17
關燈
小
中
大
克裡斯心情似乎很不好,有一陣子他遠遠地走在我前頭,現在坐在樹下休息,看也不看我一眼,所以我知道有問題了。
我在他旁邊坐下來,他的表情很冷淡,臉也漲紅了。
我知道他已經筋疲力盡,于是就靜靜地坐着,聽風吹過松樹林的聲音。
我知道最後他仍然會站起來繼續向上爬,但是他自己不知道,所以害怕不能再繼續爬了。
我記得斐德洛寫過有關這些山的事,所以就告訴克裡斯。
"許多年以前,你媽媽和我在離這兒不遠的湖邊露營,旁邊有一個沼澤。
"他沒有擡起眼來看我,但是他在聽。
"大約在天亮的時候,我們聽到落石的聲音,以為是山中的動物。
除此之外,通常是不會有這種聲音的。
然後我聽到有東西掉進沼澤裡,這時候我們都醒過來了,我從睡袋裡慢慢地爬出來,從夾克裡拿出手槍,蹲在一棵樹旁。
"這個時候,克裡斯忘記了自己的問題。
"這時又傳來一塊落石的聲音,我以為有人騎馬經過此地,但是不會在這個時候啊!聲音又來了。
接着是轟隆轟隆的聲音。
這不是騎馬。
轟隆的聲音愈來愈大,在晨曦的微光中,我看到一隻身形非常大的鹿,它的角有一個人那樣寬,長得又高壯,可說是山上僅次于灰熊的危險動物。
也有人認為它才是最可怕的。
"克裡斯睜大了眼睛。
"又是一陣響聲,我扣上了扳機,心想這把38.8手槍可能對付不了這隻鹿。
但是它沒有看到我,然後又是一聲巨響。
我們不能擋住它的路,但是你媽媽的睡袋正好在它要經過的路上。
然後又是一聲響,它已經跳到十碼之遙,于是我站起來瞄準目标,它又向前跳了好一陣子,然後停下來,離我們隻有三碼,然後看着我……我用準星瞄準它的兩眼之間……我們都一動也不動。
"我的手伸到背包裡,拿出一些奶酪來。
克裡斯問我:"然後呢?""讓我先切點奶酪。
"我拿出小刀,把奶酪用紙包起來,以免手沾到,然後切下一片來給他。
克裡斯接過去又問,"然後呢?"我一直到他吃了第一口,才又繼續說下去,"那隻公鹿大約看了我五秒鐘,然後看了看你媽媽,然後又看了看我,然後看了看我手中的槍,就微笑着慢慢走開了。
"克裡斯說,"哦!"他有點失望。
"通常它們碰到這樣的狀況都會攻擊,但是它覺得這麼好的早上,又碰到我們,為什麼要惹麻煩呢?這就是它為什麼會笑。
""它們會笑嗎?""不會,但是看起來好像在笑。
"我放下奶酪,然後說:"後來我們爬山的時候,要找圓的石頭當踏闆,我正要踏一塊棕色的大岩石,突然之間,它跳了起來,跑到樹林裡去了,原來就是剛才的那隻公鹿,我想它對我們一定很沒辦法。
"我幫克裡斯站起來,說:"你走得太快了,現在山路已經很陡峭,我們必須慢慢地走。
如果你走得太快就會喘氣,喘氣太嚴重就會頭昏,精神也會變得很差,然後你就會以為自己沒有辦法再爬下去了。
所以,還是慢慢地走一陣子。
"他說:"那麼我跟在你後面。
""好啊!"我們離開原先沿着走的小溪,順着峽
我在他旁邊坐下來,他的表情很冷淡,臉也漲紅了。
我知道他已經筋疲力盡,于是就靜靜地坐着,聽風吹過松樹林的聲音。
我知道最後他仍然會站起來繼續向上爬,但是他自己不知道,所以害怕不能再繼續爬了。
我記得斐德洛寫過有關這些山的事,所以就告訴克裡斯。
"許多年以前,你媽媽和我在離這兒不遠的湖邊露營,旁邊有一個沼澤。
"他沒有擡起眼來看我,但是他在聽。
"大約在天亮的時候,我們聽到落石的聲音,以為是山中的動物。
除此之外,通常是不會有這種聲音的。
然後我聽到有東西掉進沼澤裡,這時候我們都醒過來了,我從睡袋裡慢慢地爬出來,從夾克裡拿出手槍,蹲在一棵樹旁。
"這個時候,克裡斯忘記了自己的問題。
"這時又傳來一塊落石的聲音,我以為有人騎馬經過此地,但是不會在這個時候啊!聲音又來了。
接着是轟隆轟隆的聲音。
這不是騎馬。
轟隆的聲音愈來愈大,在晨曦的微光中,我看到一隻身形非常大的鹿,它的角有一個人那樣寬,長得又高壯,可說是山上僅次于灰熊的危險動物。
也有人認為它才是最可怕的。
"克裡斯睜大了眼睛。
"又是一陣響聲,我扣上了扳機,心想這把38.8手槍可能對付不了這隻鹿。
但是它沒有看到我,然後又是一聲巨響。
我們不能擋住它的路,但是你媽媽的睡袋正好在它要經過的路上。
然後又是一聲響,它已經跳到十碼之遙,于是我站起來瞄準目标,它又向前跳了好一陣子,然後停下來,離我們隻有三碼,然後看着我……我用準星瞄準它的兩眼之間……我們都一動也不動。
"我的手伸到背包裡,拿出一些奶酪來。
克裡斯問我:"然後呢?""讓我先切點奶酪。
"我拿出小刀,把奶酪用紙包起來,以免手沾到,然後切下一片來給他。
克裡斯接過去又問,"然後呢?"我一直到他吃了第一口,才又繼續說下去,"那隻公鹿大約看了我五秒鐘,然後看了看你媽媽,然後又看了看我,然後看了看我手中的槍,就微笑着慢慢走開了。
"克裡斯說,"哦!"他有點失望。
"通常它們碰到這樣的狀況都會攻擊,但是它覺得這麼好的早上,又碰到我們,為什麼要惹麻煩呢?這就是它為什麼會笑。
""它們會笑嗎?""不會,但是看起來好像在笑。
"我放下奶酪,然後說:"後來我們爬山的時候,要找圓的石頭當踏闆,我正要踏一塊棕色的大岩石,突然之間,它跳了起來,跑到樹林裡去了,原來就是剛才的那隻公鹿,我想它對我們一定很沒辦法。
"我幫克裡斯站起來,說:"你走得太快了,現在山路已經很陡峭,我們必須慢慢地走。
如果你走得太快就會喘氣,喘氣太嚴重就會頭昏,精神也會變得很差,然後你就會以為自己沒有辦法再爬下去了。
所以,還是慢慢地走一陣子。
"他說:"那麼我跟在你後面。
""好啊!"我們離開原先沿着走的小溪,順着峽