抱茗荷傳說（山本禾太郎）
關燈
小
中
大
，可到底說的是什麼，君子現在怎麼也想不起來了。
如今想來，這其實是非常重要的。
要是能回想起母親當時所說的隻言片語，那麼如夢幻般的疑團，肯定一下子就能雲開霧散了。
可遺憾的是，君子怎麼也想不起來了。
下了山，到森林邊再一看，發現這林子還是挺大的。
長長的水田的盡頭，立着個大名[59]城堡似的門樓。
來到大門前，站定了身軀，母親猶豫片刻後，對君子說，你在這兒等一會兒，我進去一下就出來。
說着，就把君子留在大門外，自己裹着防寒頭巾走入了門内。
然而，她卻就此消失了，再也沒有從大門裡出來過。
自彼至今，已經過去了整整十年的時光，可君子仍能在心中描繪出當時自己那種孤苦伶仃的小模樣。
周圍沒有一戶人家，自然也沒有行人經過。
估計等了有一小時左右吧，即便是孩子，也無法再老老實實地待在原地了。
君子悄悄地走進了大門，見裡面有好多棵大樹，一條與門外的道路相同的道路，一直延伸到森林内部，根本不知道房屋在哪裡。
君子不由得害怕起來，轉身回到了門外，抽抽搭搭地繞着圍牆走，可圍牆上的小門關得死死的，不得其門而入。
并且，無論是往左繞，還是往右繞，圍牆的盡頭總是池塘。
這時太陽已經西沉，寒風凜冽。
最後，君子隻好哭着重新回到大門口。
這個地方的院子有點像神社，這兒那兒的，立着石燈籠，一條像是通往池塘的小河上架着石橋。
有一個倉庫似的屋子與長長的圍牆相連，天花闆上挂着放龍吐水[60]的盒子和防火用木桶。
玄關如同神社的社務所[61]一般，很大，一旁的天花闆上，挂着戲台上老爺坐的轎子。
君子哭着用身體拱開像是便門似的一扇門。
也不知屋裡有沒有人，反正四周鴉雀無聲。
君子抽泣着站在那兒，見不像有人出來的樣子，就悄悄地朝裡面張望了一下。
裡面也沒人，烏黑發亮的地闆上，整齊地放着像是用蔺草做的拖鞋。
君子“媽媽！媽媽！”地喊了兩三聲，沒人應答。
君子走投無路，在昏暗的院子傻站着。
過了一會兒，從裡面傳來了輕輕的腳步聲，随即，就出現了一個臉部扁平的老人。
老人看到君子站在那兒一點也不覺得驚訝，他立刻走下院子，對君子說了聲“跟我來”，就徑直朝大門口走去了。
君子無法可想，隻得跟在他的身後。
老人一聲不吭地沿着圍牆往前走。
君子心想隻要跟着這位老伯伯走，興許就能回到媽媽身邊了吧。
她生怕落下太多，時不時地小跑一陣，緊緊地跟在那老人的身後。
他們離開了圍牆，穿過寬闊的樹木間的空地，又沿着小河走了一會兒，就來到池塘邊。
夕陽透過樹木枝葉的空隙照射下來，池水泛着晦暗、鈍重的反光。
老人在池塘邊站定身軀，等君子走過來後，指着池水說，你媽媽就在這裡。
由于有樹枝遮蔽其上，那兒的水面比别處更昏暗，隻有透過樹梢的陽光才能照到那兒。
那兒的水面上，漂浮着君子母親的屍體。
君子自以為将老人的臉記得很清楚。
因為他不僅讓自己看到了母親的屍體，還一路将自己送回祖母的身邊。
可即便如此，随着歲月的流逝，老人的相貌在君子的腦海中也漸漸模糊起來，與之後遇見的柴錢旅店[62]的老闆，或同住一屋，讓人放心的江湖老藝人的臉發生了混淆，不分彼此了。
最後，終于被他逃出了記憶的邊界，到如今，就再也想不起來了。
或者說，自以為記得很清楚這事本身，就是很靠不住的。
就連那個當地豪門似的大房子，也隻留下些許如夢似幻般的模糊記憶。
聽祖母說，君子是在随母親上路後的第六天夜裡，獨自一人抱着一個大人偶回到了窩棚小屋。
祖母問，媽媽呢？君子答，進入大門後再也沒出來。
還說，媽媽死了，浮在水池裡。
