洗擦每一頭牛的牛耳，來看清楚那到底是什麼号碼——這些号碼往往會褪色得隻剩下了一點模糊痕迹。
華德在旁邊有時會心有未甘地再翻看那小筆記本說：“哈，這頭對了，是92号。
這裡記得很清楚。
” 在牛欄裡搞那些公牛就更麻煩了，尤其是我穿了油布制服搞得就像洗土耳其浴一樣。
固然四兄弟毫不費力地抓住公牛讓我打針與查号碼，即使最有力的大公牛在那大手臂控制之下想掙紮也難以如願。
可是，如果說他們能把公牛們弄得一點不動也是絕不可能，因為他們的臂力再強大，有時候免不了要滑溜開去。
這第二站的确又花了我相當長的時間，不過，總體來說還算順利。
僅僅最後一頭小牛必須在它毛茸茸的後頸上剪掉一塊毛才可以打針，當針尖刺進去時它叫了一聲，但也沒有别的麻煩發生。
終于，我又到了外面新鮮的空氣裡了，把外衣往車後行李箱裡一扔，看手表已經下午3點，比原訂時間表推遲了将近兩小時。
我又熱又累，右腳趾已經脫了皮，這是因為方才有一頭牛突然踩了我一下。
同時，我的腳背也淤血了
”老大是這兒的頭兒，說的話自然不會假的。
平常他們四兄弟都是平等地合作着，可是一旦有事，老大就站在頭兒的地位上。
他是個組織家，而且兄弟們都認為他的腦子最好。
他頭上戴一頂有點像皇冠一樣的軟氈帽，與衆不同地也給了他以更權威的感覺。
其餘三兄弟恭恭敬敬地在旁瞧着，老大華德徐徐由上衣内袋抽出一個眼鏡盒，打開盒子取出來一副鐵邊的舊式眼鏡，吹掉眼鏡上的草層與黍殼，一派莊嚴地把眼鏡勾在耳朵上，整了整鏡片與眼睛的高低，等到一切都合意了，才又向背心口袋裡去掏東西。
他掏出來的東西我起先看不清楚，因為他的巨大手指頭幾乎把那東西都遮住了。
等我看清時，才知道那是一本大約有兩英寸見方的黑皮小筆記本子，類似在聖誕節裡人們送給朋友的那種新奇超小型東西。
“這就是記錄牛的号碼的麼？”我問着。
“是的。
所有的牛都在這裡。
”他說着，以他的大手指輕輕翻着那小本子，一邊由眼鏡上面睨視着牛，“嗯，現在那頭母牛的号碼就是84号。
” “好極了——我隻要查對一下這一頭，然後就可以照你的記錄順序下去了。
”我仔細地瞧那牛耳，“咦？奇怪！我看見它的号碼卻是26呀！” 四兄弟都過來瞧：“你說得對，先生！你沒錯，它的号碼的确是26号。
” 老大華德撅着嘴：“這不是藍鈴生下來的麼？” “不是，”老三奮韋回答，“它是金鳳生的。
” “不可能。
”老二湯麥嘀咕着，“金鳳生的小牛在這一頭出世以前已經賣給傑佛森了。
這頭是布朗丹生的。
” 老四威廉搖着頭：“我記得這一頭還是小母牛的時候，我們在市場買回來的。
” “好了，好了，我們記它是26号就得了。
”我阻止他們再說下去，否則，這種悠閑的讨論不知要繼續多久。
我在自己筆記本裡記下這頭牛的号碼，給打了一針。
然後指着下一頭牛：“這一頭是第幾号？” “喔，這一頭我知道得很清楚。
”老大華德充滿自信地說着，又查看小筆記本的字母索引，然後打開筆記本，“不會錯，它是第5号。
”我一查耳朵，我說：“它卻是137号呢！” 于是四兄弟的讨論又開始：“它是買進來的，是麼？”“不，它是水珠生的。
”“不是吧，水珠生的都是公牛啊！”…… 我又阻止他們：“我想還是由我來看耳朵好了，這樣直截了當得多，而且節省時間。
” “對，節省時間。
”華德說着，識時務地把那小筆記本收進背心口袋裡去。
我埋頭苦幹，把每一頭中都做了注射，而且還得用布浸了酒精洗擦每一頭牛的牛耳，來看清楚那到底是什麼号碼——這些号碼往往會褪色得隻剩下了一點模糊痕迹。
華德在旁邊有時會心有未甘地再翻看那小筆記本說：“哈，這頭對了，是92号。
這裡記得很清楚。
” 在牛欄裡搞那些公牛就更麻煩了，尤其是我穿了油布制服搞得就像洗土耳其浴一樣。
固然四兄弟毫不費力地抓住公牛讓我打針與查号碼，即使最有力的大公牛在那大手臂控制之下想掙紮也難以如願。
可是，如果說他們能把公牛們弄得一點不動也是絕不可能，因為他們的臂力再強大，有時候免不了要滑溜開去。
這第二站的确又花了我相當長的時間，不過，總體來說還算順利。
僅僅最後一頭小牛必須在它毛茸茸的後頸上剪掉一塊毛才可以打針，當針尖刺進去時它叫了一聲，但也沒有别的麻煩發生。
終于，我又到了外面新鮮的空氣裡了，把外衣往車後行李箱裡一扔，看手表已經下午3點，比原訂時間表推遲了将近兩小時。
我又熱又累，右腳趾已經脫了皮，這是因為方才有一頭牛突然踩了我一下。
同時，我的腳背也淤血了
