第13章
關燈
小
中
大
因為我不會把煙熄掉。
” 女侍離開後，在我旁邊、被我搞壞了用餐心情的老婦人嘟哝道：“這年輕人真沒教養。
”她說完丢下叉子，爬下高腳椅，便往門口走去。
在我附近的其他一些顧客也開始注意到了。
但我還是繼續抽，直到一個長相有點像公雞的男人從餐廳後面出來，女侍尾随在後。
那個男人穿黑色牛仔褲和側邊留有汗漬的白色牛津襯衫，搭了一條素色領帶，領結已經松開。
從他整體的邋遢外觀看來，他八成已經工作一整夜。
他來到我身後停下，說道：“我是值班經理尼克。
店裡不能抽煙，你這樣會讓客人不舒服。
” 我坐在高腳椅上微微轉身，與他正眼對視。
他看起來疲倦又氣惱，這樣找他麻煩，我也覺得自己很混蛋，可是現在無法喊停。
我瞄了四周一眼，發現所有目光都在我身上，烤盤上甚至有塊松餅焦了。
我問道：“我的高級雪茄讓你們全都不舒服嗎？” 肯定的答案此起彼落。
有人罵我“爛人”。
餐廳最裡面的動靜引起我注意。
終于。
那名警察靜靜離開角落雅座，沿着通道向我走來，我聽見他無線電通信設備裡的沙沙聲。
他很年輕。
要我猜的話，将近三十吧。
眼神中有一種海軍陸戰隊員的強硬，也透着智慧。
經理往後退一步，松了口氣。
這時警察站在我旁邊，說道：“我們這裡有室内空氣質量管理法，你現在已經違法了。
” 我又抽一口雪茄。
警察說：“這位先生，我已經熬了大半個晚上，店裡很多其他顧客也一樣。
你為什麼非要破壞每個人吃早餐的心情？” “你又為什麼要破壞我抽雪茄的心情？” 警察臉上閃過一絲怒氣。
瞳孔開始放大。
“馬上把你的雪茄熄了。
這是最後一次警告。
” “要不然呢？” 他歎了口氣。
“這不是我想聽到的回答。
站起來。
” “為什麼？” “因為你得進拘留所去。
你要是不在五秒鐘内熄滅雪茄，我會認定你是拒捕，也就是說我可不會再這麼客氣了。
” 我把雪茄丢進咖啡杯，當我跨下高腳椅，警察迅速扯下腰帶間的手铐，往我的手腕一扣。
“有沒有攜帶任何武器或針頭？任何可能傷害我或是我應該知道的東西？” “沒有，警官。
” “你現在有沒有吸毒或用藥？” “沒有，警官。
” 他搜了我的身，然後抓住我的手臂。
我們走向門口的途中，其他顧客都拍手叫好。
他打開後車門，叫我小心頭。
雙手反铐在背後，幾乎很難優雅地彎腰坐進警車後座。
警察随後坐上駕駛座。
他系上安全帶，啟動引擎，駛入下雪的街道。
這後座似乎是特别設計得很不舒服，完全沒有伸腿的空間，膝蓋緊緊壓靠着座椅骨架，而座椅本身的材質是一種堅硬的塑膠化合物，坐起來感覺好像水泥。
我透過保護車窗的鐵栅欄凝視車外，看着住家附近熟悉的建築物緩緩後退，心裡想着：這麼做到底有沒有一點成功的希望？ 我們駛進第十四區警局的地下停車場。
警員哈蒙德将我拖出後座，押着我通過一扇對開鐵門進入登記室。
裡面有一排桌子，一邊放着給犯人坐的椅子，中間有一塊亞克力隔闆，另一邊則放置工作站電腦。
這個房間裡有種嘔吐混合絕望的氣味，連清潔劑都難以掩蓋。
這麼一大早，除了我隻有另外一個囚犯，是一名女子，坐在最遠那一頭，被铐在桌邊。
她發癫似的前後搖晃，不停搔抓、拉扯自己。
哈蒙德再次搜我的身，然後叫我坐下。
他解開我左手腕的手铐，改铐到桌邊一個環眼螺栓，然後說：“請出示你的駕照。
” “弄丢了。
” 他把這點記在文件上，随後繞到桌子另一邊，登錄電腦。
他問了我的名字。
社會保障卡号碼。
地址。
