第14章
關燈
小
中
大
?”
“賈森,别這麼對我。
也别這麼對你自己。
” “我每天在那條長廊上,在那個箱體裡面,努力想找到回家的路的時候,總會想到你們倆。
我也不願意這樣,但你設身處地想一想。
” 丹妮拉張開膝蓋,我往中間爬過去時,她将我拉靠在她胸口,手指輕撫我的頭發。
她問道:“你真的想知道嗎?” 不想。
但我非知道不可。
我說:“不然我心裡會一直有疙瘩。
” 我把頭靠在她身上。
感受着她胸部的起伏。
她說:“老實說,一開始太美好了。
我之所以清清楚楚記得你從瑞安的慶功宴回來的那天晚上,就是因為你——應該說他——回到家以後的舉止。
起初我以為你喝醉了,但不是。
那感覺就像……就像你用一種新的眼光在看我。
” “我還記得,好多年前,我們在我的公寓第一次做愛的情景。
當時我赤裸着身子,躺在床上等你。
而你卻隻是呆站在床尾,注視了我好一會兒,就好像是第一次真正看到我,或許也是第一次有人真正看到我。
那是最能勾起情欲的了。
” “這一個賈森就是用這種眼神看我,我們之間産生了一種新的能量。
有點像以前你周末出差開會回來以後的感覺,不過還要更激烈得多。
” 我問道:“所以跟他在一起,一定就像我們剛剛交往的時候了?” 她沒有馬上回答。
隻是吸氣吐氣片刻。
最後才終于開口:“真的很對不起。
” “這不是你的錯。
” “兩個星期以後,我忽然想到這不隻是一個晚上或一個周末的事,這才發覺你有點變了。
” “什麼地方不一樣?” “許許多多小地方,像是穿着打扮,像是早上準備出門的方式,像是晚餐時聊的話題等等。
” “還有我跟你做愛的方式?” “賈森!” “請不要說謊。
不然我不能接受。
” “對,那也不一樣。
” “更好嗎?” “就仿佛又回到第一次。
你會做一些以前從來沒做過,或是很久沒做的事。
我覺得你好像不是想要我,而是需要我,好像我是你的氧氣。
” “你想要另外那個賈森嗎?” “不想,我想要那個和我一起創造人生,和我一起生下査理的男人。
但是我需要知道你就是那個人。
” 在這個地處窮鄉僻壤、略微散發黴味、沒有窗戶又窄小的浴室裡,我坐挺起來凝視着她。
她也凝視着我。
疲憊萬分。
我勉強站起身,然後扶她一把。
我們移身到卧室裡。
丹妮拉爬上床,我關了燈,也爬進冷冰冰的被子裡,躺到她身邊。
床架會發出吱吱嘎嘎的聲響,而且隻要稍微一動,床頭闆就會砰地撞到牆壁,也震得相框咔嗒咔嗒響。
她穿着内褲和白T恤,身上的味道就像坐了整天車沒洗澡——變淡的體香劑略帶刺鼻氣味。
我愛極這個味道。
她在黑暗中輕聲說:“這件事該怎麼解決,賈森?” “我正在解決。
” “什麼意思?” “意思就是明天早上再問我一次。
” 她吹在我臉上的氣息溫熱香甜。
這氣息正是讓我聯想到家的一切精華所在。
她很快就睡着了,呼吸深沉。
我以為我也馬上會随她入睡,不料閉上眼睛後,思緒竟如萬馬奔騰。
我看見自己的許多分身跨出電梯、坐在停着的車内、坐在我們褐石屋對街的長椅上。
到處都能看見我。
房裡一片漆黑,隻有電暖器的線圈在角落裡發光。
屋内靜悄悄。
我睡不着。
得把這事解決掉。
我悄悄溜出被窩,走到門口,停下來回頭瞄丹妮拉一眼,隻見她安全地蓋在一堆毯子底下。
我走過走廊那不停發出嘈雜聲響的硬木地闆,越接近客廳越感到暖和。
火已經轉弱。
我加了幾塊木柴。