僅此而已。
别的話再怎麼問，就什麼也答不上來了。
問她是跟誰一起回來的，也隻回答說是一個陌生的老伯伯。
問她媽媽是怎麼死的，就不知道了。
祖母仔細查看了君子抱回來的人偶，想從那上面找到些線索。
那人偶内穿帶有菊菱圖案的深紅色绉紗襯衣，外罩暗紫色底子上染出野菊花圖案的绉紗衣裳。
腰帶像是有些年頭了，連祖母也認不出這是什麼織物，隻知道是一種錦緞。
盡管看不出這個人偶出自哪裡，但肯定是老貨，連其身上穿着的衣裳，也絕對不是現在的東西。
如此古色古香的玩意兒，居然保存完好，連頭發都沒掉一根，雖說臉蛋變成了紅棕色，反倒顯得更好看了。
不管怎麼說，這正是個哄孩子的高檔玩具。
可是，從這個人偶上，一點也找不出有關君子母親離奇死亡的蛛絲馬迹來。
在此之後的一段時間裡，祖母總說自己不相信君子的母親已經死了，但她畢竟已年老氣衰，不僅行動不便，連精神志氣也都快消磨殆盡了。
最後，她像是不再抱什麼希望，終于說出因家境過于貧寒而回老家籌錢的母親，肯定是由于籌不到錢，走投無路，才投水自盡的話來。
君子認為自己确實看到過母親的浮屍，并且認定那絕不是由日後行走江湖時所看到的池塘風景，與母親之死相結合而形成的夢境。
祖母所講的故事——當然她也沒全都記住——有時也會像回憶夢境似的突然在她心頭浮起，可那不就是用想象一片片粘接起來的夢話嗎？ 然而，那個人偶，她至今仍一刻不離地帶在身邊。
隻要有這個人偶在，母親死亡前後的事情就不完全是夢幻。
可是抱着一個人偶被陌生老伯伯送回到祖母身邊的情形，君子已經一點都不記得了。
祖母是在君子八歲那年去世的。
之後，君子就扔掉了窩棚小屋，到鎮上去給人家看孩子。
不過君子并不喜歡做這樣的工作。
有一天，她獨自一人來到郊外，見一片空地上有一對像是夫婦的江湖藝人在表演雜耍，周圍圍着一圈人。
女的坐在道具、行李旁敲鼓，那個像是她丈夫的男人則在表演吞雞蛋，吞縫衣針。
一番表演結束後，那女人站起身來，端着一個空盆一個銅闆兩個銅闆地收錢。
不一會兒，觀衆都散去了，空地上隻剩下那兩個江湖藝人和君子，可君子還不肯離開。
等到那兩人将行李道具都裝上了小車，身上的行裝也都整頓好了，君子還是沒有要離去的意思。
最後，君子就這麼跟着那兩個藝人一起走江湖了。
江湖藝人一般都是天氣暖和的時候往北走，天涼以後再往南走。
并且是去年走東海道，今年就走中仙道，每年都變換着巡演的路線。
君子其實并不喜歡走江湖賣藝這樣的行當。
并且随着她一年年地長大，越來越不喜歡了。
除了這行當本身，還有一件事也越來越讓她受不了。
那就是之前像父親似的師傅，喝了酒之後就開始調戲她。
師母倒是對她很好，也總是想方設法地保護着她，與此同時，由于君子不死心，想弄清楚母親去世前後的事情，想尋找母親淹死的那個池塘，這樣的生活一忍就忍了十年。
今年也是這樣，涼風初起後，君子他們開始往南走。
某一天，完成了表演後，到了晚上師傅就喝起酒來。
由于那天賺得比平日裡多些，他的酒也喝得比平時多了些。
于是，他就又開始挑逗、調戲君子了。
君子激烈反抗後，師傅惱羞成怒，竟然揮舞着菜刀說：“看我殺了你！”兩人鬧得不可開交。
當天夜裡，師母看到君子實在無法忍受，就将她放跑了。
并且還給她寫了一封介紹信，叫她去投奔一個住在四十裡外的鎮上的婦人。
那人是師母以前在江湖上認識的，後來洗手不幹了，過上了正經人的生活。
君子提着用包袱布包着的人偶，連夜上路。
長達十年的江湖藝人生涯，就此結束。
來到師母介紹的那戶人家的第二天，君子趁着沒人的時候，悄悄地将人偶拿出來看了，因為她有些擔心，人