雇主。
我問道：“我到底犯了什麼罪？” “行為不文明，擾亂治安。
” 哈蒙德開始填寫逮捕報告。
幾分鐘後，他停止打字，隔着刮痕累累的隔闆看我，“我覺得你不像瘋子或混球。
你沒有前科，以前從來沒惹過事。
所以剛才是怎麼回事？簡直就像……是故意想被逮捕。
有什麼話想跟我說嗎？” “沒有。
很抱歉搞砸了你的早餐。
” 他聳聳肩。
“不是我也會是别人。
” 我壓了指紋。
拍了照片。
他們拿走我的鞋子，給了我一雙拖鞋和一條毯子。
他登記完我的資料後，我問道：“我什麼時候可以打電話？” “現在就可以。
”他說着拿起一個固定線路電話的話筒，“你想打給誰？” “我太太。
” 我說出号碼，看着他撥号。
電話鈴響後，他越過隔闆将話筒交給我。
我的心怦怦跳得厲害。
接電話，親愛的，快點。
語音信箱。
我聽到我的聲音，但不是我的留言。
賈森2号重錄留言是為了在小地方劃定自己的地盤？ 我對警員哈蒙德說：“她沒接。
麻煩你挂斷好嗎？” 他就在哔聲響起前一秒挂上電話。
“丹妮拉很可能是不接陌生電話。
能不能請你再試一次？” 他又撥了一次。
電話再次響起。
我在想：如果她還是沒接，我應該冒險留言嗎？ 不行。
萬一被賈森2号聽到呢？假如她這次沒接，我得想想其他辦法去…… “喂？” “丹妮拉。
” “賈森？” 聽見她的聲音，淚水立刻刺痛我的雙眼：“是啊，是我。
” “你在哪裡打的電話？電話上顯示來電是芝加哥警局。
我還以為是哪個兄弟會要來募捐，所以才沒……” “你先仔細聽我說。
” “沒事吧？” “我去上班的路上出了點事，我晚一點再跟你解釋……” “你還好嗎？” “我沒事，隻不過現在人在拘留所。
” 一時間，電話另一頭靜悄悄，可以聽到後面傳來她正在聽的全國公共廣播電台的節目。
最後她終于開口：“你被捕了？” “對。
” “為什麼？” “我需要你來保我出去。
” “天哪，你做了什麼？” “拜托，我現在真的沒時間解釋。
我好像隻能打這麼一個電話。
” “我該找律師嗎？” “不用，隻要盡快趕來就好。
我在第十四區的……”我看向哈蒙德，以眼光詢問地址。
“加利福尼亞北路。
” “加利福尼亞北路。
順便帶支票過來。
査理去上學了嗎？” “去了。
” “你來的時候順便去接他，把他也帶過來。
這非常……” “絕對不行。
” “丹妮拉……” “我不會帶我兒子去接他爸爸出獄。
到底是怎麼回事，賈森？” 哈蒙德警員用指節敲敲亞克力闆，然後一根手指橫劃過喉嚨。
我說：“我的時間到了。
請你盡快趕過來。
” “好。
” “親愛的。
” “什麼？” “我真的好愛你。
” 她挂斷電話。
我的單人拘留室内有一張薄如紙的床墊放在水泥地闆上。
有馬桶。
水槽。
門上還有監視攝像頭對着我。
我躺在床上，身上蓋着警察局發放的毯子，兩眼瞪着上方一塊天花闆，我猜之前有形形色色的人在絕望、無助與坐立難安交迫之下，都盯着同一個地方看過。
此時我心裡想的是：有太多事情可能出錯，輕易便能阻止丹妮拉來見我。
她有可能打電話給賈森2号。
他有可能在課間空當打電話給她，隻是為了打個招呼。
其他某個賈森也可能決定采取行動。
隻要發生其中一件，整個計劃就會立刻泡湯。
我胃痛了起來。
心跳加速。
我試着讓自己冷靜，卻抑制不了恐懼。
不知道有沒有其他分身預料到這一步。
我試着自我安慰說不可能，要不是昨晚在酒吧看見那個找碴兒的醉漢因為騷擾幾名女子，被保镖給架出去，我絕對不會想到要讓自己被逮捕，以便誘使丹妮拉和查理到一個安全的環境來找我。