很長一段時間,我隻是呆坐着凝視火焰,看着木頭慢慢崩塌成一床火紅餘燼,聽着兒子在身後輕輕打呼。
這個念頭是今天開車往北走的時候第一次浮現腦海,之後便不停地反複琢磨到現在。
一開始覺得很瘋狂。
但越是針對它做加壓檢測,越是感覺我别無選擇。
客廳的電視音響櫃旁邊有張書桌,桌上擺了一台十年前的蘋果電腦和一台古董級打印機。
我打開電腦電源,若需要密碼或是沒有網絡連線,就得等到明天,到鎮上找一家網吧或咖啡館再說了。
運氣不錯。
有一個訪客登錄的選項。
我開啟網頁浏覽器,進入那個“asonjayessenday”電子郵箱。
超鍊接仍可運作。
歡迎來到UberChat聊天室——目前線上人數七十二人。
你是新使用者嗎? 我按下“否”,并以我的使用者名稱與密碼登錄。
賈森9号,歡迎回來!正在為你登錄聊天室! 這次對話長了許多,見到參與者如此衆多,我不禁冷汗直流。
我浏覽了所有的對話,一直看到最近一則信息,不到一分鐘前留的。
賈森42号:至少從下午兩三點開始,屋裡就沒人了。
賈森28号:所以是誰幹的? 賈森4号:我跟蹤丹妮拉從伊麗娜街四十四号去了加利福尼亞北路的警察局。
賈森14号:她去那裡做什麼? 賈森25号:她去那裡做什麼? 賈森10号:她去那裡做什麼? 賈森4号:不知道。
她進去以後就沒再出來。
她的本田還停在那裡。
賈森66号:意思是說她知道了?她還在警局嗎? 賈森4号:我不知道。
一定出了什麼事。
賈森49号:昨晚我差點被我們當中某個人殺死。
他有我旅館房間的鑰匙,大半夜拿着刀跑進來。
我開始打字。
賈森9号:丹妮拉和査理跟我在一起。
賈森92号:安全嗎? 賈森42号:安全嗎? 賈森14号:怎麼會? 賈森28号:拿出證據。
賈森4号:安全嗎? 賈森25号:怎麼會? 賈森10号:你這王八蛋。
賈森9号:怎麼會這樣不重要,不過,是的,他們都安全,也非常害怕。
我想了很久,我想我們所有人都有同樣的願望,那就是無論如何都不能讓丹妮拉和査理受到傷害,對吧? 賈森92号:對。
賈森49号:對。
賈森66号:對。
賈森10号:對。
賈森25号:對。
賈森4号:對。
賈森28号:對。
賈森14号:對。
賈森103号:對。
賈森5号:對。
賈森16号:對。
賈森82号:對。
賈森9号:我甯可死也不想看到他們出什麼事。
所以我有個提議。
兩天後的午夜,我們全部到電廠集合,平和地進行抽簽。
抽中的人就可以和丹妮拉和査理一起在這個世界生活。
同時我們也要毀掉箱體,以免又有其他的賈森找來。
賈森8号:不要。
賈森100号:想都别想。
賈森21号:這要怎麼做? 賈森38号:絕不可能。
賈森28号:先證明他們跟你在一起,不然就閉嘴。
賈森8号:為什麼要碰運氣?為什麼不争取到底?就各憑本事。
賈森109号:那輸的人呢?自殺嗎? 管理員賈森:為了不讓這段對話變得語無倫次,我暫時凍結了所有參與者的賬号,隻留下我和賈森9号。
其他人仍然可以觀看對話内容。
賈森9号,請繼續說。
賈森9号:我明白這麼做有很多地方可能出錯。
我可能會決定不現身,你們誰也不會知道。
任何一個賈森都可能選擇不參與,在一旁等待混亂平息之後,再對我們其中一人做出賈森2号所做的事。
隻不過我知道自己會遵守承諾,也許是我太天真,但我認為這表示你們所有人也都會遵守。
因為你們遵守承諾不是為了我們,而是為了丹妮拉和査理。