如今想來，這其實是非常重要的。
要是能回想起母親當時所說的隻言片語，那麼如夢幻般的疑團，肯定一下子就能雲開霧散了。
可遺憾的是，君子怎麼也想不起來了。
下了山，到森林邊再一看，發現這林子還是挺大的。
長長的水田的盡頭，立着個大名[59]城堡似的門樓。
來到大門前，站定了身軀，母親猶豫片刻後，對君子說，你在這兒等一會兒，我進去一下就出來。
說着，就把君子留在大門外，自己裹着防寒頭巾走入了門内。
然而，她卻就此消失了，再也沒有從大門裡出來過。
自彼至今，已經過去了整整十年的時光，可君子仍能在心中描繪出當時自己那種孤苦伶仃的小模樣。
周圍沒有一戶人家，自然也沒有行人經過。
估計等了有一小時左右吧，即便是孩子，也無法再老老實實地待在原地了。
君子悄悄地走進了大門，見裡面有好多棵大樹，一條與門外的道路相同的道路，一直延伸到森林内部，根本不知道房屋在哪裡。
君子不由得害怕起來，轉身回到了門外，抽抽搭搭地繞着圍牆走，可圍牆上的小門關得死死的，不得其門而入。
并且，無論是往左繞，還是往右繞，圍牆的盡頭總是池塘。
這時太陽已經西沉，寒風凜冽。
最後，君子隻好哭着重新回到大門口。
這個地方的院子有點像神社，這兒那兒的，立着石燈籠，一條像是通往池塘的小河上架着石橋。
有一個倉庫似的屋子與長長的圍牆相連，天花闆上挂着放龍吐水[60]的盒子和防火用木桶。
玄關如同神社的社務所[61]一般，很大，一旁的天花闆上，挂着戲台上老爺坐的轎子。
君子哭着用身體拱開像是便門似的一扇門。
也不知屋裡有沒有人，反正四周鴉雀無聲。
君子抽泣着站在那兒，見不像有人出來的樣子，就悄悄地朝裡面張望了一下。
裡面也沒人，烏黑發亮的地闆上，整齊地放着像是用蔺草做的拖鞋。
君子“媽媽！媽媽！”地喊了兩三聲，沒人應答。
君子走投無路，在昏暗的院子傻站着。
過了一會兒，從裡面傳來了輕輕的腳步聲，随即，就出現了一個臉部扁平的老人。
老人看到君子站在那兒一點也不覺得驚訝，他立刻走下院子，對君子說了聲“跟我來”，就徑直朝大門口走去了。
君子無法可想，隻得跟在他的身後。
老人一聲不吭地沿着圍牆往前走。
君子心想隻要跟着這位老伯伯走，興許就能回到媽媽身邊了吧。
她生怕落下太多，時不時地小跑一陣，緊緊地跟在那老人的身後。
他們離開了圍牆，穿過寬闊的樹木間的空地，又沿着小河走了一會兒，就來到池塘邊。
夕陽透過樹木枝葉的空隙照射下來，池水泛着晦暗、鈍重的反光。
老人在池塘邊站定身軀，等君子走過來後，指着池水說，你媽媽就在這裡。
由于有樹枝遮蔽其上，那兒的水面比别處更昏暗，隻有透過樹梢的陽光才能照到那兒。
那兒的水面上，漂浮着君子母親的屍體。
君子自以為将老人的臉記得很清楚。
因為他不僅讓自己看到了母親的屍體，還一路将自己送回祖母的身邊。
可即便如此，随着歲月的流逝，老人的相貌在君子的腦海中也漸漸模糊起來，與之後遇見的柴錢旅店[62]的老闆，或同住一屋，讓人放心的江湖老藝人的臉發生了混淆，不分彼此了。
最後，終于被他逃出了記憶的邊界，到如今，就再也想不起來了。
或者說，自以為記得很清楚這事本身，就是很靠不住的。
就連那個當地豪門似的大房子，也隻留下些許如夢似幻般的模糊記憶。
聽祖母說，君子是在随母親上路後的第六天夜裡，獨自一人抱着一個大人偶回到了窩棚小屋。
祖母問，媽媽呢？君子答，進入大門後再也沒出來。
還說，媽媽死了，浮在水池裡。
僅此而已。
别的話再怎麼問，就什麼也答不上來了。