我之所以做出這個決定，起因于一個隻有我經曆過的獨特事件。
但話說回來，我也可能想錯了。
我可能把一切都想錯了。
我起身，在馬桶與床之間來回踱步，但是在這間一米八乘二米四大的囚室内，能走的空間實在有限，越是踱步，四面牆仿佛越是寸寸逼近，到最後真的能感覺到囚室引發的幽閉恐懼讓我的胸口緊束起來。
漸漸感到呼吸困難。
最後我走到門上與眼齊高的小窗前。
望出去是一條單調的白色走廊。
鄰近某間囚室裡傳出女人的哭聲，回響在混凝土空心磚牆之間。
聽起來好像全無希望。
不知道是不是我剛進登記室時看見的那個女人。
有名警衛走過去，抓着另一名囚犯的手肘上方。
我回到床上，蓋上毯子蜷縮起來，面對着牆壁，盡可能不去想，但不可能。
感覺仿佛過了好幾個小時。
怎麼可能這麼久？ 我隻想得到一個原因。
有什麼事情發生。
她不會來了。
我囚室的門鎖開了，發出一聲機械巨響，讓我的心跳速度瞬間飙升。
我坐起身來。
那個娃娃臉警衛站在門口說：“你可以回家了，德森先生。
你太太剛剛來交保了。
” 他帶我回到登記室，我看都懶得看就簽了一些文書。
他們将鞋子還給我，送我穿過一連串的走廊。
當我推開最後一道走廊盡頭的門，氣息忽然卡在喉嚨裡，霎時間熱淚盈眶。
我想象過我們最後團聚的各種地點，卻從未包含十四區警局大廳。
丹妮拉從椅子上站起來。
不是一個不認識我的丹妮拉，也不是嫁給另一個男人或嫁給另一個我的丹妮拉。
而是我的丹妮拉。
獨一無二。
她穿着偶爾畫畫時會穿的襯衫——一件褪色的藍襯衫，濺滿了油彩與亞克力顔料——當她看到我，立即困惑而不敢置信地皺起臉來。
我沖過大廳，張開雙臂抱住她，她在喊我的名字，那口氣好像有什麼地方想不通，但我不會放手，因為不能放手。
我一瞬間想到的是——我經曆過什麼樣的世界，我做過哪些事、吃過哪些苦、受過哪些煎熬，才回到這個女人的懷抱。
真不敢相信這感覺有多好——能碰觸她。
能呼吸同樣的空氣。
能聞到她的氣味。
能體驗與她肌膚相貼時觸電的感覺。
我将她的臉捧在手裡。
與她接吻。
那雙唇——柔軟得叫人為之瘋狂。
然而她拉開了身子。
然後将我往後推，兩手抵在我胸口，雙眉緊皺。
“他們跟我說你是因為在餐廳裡抽雪茄被捕，說你不肯……”她的思路脫離了正軌，卻開始研究起我的臉來，好像有什麼地方不對勁。
她的手指撫摸着兩個星期沒刮的胡碴。
當然不對勁了——這不是她今天醒來時看到的臉。
“賈森，你今天早上胡子沒這麼長。
”她上下打量我，“你好瘦。
”接着又摸摸我身上破爛肮髒的襯衫，“這不是你今天出門穿的衣服。
” 看得出來她努力地想厘清這一切，卻徒勞無功。
“你帶査理來了嗎？”我問道。
“沒有。
我說了我不會帶他來。
是我瘋了還是……” “你沒瘋。
” 我輕輕拉着她的手臂，将她帶到一個小小等候區的兩張直背椅前。
我說：“我們稍坐一下。
” “我不想坐，我要你……” “拜托了，丹妮拉。
” 我們于是坐下。
“你信任我嗎？”我問道。
“我不知道。
這一切……讓我害怕。
” “我會全部解釋給你聽，但是首先我要你叫一輛出租車。
” “我的車就停在兩條街……” “我們不能走路到你停車的地方。
” “為什麼？” “外面不安全。
” “你在胡說什麼？” “丹妮拉，拜托你就相信我這次好嗎？” 我以為她會拒絕照做，不料她卻拿出手機，打開一個軟件，叫了車。