我還有另一個選擇,就是帶着他們遠走高飛,換新的身份,一輩子逃亡,還要時時留意背後。
盡管我很想和妻兒在一起,卻不希望他們過這種日子。
而且我沒有權利獨自占有他們。
我是深深這麼感覺,所以甘願參加抽簽,哪怕光是從人數看來,我幾乎已注定要失敗。
我得先和丹妮拉談過,但同時也要把消息傳開。
明天晚上我會再上線,告訴大家更多細節,也包括賈森28号要的證據在内。
管理員賈森:我想已經有人問過,那輸的人怎麼辦? 賈森9号:我還不知道。
現在最重要的是讓我們的妻兒下半輩子過得平靜安全。
如果有人不這麼想,就不配得到他們。
日光從窗簾透進來,曬醒了我。
丹妮拉在我懷裡。
我就這麼靜靜躺着,好久好久。
抱着她。
這個非同一般的女人。
過了好一會兒,我抽出身,抓起堆在地上的衣服。
我在餘火(其實隻剩一堆灰燼)旁換好衣服,又丢進最後兩塊柴火。
我們起晚了。
壁爐上的時鐘顯示九點半,從水槽上方的窗戶望出去,可以看見陽光斜斜射進常綠樹與桦樹群間,在我目光所及的林地上,照出許多光圈與黑影。
我走到屋外,在晨寒中步下門廊階梯。
小屋後方的土地緩緩向下傾斜,連到湖邊。
我走上一道積雪覆蓋的碼頭,一直走到盡頭。
離岸邊一兩米處有一圈薄冰,但現在才剛入冬,即使最近刮過暴風雪,其餘湖面仍未結冰。
我撥掉一張長椅上的雪,坐下來,看着太陽悄悄從松林背後爬升上來。
寒意讓人精神為之一振,仿佛喝了一杯濃縮咖啡。
水面上漫起一片薄霧。
我聽到身後雪地上響起嘎吱嘎吱的腳步聲。
回過頭,看見丹妮拉正踩着我的腳印,往碼頭走來。
她拿了兩隻冒着熱氣的馬克杯,頭發蓬亂得十分有型,幾條毛毯像披肩一樣披挂在肩頭。
當我看着她慢慢靠近,忽然驚覺這極有可能是我和她共度的最後一個早
也别這麼對你自己。
” “我每天在那條長廊上,在那個箱體裡面,努力想找到回家的路的時候,總會想到你們倆。
我也不願意這樣,但你設身處地想一想。
” 丹妮拉張開膝蓋,我往中間爬過去時,她将我拉靠在她胸口,手指輕撫我的頭發。
她問道:“你真的想知道嗎?” 不想。
但我非知道不可。
我說:“不然我心裡會一直有疙瘩。
” 我把頭靠在她身上。
感受着她胸部的起伏。
她說:“老實說,一開始太美好了。
我之所以清清楚楚記得你從瑞安的慶功宴回來的那天晚上,就是因為你——應該說他——回到家以後的舉止。
起初我以為你喝醉了,但不是。
那感覺就像……就像你用一種新的眼光在看我。
” “我還記得,好多年前,我們在我的公寓第一次做愛的情景。
當時我赤裸着身子,躺在床上等你。
而你卻隻是呆站在床尾,注視了我好一會兒,就好像是第一次真正看到我,或許也是第一次有人真正看到我。
那是最能勾起情欲的了。
” “這一個賈森就是用這種眼神看我,我們之間産生了一種新的能量。
有點像以前你周末出差開會回來以後的感覺,不過還要更激烈得多。
” 我問道:“所以跟他在一起,一定就像我們剛剛交往的時候了?” 她沒有馬上回答。
隻是吸氣吐氣片刻。
最後才終于開口:“真的很對不起。
” “這不是你的錯。
” “兩個星期以後,我忽然想到這不隻是一個晚上或一個周末的事,這才發覺你有點變了。
” “什麼地方不一樣?” “許許多多小地方,像是穿着打扮,像是早上準備出門的方式,像是晚餐時聊的話題等等。
” “還有我跟你做愛的方式?” “賈森!” “請不要說謊。
不然我不能接受。
” “對,那也不一樣。
