第3章
關燈
小
中
大
。
我下床回到浴室，照着洗臉台上方的鏡子，細細端詳自己。
我的臉上有瘀傷、刮傷、血漬，還有一道道泥巴痕迹。
雖然胡子需要刮，眼中也布滿血絲，但我還是我。
倦意猶如一記重拳打中我的下巴。
我膝蓋忽地一軟，幸好及時扶住洗臉台面。
就在這時候，樓下……有聲響。
輕輕的關門聲？ 我直起身子。
再次警覺起來。
回到卧室後，我靜靜移到門邊，往走道上看過去。
我聽到有幾個人在輕聲說話。
聽到無線對講機的訊号聲。
聽到腳踩在硬木階梯上，悶悶的吱嘎聲。
人聲越來越清晰，先是在樓梯間的牆壁回響，到了樓頂湧出，順着廊道漫流。
牆上出現他們的影子，猶如鬼魅般搶着上樓來。
我正試圖跨前一步進入走廊，忽然有個男人的聲音——是冷靜、慎重的萊頓——從樓梯間溜了出來：“賈森？” 走五步，我便來到走廊上的浴室。
“我們不是來傷害你的。
” 他們的腳步聲已經進入走廊。
一步步慢慢地、規律地往前。
“我知道你覺得困惑迷惘。
在實驗室的時候，你要是說點什麼就好了。
我沒有發現你的情況有多糟，對不起，是我疏忽了。
” 我小心地關上門，推入門闩。
“我們隻想帶你回去，以免你傷害自己或其他人。
” 這間浴室比我的大一倍，有一個鋪了花崗岩磚的淋浴間，和一座大理石面的雙槽洗臉台。
馬桶對面正是我在找的東西。
牆上有個大大的内嵌架，掀開拉門，裡面是讓髒衣服直直落到地下室的滑槽。
“賈森。
” 我聽見浴室門外無線電噼啪響。
“賈森，拜托你跟我談談。
”冷不防地，挫折感自他聲音中湧現，“我們所有人放棄自己的生活，努力不懈，就是為了今晚。
出來吧！這根本是莫名其妙！” 査理九歲或十歲時，某個下雨的周日午後，我們玩起地下冒險的遊戲。
我一次又一次把他從髒衣物滑槽放下去，把這裡當成洞穴入口。
他甚至背了個小背包，還将手電筒綁在頭頂充當頭燈。
我打開拉門，很快地爬上架子。
萊頓說：“去卧室。
” 腳步聲啪嗒啪嗒經過走廊。
想從滑槽下去似乎很勉強。
可能太勉強了。
我聽到浴室門開始晃動，門把急轉，接着有個女人的聲音說：“喂，這裡鎖着。
” 我往滑槽底下看。
烏漆抹黑。
浴室門夠厚實，他們第一次沖撞隻些微裂開。
這玩意兒我恐怕根本擠不下去，可是當他們第二次撞門，門闆轟然一聲脫離鉸鍊，倒在瓷磚上時，我發覺自己已别無選擇。
他們沖入浴室時，我從鏡子裡飛快地瞥見萊頓·萬斯與實驗室一名安保顧問的身影，後者手裡似乎還拿着一把電擊槍。
萊頓與我在鏡中四目對視了半秒鐘，拿電擊槍的人旋即轉身，舉起武器。
我兩手抱胸，讓自己往下墜。
正當浴室裡的叫嚷聲在頭上越離越遠，我猛地撞上一個空洗衣籃，塑膠籃應聲裂開，我也從洗衣機和烘幹機中間滾了出來。
腳步聲已經往這兒傳來，他們正咚咚咚地奔下樓梯。
我這一跌，一陣刺痛貫穿右腿。
我連忙爬起身，朝通往住戶後院的落地窗沖去。
銅制門把手上了鎖。
腳步聲接近了，說話聲也變大，無線電噪聲中夾雜着尖聲下達的指令，叽叽作響。
我轉開鎖、拉開落地窗，以最快的速度跑過紅杉木平台，平台上有個足以用來炫耀的烤肉架，比我的更高級，還有一座我從未擁有過的按摩浴缸。
下了階梯進入後院，經過一片玫瑰園。
我試着去開車庫門，但上了鎖。
屋内鬧出這麼大的動靜，家中每盞燈都點亮了。
想必有四五個人在一樓跑來跑去找我，一面互相叫喊。
後院有一道高達兩米半的圍牆，用以遮蔽外界目光，當我打開栅門的搭扣鎖，正好有個人跑上後院平台，高喊我的名字。
巷子裡沒有人，我也沒停下來思考該往哪個方向，隻顧着跑。
到了下一條街，我回頭一瞄，看見有兩個人在追我。
遠處有輛車的引擎轟隆發動，随後便聽到輪胎急速旋轉摩擦路面的吱嘎聲。
我往左轉，全速沖刺到下一條巷子。
每家後院幾乎都有高高的圍牆護衛着，但從這裡過去的第五家，搭建的卻是及腰的鑄鐵圍牆。
一輛SUV一個甩尾急轉彎，加速駛進巷内。
我連忙逃向矮牆。
由于沒力氣跳過去，隻好笨手笨腳翻爬過頂端的金屬尖齒，摔進後院。
我爬過草地，來到車庫旁的小庫房，門上沒有挂鎖。
庫房門吱呀一聲打開，我溜進去時有個人剛好跑過後院。