最後她擡起眼睛看着我說：“好了，三分鐘。
” 我環視大廳一周。
從登記室送我到這裡來的警員已經走了，此時，大廳裡除了我們倆，就隻有接待窗口的女職員，不過她坐在一道厚厚的防護玻璃後面，我自然覺得她聽不到我們說話。
我看着丹妮拉。
說道：“我現在要說的話，聽起來會像是瘋言瘋語，你會覺得我瘋了，但是我沒有。
記得瑞安在小村啤酒館慶祝的那個晚上嗎？慶祝他得到那個獎？” “記得，那是一個多月以前的事了。
” “自從那天晚上走出家門，一直到五分鐘前你走進那道門，我始終沒有再見過你。
” “賈森，那天晚上過後我每天都見到你。
” “那個人不是我。
” “你在說什麼？” “他是我的另一個分身。
” 她隻是愣愣地看着我的雙眼。
“這是什麼惡作劇嗎？還是在玩什麼遊戲？因為……” “不是惡作劇。
不是遊戲。
” 我從她手裡拿過手機看時間。
“現在是十二點十八分。
也是我的學生咨詢時間。
” 我打了我在學校的專線電話，随即将手機交給丹妮拉。
響了兩聲後，我聽見我的聲音回答：“嗨，美女。
我正在想你呢。
” 丹妮拉的嘴巴慢慢張開。
臉色像生病似的。
我按了免提，然後用嘴型對她說：“說話。
” 她說：“嗨，今天都還好嗎？” “好極了。
早上的課上完了，現在趁午餐時間見幾個學生。
沒事吧？” “嗯，沒事。
我隻是……想聽聽你的聲音。
” 我從她手裡抓過電話，開啟靜音。
賈森說：“我滿腦子都在想你。
” 我看着丹妮拉說：“跟他說你一直在想，去年聖誕節我們去佛羅裡達礁島玩得很過瘾，你想再去一次。
” “我們去年聖誕節沒去礁島啊。
” “我知道，可是他不知道。
我想向你證明他不是你以為的那個男人。
” 我的分身說：“
” 女侍離開後，在我旁邊、被我搞壞了用餐心情的老婦人嘟哝道：“這年輕人真沒教養。
”她說完丢下叉子，爬下高腳椅，便往門口走去。
在我附近的其他一些顧客也開始注意到了。
但我還是繼續抽，直到一個長相有點像公雞的男人從餐廳後面出來，女侍尾随在後。
那個男人穿黑色牛仔褲和側邊留有汗漬的白色牛津襯衫，搭了一條素色領帶，領結已經松開。
從他整體的邋遢外觀看來，他八成已經工作一整夜。
他來到我身後停下，說道：“我是值班經理尼克。
店裡不能抽煙，你這樣會讓客人不舒服。
” 我坐在高腳椅上微微轉身，與他正眼對視。
他看起來疲倦又氣惱，這樣找他麻煩，我也覺得自己很混蛋，可是現在無法喊停。
我瞄了四周一眼，發現所有目光都在我身上，烤盤上甚至有塊松餅焦了。
我問道：“我的高級雪茄讓你們全都不舒服嗎？” 肯定的答案此起彼落。
有人罵我“爛人”。
餐廳最裡面的動靜引起我注意。
終于。
那名警察靜靜離開角落雅座，沿着通道向我走來，我聽見他無線電通信設備裡的沙沙聲。
他很年輕。
要我猜的話，将近三十吧。
眼神中有一種海軍陸戰隊員的強硬，也透着智慧。
經理往後退一步，松了口氣。
這時警察站在我旁邊，說道：“我們這裡有室内空氣質量管理法，你現在已經違法了。
” 我又抽一口雪茄。
警察說：“這位先生，我已經熬了大半個晚上，店裡很多其他顧客也一樣。
你為什麼非要破壞每個人吃早餐的心情？” “你又為什麼要破壞我抽雪茄的心情？” 警察臉上閃過一絲怒氣。
瞳孔開始放大。
“馬上把你的雪茄熄了。
這是最後一次警告。
” “要不然呢？” 他歎了口氣。
“這不是我想聽到的回答。
站起來。
