11
關燈
小
中
大
都是雪牆，看起來就像早春融解過後留下來的，到處都有淙淙流水四處奔竄，弄得地上如同一攤爛泥，要不就流入才長了一個禮拜的草裡，或是流入小野花裡。
這些小小的、粉紅色、藍色、黃色和白色的野花，在黑色的陰影之中，閃爍着太陽一樣的光芒。
到處都是這樣的風景。
一束小小的、彩色的光向我射來，而它的背景卻是一片沉郁的綠色和黑色。
現在天空湧起一團烏雲，在它的陰影中十分寒冷，而有陽光照到的地方就不一樣了。
我的手臂、腿和夾克在有陽光照射的地方很熱，照不到就非常涼。
現在雪變厚了，我們從地上的深溝知道除雪機曾經開到這裡，雪堆幾乎有四英尺高，然後是六英尺，然後是十二英尺，我們在兩邊的雪牆之間前進，幾乎是走在一條用雪堆成的隧道裡。
隧道的上方，天空一片陰暗，等到我們鑽出來的時候，才發現已經到山頂了。
在山的那一邊是另外一個城鎮，我們的腳下是高山湖、松樹，還有雪地。
在它們之上和之外，我們所看到的是更遠的山脈，覆蓋着終年的積雪。
這就是高山區的景象。
我們停下來，把車停在一個轉彎處，那兒有一些觀光客在照相。
我們四下看了看風景，看了看對方。
約翰從他的背包裡拿出相機，而我則把工具箱拿出來，在椅墊上打開，拿出螺絲刀，發動車子，然後調整汽化器，一直到怠速的聲音從非常緩慢的速度逐漸加快。
我實在很驚訝，這一路上它不斷地出現許多次逆燃的聲音，還噼啪作響，每一次我都以為它會熄火，但是一直都沒有發生。
我沒有去調整它，想知道在一萬一千英尺的高度它會如何，而現在我也沒有多做修理，因為我們将往黃石公園前進，高度多少都會下降些。
當我們到達高度比較低的地區時，這些聲音就逐漸消失了，我們周圍又是一片森林，我們在岩石、湖泊和樹林之間前進，不時來一個很美妙的轉彎。
我現在想要談談思想上的高山區，最起碼對我而言，和到這裡的感覺很接近，所以稱它為心靈的高山地帶。
如果人類所有已知的知識是一個巨大的體系，那麼心靈的高山地帶就出現在這個體系的最高處，它是所有思想當中最抽象也是最普遍的。
很少有人到此一遊，因為你不能從這一趟旅程當中獲得任何實質上的利益。
但是就像我們周遭的這一片高山區，它有它自己莊嚴的美感，所以對某些人來說，即使費盡九牛二虎之力到此一遊也是值得的。
來到心靈的高山地帶，一個人必須習慣不穩定的稀薄空氣，還有大量的問題以及各種假設的答案。
這種情形會不斷地擴大，一直到這個人幾乎無法控制，因而遲疑是否要接近它，因為他害怕很可能會在其中迷失，而且永遠找不到出路。
而真理究竟是什麼？你怎樣知道自己擁有它？我們究竟如何能有真實的認知呢？是由一個我或者是靈魂去認知的嗎？或者這個靈魂僅僅等于另外一種感官？現實基本上是在不斷地改變嗎？或者是永遠不變……當你說這個東西就表示這個東西的時候，這又是怎樣的意思呢？ 自從開天辟地以來，在這座高山上，已經有許多前人所走過的路徑，但是都被世人遺忘了。
雖然他們都聲稱自己的答案是永存的，而且放之四海皆準，然而文化上的差異，使我們對于同樣的問題有着截然不同的答案。
這些答案在他們自己的體系之内可說是正确的，但即使在同樣的文化之内，舊的思想仍然會被新的思想取代。
所以有人認為，人類并沒有任何進步，因為在文明交替的時候，大量的人口在戰争中死亡，大地和海洋被大量的碎屑污染。
人們的自尊被剝奪了，他們被迫接受奴隸的生活，這種生存方式比史前時代的漁獵和農牧時期不見得進步多少。
這種看法較為浪漫，但是并不能成立。
因為原始部落給與個人的自由遠較現代人為少。
古代人為道德而戰的情況也遠少于現代人。