問她是跟誰一起回來的，也隻回答說是一個陌生的老伯伯。
問她媽媽是怎麼死的，就不知道了。
祖母仔細查看了君子抱回來的人偶，想從那上面找到些線索。
那人偶内穿帶有菊菱圖案的深紅色绉紗襯衣，外罩暗紫色底子上染出野菊花圖案的绉紗衣裳。
腰帶像是有些年頭了，連祖母也認不出這是什麼織物，隻知道是一種錦緞。
盡管看不出這個人偶出自哪裡，但肯定是老貨，連其身上穿着的衣裳，也絕對不是現在的東西。
如此古色古香的玩意兒，居然保存完好，連頭發都沒掉一根，雖說臉蛋變成了紅棕色，反倒顯得更好看了。
不管怎麼說，這正是個哄孩子的高檔玩具。
可是，從這個人偶上，一點也找不出有關君子母親離奇死亡的蛛絲馬迹來。
在此之後的一段時間裡，祖母總說自己不相信君子的母親已經死了，但她畢竟已年老氣衰，不僅行動不便，連精神志氣也都快消磨殆盡了。
最後，她像是不再抱什麼希望，終于說出因家境過于貧寒而回老家籌錢的母親，肯定是由于籌不到錢，走投無路，才投水自盡的話來。
君子認為自己确實看到過母親的浮屍，并且認定那絕不是由日後行走江湖時所看到的池塘風景，與母親之死相結合而形成的夢境。
祖母所講的故事——當然她也沒全都記住——有時也會像回憶夢境似的突然在她心頭浮起，可那不就是用想象一片片粘接起來的夢話嗎？ 然而，那個人偶，她至今仍一刻不離地帶在身邊。
隻要有這個人偶在，母親死亡前後的事情就不完全是夢幻。
可是抱着一個人偶被陌生老伯伯送回到祖母身邊的情形，君子已經一點都不記得了。
祖母是在君子八歲那年去世的。
之後，君子就扔掉了窩棚小屋，到鎮上去給人家看孩子。
不過君子并不喜歡做這樣的工作。
有一天，她獨自一人來到郊外，見一片空地上有一對像是夫婦的江湖藝人在表演雜耍，周圍圍着一圈人。
女的坐在道具、行李旁敲鼓，那個像是她丈夫的男人則在表演吞雞蛋，吞縫衣針。
一番表演結束後，那女人站起身來，端着一個空盆一個銅闆兩個銅闆地收錢。
不一會兒，觀衆都散去了，空地上隻剩下那兩個江湖藝人和君子，可君子還不肯離開。
等到那兩人将行李道具都裝上了小車，身上的行裝也都整頓好了，君子還是沒有要離去的意思。
最後，君子就這麼跟着那兩個藝人一起走江湖了。
江湖藝人一般都是天氣暖和的時候往北走，天涼以後再往南走。
并且是去年走東海道，今年就走中仙道，每年都變換着巡演的路線。
君子其實并不喜歡走江湖賣藝這樣的行當。
并且随着她一年年地長大，越來越不喜歡了。
除了這行當本身，還有一件事也越來越讓她受不了。
那就是之前像父親似的師傅，喝了酒之後就開始調戲她。
師母倒是對她很好，也總是想方設法地保護着她，與此同時，由于君子不死心，想弄清楚母親去世前後的事情，想尋找母親淹死的那個池塘，這樣的生活一忍就忍了十年。
今年也是這樣，涼風初起後，君子他們開始往南走。
某一天，完成了表演後，到了晚上師傅就喝起酒來。
由于那天賺得比平日裡多些，他的酒也喝得比平時多了些。
于是，他就又開始挑逗、調戲君子了。
君子激烈反抗後，師傅惱羞成怒，竟然揮舞着菜刀說：“看我殺了你！”兩人鬧得不可開交。
當天夜裡，師母看到君子實在無法忍受，就将她放跑了。
并且還給她寫了一封介紹信，叫她去投奔一個住在四十裡外的鎮上的婦人。
那人是師母以前在江湖上認識的，後來洗手不幹了，過上了正經人的生活。
君子提着用包袱布包着的人偶，連夜上路。
長達十年的江湖藝人生涯，就此結束。
來到師母介紹的那戶人家的第二天，君子趁着沒人的時候，悄悄地将人偶拿出來看了，因為她有些擔心，人