” “為什麼？” “因為你得進拘留所去。
你要是不在五秒鐘内熄滅雪茄，我會認定你是拒捕，也就是說我可不會再這麼客氣了。
” 我把雪茄丢進咖啡杯，當我跨下高腳椅，警察迅速扯下腰帶間的手铐，往我的手腕一扣。
“有沒有攜帶任何武器或針頭？任何可能傷害我或是我應該知道的東西？” “沒有，警官。
” “你現在有沒有吸毒或用藥？” “沒有，警官。
” 他搜了我的身，然後抓住我的手臂。
我們走向門口的途中，其他顧客都拍手叫好。
他打開後車門，叫我小心頭。
雙手反铐在背後，幾乎很難優雅地彎腰坐進警車後座。
警察随後坐上駕駛座。
他系上安全帶，啟動引擎，駛入下雪的街道。
這後座似乎是特别設計得很不舒服，完全沒有伸腿的空間，膝蓋緊緊壓靠着座椅骨架，而座椅本身的材質是一種堅硬的塑膠化合物，坐起來感覺好像水泥。
我透過保護車窗的鐵栅欄凝視車外，看着住家附近熟悉的建築物緩緩後退，心裡想着：這麼做到底有沒有一點成功的希望？ 我們駛進第十四區警局的地下停車場。
警員哈蒙德将我拖出後座，押着我通過一扇對開鐵門進入登記室。
裡面有一排桌子，一邊放着給犯人坐的椅子，中間有一塊亞克力隔闆，另一邊則放置工作站電腦。
這個房間裡有種嘔吐混合絕望的氣味，連清潔劑都難以掩蓋。
這麼一大早，除了我隻有另外一個囚犯，是一名女子，坐在最遠那一頭，被铐在桌邊。
她發癫似的前後搖晃，不停搔抓、拉扯自己。
哈蒙德再次搜我的身，然後叫我坐下。
他解開我左手腕的手铐，改铐到桌邊一個環眼螺栓，然後說：“請出示你的駕照。
” “弄丢了。
” 他把這點記在文件上，随後繞到桌子另一邊，登錄電腦。
他問了我的名字。
社會保障卡号碼。
地址。
雇主。
我問道：“我到底犯了什麼罪？” “行為不文明，擾亂治安。
” 哈蒙德開始填寫逮捕報告。
幾分鐘後，他停止打字，隔着刮痕累累的隔闆看我，“我覺得你不像瘋子或混球。
你沒有前科，以前從來沒惹過事。
所以剛才是怎麼回事？簡直就像……是故意想被逮捕。
有什麼話想跟我說嗎？” “沒有。
很抱歉搞砸了你的早餐。
” 他聳聳肩。
“不是我也會是别人。
” 我壓了指紋。
拍了照片。
他們拿走我的鞋子，給了我一雙拖鞋和一條毯子。
他登記完我的資料後，我問道：“我什麼時候可以打電話？” “現在就可以。
”他說着拿起一個固定線路電話的話筒，“你想打給誰？” “我太太。
” 我說出号碼，看着他撥号。
電話鈴響後，他越過隔闆将話筒交給我。
我的心怦怦跳得厲害。
接電話，親愛的，快點。
語音信箱。
我聽到我的聲音，但不是我的留言。
賈森2号重錄留言是為了在小地方劃定自己的地盤？ 我對警員哈蒙德說：“她沒接。
麻煩你挂斷好嗎？” 他就在哔聲響起前一秒挂上電話。
“丹妮拉很可能是不接陌生電話。
能不能請你再試一次？” 他又撥了一次。
電話再次響起。
我在想：如果她還是沒接，我應該冒險留言嗎？ 不行。
萬一被賈森2号聽到呢？假如她這次沒接，我得想想其他辦法去…… “喂？” “丹妮拉。
” “賈森？” 聽見她的聲音，淚水立刻刺痛我的雙眼：“是啊，是我。
” “你在哪裡打的電話？電話上顯示來電是芝加哥警局。
我還以為是哪個兄弟會要來募捐，所以才沒……” “你先仔細聽我說。
” “沒事吧？” “我去上班的路上出了點事，我晚一點再跟你解釋……” “你還好嗎？” “我沒事，隻不過現在人在拘留所。
” 一時間，電話另一頭靜悄悄，可以聽到後面傳來她正在聽的全國公共廣播電台的節目。