現代科技雖然制造了不少廢物，但是它仍然有辦法處置這些廢物而不至于造成生态的污染。
在不文明的時代，學校裡的教科書常常會省略生活中的痛苦、疾病、饑荒、維持生存所需的勞苦。
所以我們可以很冷靜地說，以前為了生存需要承受不少痛苦，現代人與之相比，可以說有進步，而産生這種進步的力量，最主要的來自于理性。
我們可以看到，很多個世紀以來，在假設、實驗、結論各方面不斷出現新的材料，同時也建立起它的思想體系，因而消除了那些對古人的生存不利的因素。
從某個角度來看，浪漫的人對于理性的詛咒，主要是因為理性把人類從原始的狀态當中提升起來，它是這樣有力而又主宰了一切，因而排除了其他所有的一切，完全控制了人自己，這就是抱怨的來由。
斐德洛開始在這高山地區流浪的時候，沒有任何的目标，隻要有路就去探索。
有時候他反省起來，覺得的确是有些進步，然而展望前程，卻沒有人告訴他該走哪一條路。
在堆積成山的現實和知識的問題當中，曾經出現過幾位偉大的人物，比如蘇格拉底、亞裡士多德、牛頓和愛因斯坦，雖然每一個人都知道他們，但是還有更多偉大的人不為人所知。
有許多他從來沒有聽過的名字，他對這些人的思想和整個思考的方式非常着迷，他小心謹慎地跟随他們的腳步，一直到他們逐漸喪失活力才放棄。
這個時候他寫的東西隻能算符合學院的标準，這并不表示他沒有工作或是思考，而是因為他殚精竭慮地思考。
在這思想的高原地帶，你想得愈用力，走得就愈慢。
他以科學的方法來閱讀，不隻讀字面的意思，而且把每個句子都拿來實驗，同時記下問題，以待日後解決。
我的運氣不錯，我有他大量的筆記。
最讓人震驚的是，在許多年之後他所提出的言論，在當年早已說過了。
所以，看到他完全沒有意識到自己當時言論的重要性，實在是一件很可惜的事。
就好像你看到一個人手上拿着一片片的拼圖，你知道拼湊的方法，你想要告訴他，“
這些小小的、粉紅色、藍色、黃色和白色的野花，在黑色的陰影之中，閃爍着太陽一樣的光芒。
到處都是這樣的風景。
一束小小的、彩色的光向我射來，而它的背景卻是一片沉郁的綠色和黑色。
現在天空湧起一團烏雲，在它的陰影中十分寒冷，而有陽光照到的地方就不一樣了。
我的手臂、腿和夾克在有陽光照射的地方很熱，照不到就非常涼。
現在雪變厚了，我們從地上的深溝知道除雪機曾經開到這裡，雪堆幾乎有四英尺高，然後是六英尺，然後是十二英尺，我們在兩邊的雪牆之間前進，幾乎是走在一條用雪堆成的隧道裡。
隧道的上方，天空一片陰暗，等到我們鑽出來的時候，才發現已經到山頂了。
在山的那一邊是另外一個城鎮，我們的腳下是高山湖、松樹，還有雪地。
在它們之上和之外，我們所看到的是更遠的山脈，覆蓋着終年的積雪。
這就是高山區的景象。
我們停下來，把車停在一個轉彎處，那兒有一些觀光客在照相。
我們四下看了看風景，看了看對方。
約翰從他的背包裡拿出相機，而我則把工具箱拿出來，在椅墊上打開，拿出螺絲刀，發動車子，然後調整汽化器，一直到怠速的聲音從非常緩慢的速度逐漸加快。
我實在很驚訝，這一路上它不斷地出現許多次逆燃的聲音，還噼啪作響，每一次我都以為它會熄火，但是一直都沒有發生。
我沒有去調整它，想知道在一萬一千英尺的高度它會如何，而現在我也沒有多做修理，因為我們将往黃石公園前進，高度多少都會下降些。
當我們到達高度比較低的地區時，這些聲音就逐漸消失了，我們周圍又是一片森林，我們在岩石、湖泊和樹林之間前進，不時來一個很美妙的轉彎。
我現在想要談談思想上的高山區，最起碼對我而言，和到這裡的感覺很接近，所以稱它為心靈的高山地帶。