” “更好嗎?” “就仿佛又回到第一次。
你會做一些以前從來沒做過,或是很久沒做的事。
我覺得你好像不是想要我,而是需要我,好像我是你的氧氣。
” “你想要另外那個賈森嗎?” “不想,我想要那個和我一起創造人生,和我一起生下査理的男人。
但是我需要知道你就是那個人。
” 在這個地處窮鄉僻壤、略微散發黴味、沒有窗戶又窄小的浴室裡,我坐挺起來凝視着她。
她也凝視着我。
疲憊萬分。
我勉強站起身,然後扶她一把。
我們移身到卧室裡。
丹妮拉爬上床,我關了燈,也爬進冷冰冰的被子裡,躺到她身邊。
床架會發出吱吱嘎嘎的聲響,而且隻要稍微一動,床頭闆就會砰地撞到牆壁,也震得相框咔嗒咔嗒響。
她穿着内褲和白T恤,身上的味道就像坐了整天車沒洗澡——變淡的體香劑略帶刺鼻氣味。
我愛極這個味道。
她在黑暗中輕聲說:“這件事該怎麼解決,賈森?” “我正在解決。
” “什麼意思?” “意思就是明天早上再問我一次。
” 她吹在我臉上的氣息溫熱香甜。
這氣息正是讓我聯想到家的一切精華所在。
她很快就睡着了,呼吸深沉。
我以為我也馬上會随她入睡,不料閉上眼睛後,思緒竟如萬馬奔騰。
我看見自己的許多分身跨出電梯、坐在停着的車内、坐在我們褐石屋對街的長椅上。
到處都能看見我。
房裡一片漆黑,隻有電暖器的線圈在角落裡發光。
屋内靜悄悄。
我睡不着。
得把這事解決掉。
我悄悄溜出被窩,走到門口,停下來回頭瞄丹妮拉一眼,隻見她安全地蓋在一堆毯子底下。
我走過走廊那不停發出嘈雜聲響的硬木地闆,越接近客廳越感到暖和。
火已經轉弱。
我加了幾塊木柴。
很長一段時間,我隻是呆坐着凝視火焰,看着木頭慢慢崩塌成一床火紅餘燼,聽着兒子在身後輕輕打呼。
這個念頭是今天開車往北走的時候第一次浮現腦海,之後便不停地反複琢磨到現在。
一開始覺得很瘋狂。
但越是針對它做加壓檢測,越是感覺我别無選擇。
客廳的電視音響櫃旁邊有張書桌,桌上擺了一台十年前的蘋果電腦和一台古董級打印機。
我打開電腦電源,若需要密碼或是沒有網絡連線,就得等到明天,到鎮上找一家網吧或咖啡館再說了。
運氣不錯。
有一個訪客登錄的選項。
我開啟網頁浏覽器,進入那個“asonjayessenday”電子郵箱。
超鍊接仍可運作。
歡迎來到UberChat聊天室——目前線上人數七十二人。
你是新使用者嗎? 我按下“否”,并以我的使用者名稱與密碼登錄。
賈森9号,歡迎回來!正在為你登錄聊天室! 這次對話長了許多,見到參與者如此衆多,我不禁冷汗直流。
我浏覽了所有的對話,一直看到最近一則信息,不到一分鐘前留的。
賈森42号:至少從下午兩三點開始,屋裡就沒人了。
賈森28号:所以是誰幹的? 賈森4号:我跟蹤丹妮拉從伊麗娜街四十四号去了加利福尼亞北路的警察局。
賈森14号:她去那裡做什麼? 賈森25号:她去那裡做什麼? 賈森10号:她去那裡做什麼? 賈森4号:不知道。
她進去以後就沒再出來。
她的本田還停在那裡。
賈森66号:意思是說她知道了?她還在警局嗎? 賈森4号:我不知道。
一定出了什麼事。
賈森49号:昨晚我差點被我們當中某個人殺死。
他有我旅館房間的鑰匙,大半夜拿着刀跑進來。
我開始打字。
賈森9号:丹妮拉和査理跟我在一起。
賈森92号:安全嗎? 賈森42号:安全嗎? 賈森14号:怎麼會? 賈森28号:拿出證據。