最後她終于開口：“你被捕了？” “對。
” “為什麼？” “我需要你來保我出去。
” “天哪，你做了什麼？” “拜托，我現在真的沒時間解釋。
我好像隻能打這麼一個電話。
” “我該找律師嗎？” “不用，隻要盡快趕來就好。
我在第十四區的……”我看向哈蒙德，以眼光詢問地址。
“加利福尼亞北路。
” “加利福尼亞北路。
順便帶支票過來。
査理去上學了嗎？” “去了。
” “你來的時候順便去接他，把他也帶過來。
這非常……” “絕對不行。
” “丹妮拉……” “我不會帶我兒子去接他爸爸出獄。
到底是怎麼回事，賈森？” 哈蒙德警員用指節敲敲亞克力闆，然後一根手指橫劃過喉嚨。
我說：“我的時間到了。
請你盡快趕過來。
” “好。
” “親愛的。
” “什麼？” “我真的好愛你。
” 她挂斷電話。
我的單人拘留室内有一張薄如紙的床墊放在水泥地闆上。
有馬桶。
水槽。
門上還有監視攝像頭對着我。
我躺在床上，身上蓋着警察局發放的毯子，兩眼瞪着上方一塊天花闆，我猜之前有形形色色的人在絕望、無助與坐立難安交迫之下，都盯着同一個地方看過。
此時我心裡想的是：有太多事情可能出錯，輕易便能阻止丹妮拉來見我。
她有可能打電話給賈森2号。
他有可能在課間空當打電話給她，隻是為了打個招呼。
其他某個賈森也可能決定采取行動。
隻要發生其中一件，整個計劃就會立刻泡湯。
我胃痛了起來。
心跳加速。
我試着讓自己冷靜，卻抑制不了恐懼。
不知道有沒有其他分身預料到這一步。
我試着自我安慰說不可能，要不是昨晚在酒吧看見那個找碴兒的醉漢因為騷擾幾名女子，被保镖給架出去，我絕對不會想到要讓自己被逮捕，以便誘使丹妮拉和查理到一個安全的環境來找我。
我之所以做出這個決定，起因于一個隻有我經曆過的獨特事件。
但話說回來，我也可能想錯了。
我可能把一切都想錯了。
我起身，在馬桶與床之間來回踱步，但是在這間一米八乘二米四大的囚室内，能走的空間實在有限，越是踱步，四面牆仿佛越是寸寸逼近，到最後真的能感覺到囚室引發的幽閉恐懼讓我的胸口緊束起來。
漸漸感到呼吸困難。
最後我走到門上與眼齊高的小窗前。
望出去是一條單調的白色走廊。
鄰近某間囚室裡傳出女人的哭聲，回響在混凝土空心磚牆之間。
聽起來好像全無希望。
不知道是不是我剛進登記室時看見的那個女人。
有名警衛走過去，抓着另一名囚犯的手肘上方。
我回到床上，蓋上毯子蜷縮起來，面對着牆壁，盡可能不去想，但不可能。
感覺仿佛過了好幾個小時。
怎麼可能這麼久？ 我隻想得到一個原因。
有什麼事情發生。
她不會來了。
我囚室的門鎖開了，發出一聲機械巨響，讓我的心跳速度瞬間飙升。
我坐起身來。
那個娃娃臉警衛站在門口說：“你可以回家了，德森先生。
你太太剛剛來交保了。
” 他帶我回到登記室，我看都懶得看就簽了一些文書。
他們将鞋子還給我，送我穿過一連串的走廊。
當我推開最後一道走廊盡頭的門，氣息忽然卡在喉嚨裡，霎時間熱淚盈眶。
我想象過我們最後團聚的各種地點，卻從未包含十四區警局大廳。
丹妮拉從椅子上站起來。
不是一個不認識我的丹妮拉，也不是嫁給另一個男人或嫁給另一個我的丹妮拉。
而是我的丹妮拉。
獨一無二。
她穿着偶爾畫畫時會穿的襯衫——一件褪色的藍襯衫，濺滿了油彩與亞克力顔料——當她看到我，立即困惑而不敢置信地皺起臉來。