如果人類所有已知的知識是一個巨大的體系，那麼心靈的高山地帶就出現在這個體系的最高處，它是所有思想當中最抽象也是最普遍的。
很少有人到此一遊，因為你不能從這一趟旅程當中獲得任何實質上的利益。
但是就像我們周遭的這一片高山區，它有它自己莊嚴的美感，所以對某些人來說，即使費盡九牛二虎之力到此一遊也是值得的。
來到心靈的高山地帶，一個人必須習慣不穩定的稀薄空氣，還有大量的問題以及各種假設的答案。
這種情形會不斷地擴大，一直到這個人幾乎無法控制，因而遲疑是否要接近它，因為他害怕很可能會在其中迷失，而且永遠找不到出路。
而真理究竟是什麼？你怎樣知道自己擁有它？我們究竟如何能有真實的認知呢？是由一個我或者是靈魂去認知的嗎？或者這個靈魂僅僅等于另外一種感官？現實基本上是在不斷地改變嗎？或者是永遠不變……當你說這個東西就表示這個東西的時候，這又是怎樣的意思呢？ 自從開天辟地以來，在這座高山上，已經有許多前人所走過的路徑，但是都被世人遺忘了。
雖然他們都聲稱自己的答案是永存的，而且放之四海皆準，然而文化上的差異，使我們對于同樣的問題有着截然不同的答案。
這些答案在他們自己的體系之内可說是正确的，但即使在同樣的文化之内，舊的思想仍然會被新的思想取代。
所以有人認為，人類并沒有任何進步，因為在文明交替的時候，大量的人口在戰争中死亡，大地和海洋被大量的碎屑污染。
人們的自尊被剝奪了，他們被迫接受奴隸的生活，這種生存方式比史前時代的漁獵和農牧時期不見得進步多少。
這種看法較為浪漫，但是并不能成立。
因為原始部落給與個人的自由遠較現代人為少。
古代人為道德而戰的情況也遠少于現代人。
現代科技雖然制造了不少廢物，但是它仍然有辦法處置這些廢物而不至于造成生态的污染。
在不文明的時代，學校裡的教科書常常會省略生活中的痛苦、疾病、饑荒、維持生存所需的勞苦。
所以我們可以很冷靜地說，以前為了生存需要承受不少痛苦，現代人與之相比，可以說有進步，而産生這種進步的力量，最主要的來自于理性。
我們可以看到，很多個世紀以來，在假設、實驗、結論各方面不斷出現新的材料，同時也建立起它的思想體系，因而消除了那些對古人的生存不利的因素。
從某個角度來看，浪漫的人對于理性的詛咒，主要是因為理性把人類從原始的狀态當中提升起來，它是這樣有力而又主宰了一切，因而排除了其他所有的一切，完全控制了人自己，這就是抱怨的來由。
斐德洛開始在這高山地區流浪的時候，沒有任何的目标，隻要有路就去探索。
有時候他反省起來，覺得的确是有些進步，然而展望前程，卻沒有人告訴他該走哪一條路。
在堆積成山的現實和知識的問題當中，曾經出現過幾位偉大的人物，比如蘇格拉底、亞裡士多德、牛頓和愛因斯坦，雖然每一個人都知道他們，但是還有更多偉大的人不為人所知。
有許多他從來沒有聽過的名字，他對這些人的思想和整個思考的方式非常着迷，他小心謹慎地跟随他們的腳步，一直到他們逐漸喪失活力才放棄。
這個時候他寫的東西隻能算符合學院的标準，這并不表示他沒有工作或是思考，而是因為他殚精竭慮地思考。
在這思想的高原地帶，你想得愈用力，走得就愈慢。
他以科學的方法來閱讀，不隻讀字面的意思，而且把每個句子都拿來實驗，同時記下問題，以待日後解決。
我的運氣不錯，我有他大量的筆記。
最讓人震驚的是，在許多年之後他所提出的言論，在當年早已說過了。
所以，看到他完全沒有意識到自己當時言論的重要性，實在是一件很可惜的事。
就好像你看到一個人手上拿着一片片的拼圖，你知道拼湊的方法，你想要告訴他，“