我将門關上，
我下床回到浴室，照着洗臉台上方的鏡子，細細端詳自己。
我的臉上有瘀傷、刮傷、血漬，還有一道道泥巴痕迹。
雖然胡子需要刮，眼中也布滿血絲，但我還是我。
倦意猶如一記重拳打中我的下巴。
我膝蓋忽地一軟，幸好及時扶住洗臉台面。
就在這時候，樓下……有聲響。
輕輕的關門聲？ 我直起身子。
再次警覺起來。
回到卧室後，我靜靜移到門邊，往走道上看過去。
我聽到有幾個人在輕聲說話。
聽到無線對講機的訊号聲。
聽到腳踩在硬木階梯上，悶悶的吱嘎聲。
人聲越來越清晰，先是在樓梯間的牆壁回響，到了樓頂湧出，順着廊道漫流。
牆上出現他們的影子，猶如鬼魅般搶着上樓來。
我正試圖跨前一步進入走廊，忽然有個男人的聲音——是冷靜、慎重的萊頓——從樓梯間溜了出來：“賈森？” 走五步，我便來到走廊上的浴室。
“我們不是來傷害你的。
” 他們的腳步聲已經進入走廊。
一步步慢慢地、規律地往前。
“我知道你覺得困惑迷惘。
在實驗室的時候，你要是說點什麼就好了。
我沒有發現你的情況有多糟，對不起，是我疏忽了。
” 我小心地關上門，推入門闩。
“我們隻想帶你回去，以免你傷害自己或其他人。
” 這間浴室比我的大一倍，有一個鋪了花崗岩磚的淋浴間，和一座大理石面的雙槽洗臉台。
馬桶對面正是我在找的東西。
牆上有個大大的内嵌架，掀開拉門，裡面是讓髒衣服直直落到地下室的滑槽。
“賈森。
” 我聽見浴室門外無線電噼啪響。
“賈森，拜托你跟我談談。
”冷不防地，挫折感自他聲音中湧現，“我們所有人放棄自己的生活，努力不懈，就是為了今晚。
出來吧！這根本是莫名其妙！” 査理九歲或十歲時，某個下雨的周日午後，我們玩起地下冒險的遊戲。
我一次又一次把他從髒衣物滑槽放下去，把這裡當成洞穴入口。
他甚至背了個小背包，還将手電筒綁在頭頂充當頭燈。
我打開拉門，很快地爬上架子。
萊頓說：“去卧室。
” 腳步聲啪嗒啪嗒經過走廊。
想從滑槽下去似乎很勉強。
可能太勉強了。
我聽到浴室門開始晃動，門把急轉，接着有個女人的聲音說：“喂，這裡鎖着。
” 我往滑槽底下看。
烏漆抹黑。
浴室門夠厚實，他們第一次沖撞隻些微裂開。
這玩意兒我恐怕根本擠不下去，可是當他們第二次撞門，門闆轟然一聲脫離鉸鍊，倒在瓷磚上時，我發覺自己已别無選擇。
他們沖入浴室時，我從鏡子裡飛快地瞥見萊頓·萬斯與實驗室一名安保顧問的身影，後者手裡似乎還拿着一把電擊槍。
萊頓與我在鏡中四目對視了半秒鐘，拿電擊槍的人旋即轉身，舉起武器。
我兩手抱胸，讓自己往下墜。
正當浴室裡的叫嚷聲在頭上越離越遠，我猛地撞上一個空洗衣籃，塑膠籃應聲裂開，我也從洗衣機和烘幹機中間滾了出來。
腳步聲已經往這兒傳來，他們正咚咚咚地奔下樓梯。
我這一跌，一陣刺痛貫穿右腿。
我連忙爬起身，朝通往住戶後院的落地窗沖去。
銅制門把手上了鎖。
腳步聲接近了，說話聲也變大，無線電噪聲中夾雜着尖聲下達的指令，叽叽作響。
我轉開鎖、拉開落地窗，以最快的速度跑過紅杉木平台，平台上有個足以用來炫耀的烤肉架，比我的更高級，還有一座我從未擁有過的按摩浴缸。
下了階梯進入後院，經過一片玫瑰園。
我試着去開車庫門，但上了鎖。
屋内鬧出這麼大的動靜，家中每盞燈都點亮了。
想必有四五個人在一樓跑來跑去找我，一面互相叫喊。
後院有一道高達兩米半的圍牆，用以遮蔽外界目光，當我打開栅門的搭扣鎖，正好有個人跑上後院平台，高喊我的名字。
巷子裡沒有人，我也沒停下來思考該往哪個方向，隻顧着跑。
到了下一條街，我回頭一瞄，看見有兩個人在追我。
遠處有輛車的引擎轟隆發動，随後便聽到輪胎急速旋轉摩擦路面的吱嘎聲。
我往左轉，全速沖刺到下一條巷子。
每家後院幾乎都有高高的圍牆護衛着，但從這裡過去的第五家，搭建的卻是及腰的鑄鐵圍牆。
一輛SUV一個甩尾急轉彎，加速駛進巷内。
我連忙逃向矮牆。
由于沒力氣跳過去，隻好笨手笨腳翻爬過頂端的金屬尖齒，摔進後院。
我爬過草地，來到車庫旁的小庫房，門上沒有挂鎖。
庫房門吱呀一聲打開，我溜進去時有個人剛好跑過後院。
我将門關上，