我沖過大廳，張開雙臂抱住她，她在喊我的名字，那口氣好像有什麼地方想不通，但我不會放手，因為不能放手。
我一瞬間想到的是——我經曆過什麼樣的世界，我做過哪些事、吃過哪些苦、受過哪些煎熬，才回到這個女人的懷抱。
真不敢相信這感覺有多好——能碰觸她。
能呼吸同樣的空氣。
能聞到她的氣味。
能體驗與她肌膚相貼時觸電的感覺。
我将她的臉捧在手裡。
與她接吻。
那雙唇——柔軟得叫人為之瘋狂。
然而她拉開了身子。
然後将我往後推，兩手抵在我胸口，雙眉緊皺。
“他們跟我說你是因為在餐廳裡抽雪茄被捕，說你不肯……”她的思路脫離了正軌，卻開始研究起我的臉來，好像有什麼地方不對勁。
她的手指撫摸着兩個星期沒刮的胡碴。
當然不對勁了——這不是她今天醒來時看到的臉。
“賈森，你今天早上胡子沒這麼長。
”她上下打量我，“你好瘦。
”接着又摸摸我身上破爛肮髒的襯衫，“這不是你今天出門穿的衣服。
” 看得出來她努力地想厘清這一切，卻徒勞無功。
“你帶査理來了嗎？”我問道。
“沒有。
我說了我不會帶他來。
是我瘋了還是……” “你沒瘋。
” 我輕輕拉着她的手臂，将她帶到一個小小等候區的兩張直背椅前。
我說：“我們稍坐一下。
” “我不想坐，我要你……” “拜托了，丹妮拉。
” 我們于是坐下。
“你信任我嗎？”我問道。
“我不知道。
這一切……讓我害怕。
” “我會全部解釋給你聽，但是首先我要你叫一輛出租車。
” “我的車就停在兩條街……” “我們不能走路到你停車的地方。
” “為什麼？” “外面不安全。
” “你在胡說什麼？” “丹妮拉，拜托你就相信我這次好嗎？” 我以為她會拒絕照做，不料她卻拿出手機，打開一個軟件，叫了車。
最後她擡起眼睛看着我說：“好了，三分鐘。
” 我環視大廳一周。
從登記室送我到這裡來的警員已經走了，此時，大廳裡除了我們倆，就隻有接待窗口的女職員，不過她坐在一道厚厚的防護玻璃後面，我自然覺得她聽不到我們說話。
我看着丹妮拉。
說道：“我現在要說的話，聽起來會像是瘋言瘋語，你會覺得我瘋了，但是我沒有。
記得瑞安在小村啤酒館慶祝的那個晚上嗎？慶祝他得到那個獎？” “記得，那是一個多月以前的事了。
” “自從那天晚上走出家門，一直到五分鐘前你走進那道門，我始終沒有再見過你。
” “賈森，那天晚上過後我每天都見到你。
” “那個人不是我。
” “你在說什麼？” “他是我的另一個分身。
” 她隻是愣愣地看着我的雙眼。
“這是什麼惡作劇嗎？還是在玩什麼遊戲？因為……” “不是惡作劇。
不是遊戲。
” 我從她手裡拿過手機看時間。
“現在是十二點十八分。
也是我的學生咨詢時間。
” 我打了我在學校的專線電話，随即将手機交給丹妮拉。
響了兩聲後，我聽見我的聲音回答：“嗨，美女。
我正在想你呢。
” 丹妮拉的嘴巴慢慢張開。
臉色像生病似的。
我按了免提，然後用嘴型對她說：“說話。
” 她說：“嗨，今天都還好嗎？” “好極了。
早上的課上完了，現在趁午餐時間見幾個學生。
沒事吧？” “嗯，沒事。
我隻是……想聽聽你的聲音。
” 我從她手裡抓過電話，開啟靜音。
賈森說：“我滿腦子都在想你。
” 我看着丹妮拉說：“跟他說你一直在想，去年聖誕節我們去佛羅裡達礁島玩得很過瘾，你想再去一次。
” “我們去年聖誕節沒去礁島啊。
” “我知道，可是他不知道。
我想向你證明他不是你以為的那個男人。
” 我的分身說：“