賈森4号:安全嗎? 賈森25号:怎麼會? 賈森10号:你這王八蛋。
賈森9号:怎麼會這樣不重要,不過,是的,他們都安全,也非常害怕。
我想了很久,我想我們所有人都有同樣的願望,那就是無論如何都不能讓丹妮拉和査理受到傷害,對吧? 賈森92号:對。
賈森49号:對。
賈森66号:對。
賈森10号:對。
賈森25号:對。
賈森4号:對。
賈森28号:對。
賈森14号:對。
賈森103号:對。
賈森5号:對。
賈森16号:對。
賈森82号:對。
賈森9号:我甯可死也不想看到他們出什麼事。
所以我有個提議。
兩天後的午夜,我們全部到電廠集合,平和地進行抽簽。
抽中的人就可以和丹妮拉和査理一起在這個世界生活。
同時我們也要毀掉箱體,以免又有其他的賈森找來。
賈森8号:不要。
賈森100号:想都别想。
賈森21号:這要怎麼做? 賈森38号:絕不可能。
賈森28号:先證明他們跟你在一起,不然就閉嘴。
賈森8号:為什麼要碰運氣?為什麼不争取到底?就各憑本事。
賈森109号:那輸的人呢?自殺嗎? 管理員賈森:為了不讓這段對話變得語無倫次,我暫時凍結了所有參與者的賬号,隻留下我和賈森9号。
其他人仍然可以觀看對話内容。
賈森9号,請繼續說。
賈森9号:我明白這麼做有很多地方可能出錯。
我可能會決定不現身,你們誰也不會知道。
任何一個賈森都可能選擇不參與,在一旁等待混亂平息之後,再對我們其中一人做出賈森2号所做的事。
隻不過我知道自己會遵守承諾,也許是我太天真,但我認為這表示你們所有人也都會遵守。
因為你們遵守承諾不是為了我們,而是為了丹妮拉和査理。
我還有另一個選擇,就是帶着他們遠走高飛,換新的身份,一輩子逃亡,還要時時留意背後。
盡管我很想和妻兒在一起,卻不希望他們過這種日子。
而且我沒有權利獨自占有他們。
我是深深這麼感覺,所以甘願參加抽簽,哪怕光是從人數看來,我幾乎已注定要失敗。
我得先和丹妮拉談過,但同時也要把消息傳開。
明天晚上我會再上線,告訴大家更多細節,也包括賈森28号要的證據在内。
管理員賈森:我想已經有人問過,那輸的人怎麼辦? 賈森9号:我還不知道。
現在最重要的是讓我們的妻兒下半輩子過得平靜安全。
如果有人不這麼想,就不配得到他們。
日光從窗簾透進來,曬醒了我。
丹妮拉在我懷裡。
我就這麼靜靜躺着,好久好久。
抱着她。
這個非同一般的女人。
過了好一會兒,我抽出身,抓起堆在地上的衣服。
我在餘火(其實隻剩一堆灰燼)旁換好衣服,又丢進最後兩塊柴火。
我們起晚了。
壁爐上的時鐘顯示九點半,從水槽上方的窗戶望出去,可以看見陽光斜斜射進常綠樹與桦樹群間,在我目光所及的林地上,照出許多光圈與黑影。
我走到屋外,在晨寒中步下門廊階梯。
小屋後方的土地緩緩向下傾斜,連到湖邊。
我走上一道積雪覆蓋的碼頭,一直走到盡頭。
離岸邊一兩米處有一圈薄冰,但現在才剛入冬,即使最近刮過暴風雪,其餘湖面仍未結冰。
我撥掉一張長椅上的雪,坐下來,看着太陽悄悄從松林背後爬升上來。
寒意讓人精神為之一振,仿佛喝了一杯濃縮咖啡。
水面上漫起一片薄霧。
我聽到身後雪地上響起嘎吱嘎吱的腳步聲。
回過頭,看見丹妮拉正踩着我的腳印,往碼頭走來。
她拿了兩隻冒着熱氣的馬克杯,頭發蓬亂得十分有型,幾條毛毯像披肩一樣披挂在肩頭。
當我看着她慢慢靠近,忽然驚覺這極有可能是我和她共度的最後一個早