24 蛾之愛
關燈
小
中
大
周六近正午的時候，朱厄爾過來接孩子。
盧薩正在菜園裡摘青豆，看見她穿過院子慢慢地走了過來。
“親愛的，今天可是主的休息日啊。
”朱厄爾來到菜園門邊時，喊道，“你沒必要這麼賣力。
” “那上帝創造出須在八月裡采收的青豆時，是怎麼想的？”盧薩答道，心想大姑子不會真認為她這是在渎神吧。
朱厄爾臉色蒼白，但情緒不錯，戴了頂别人給她織的藍色鐘形帽。
她懶得戴假發，隻是系圍巾、戴帽子。
“從防兔栅欄門進來吧。
”盧薩向她喊道，“那栅欄門頂上有根鐵絲。
” 朱厄爾撥開鐵絲網，走了進來。
“啊呀，真漂亮。
”她評價道。
盧薩蹲着，很是自豪。
紅色和黃色的甜椒長在暗色灌木枝子上，好像漂亮的小燈籠閃閃發光，亮锃锃的紫色茄子一派名媛貴胄的氣度，就連洋蔥都像披了一襲粉色的花袍。
整個童年時代，她花了大把時間在露台上觀察花盆裡種子如何冒芽，心心念念想的都是這個。
“你都成了菜園的奴隸了。
”朱厄爾說。
“差不多吧。
看這個。
”她指了指長長一列尚未采摘的豆子，“我已經做了四十誇脫的豆子罐頭，還有兩列要摘。
” “那你要開心死了。
明年二月之前都不用種豆子了。
” “是呀。
有了豆子，我又養了雞，恐怕要到明年夏天我才用得着再去克羅格超市了。
我已經把番茄貯藏起來了，回頭用來做意面醬——差不多有二十誇脫吧——還冷凍了西蘭花、花椰菜，要什麼有什麼。
玉米多得數不過來。
對了，昨晚上，你家孩子吃了好多玉米。
” 朱厄爾笑了。
“他們是這樣。
洛厄爾連烤玉米的穗都吃，他太挑食了。
西蘭花他們肯定碰都沒碰，對吧？” “沒錯。
” “你快别摘青豆了，”朱厄爾說，“要是已經貯藏了四十誇脫，那你真不用再摘了，對上帝說：‘好啦，先生，我幹完了。
’這一點都不犯規。
” “好啊。
”盧薩說，“不過豆子都是科爾種的。
他種了許多豆子。
今年五月天暖得很早，還記得嗎？我覺得隻要來這兒摘點什麼，就會發現他有禮物送給我。
我不願去想秋天，到時候我将不得不把這塊地翻耕一遍。
” 朱厄爾搖搖頭。
“你也出了很大力了。
真的，這兒好漂亮。
從某方面看，這就是個女人拾掇出來的花園。
和别人家的菜園完全不一樣。
” 那是因為她是個外人，盧薩心裡這樣想道，但沒有說出口。
她栽種的東西和這裡人栽種的不一樣：沒種羽衣甘藍，卻種了五色莙荙菜，還種了好幾列蠶豆，準備曬幹後用來做炸豆丸子。
她甚至種了四種不同的茄子，其中就有粉紫色與白色條紋相間的意大利種“白玫瑰”，将來可以做她最愛吃的imambayildi和babaganouj[1]。
朱厄爾在細細察看番茄植株，手指摩挲着健康的番茄葉。
“你用什麼殺死天蛾幼蟲的，西維因殺蟲劑？” “沒，沒用那個。
那會連我的好朋友一塊兒殺了。
” 朱厄爾露出驚恐之色，盧薩笑了。
“我是指蟲子。
我知道你們都會笑話我，但我太喜歡蟲子了，實在不忍心用西維因那樣的廣譜殺蟲劑。
我用了些别的東西。
番茄，我用的是Bt。
” “B-T？” “是種細菌，叫蘇雲金芽孢杆菌。
這種細菌能使吃了我的番茄的天蛾幼蟲消化不良，但不會傷到蜜蜂或瓢蟲。
” “你沒開玩笑吧？” “沒。
好吧，是嚴重的消化不良——會讓天蛾幼蟲死掉。
對粉紋夜蛾也管用。
籬笆邊上有個籃子，你幹嗎不去給自己和孩子們摘些番茄帶回家？” “我不吃番茄；我的胃一碰酸的就不行，應該是化療的副作用。
我現在都沒法喝橙汁。
不過，我可以和你一起把熟透了的番茄摘下來，免得這樣無所事事地站着。
再幫你采收一些準備貯藏起來的蔬菜。
” “現在摘下的番茄我已經不打算做成罐頭了。
現在，我把它們切成片，放上羅勒葉和橄榄油，當早餐吃。
” “哎呀，我踩到你的金盞花了。
” “沒關系，我不在乎它們長得好不好。
我把它們種在這兒，是為了不讓線蟲靠近番茄的根。
” “不錯。
真的不錯。
近幾年科爾也對這些東西很感興趣。
怎麼才能驅蟲而不用殺蟲劑。
他還去肯塔基大學上了這方面的課。
” “我們就是那樣認識的。
”盧薩說着，垂下了頭，“我就是他的老師。
” “哦！”朱厄爾喊了出來，就像被蜜蜂蜇了一般。
她該不是妒忌了吧？盧薩心想。
她往常不會這樣，她和其他幾個姐姐很不同，雖然她和科爾這麼親密。
隻有朱厄爾好像還樂意
盧薩正在菜園裡摘青豆，看見她穿過院子慢慢地走了過來。
“親愛的，今天可是主的休息日啊。
”朱厄爾來到菜園門邊時，喊道，“你沒必要這麼賣力。
” “那上帝創造出須在八月裡采收的青豆時，是怎麼想的？”盧薩答道，心想大姑子不會真認為她這是在渎神吧。
朱厄爾臉色蒼白，但情緒不錯，戴了頂别人給她織的藍色鐘形帽。
她懶得戴假發，隻是系圍巾、戴帽子。
“從防兔栅欄門進來吧。
”盧薩向她喊道，“那栅欄門頂上有根鐵絲。
” 朱厄爾撥開鐵絲網，走了進來。
“啊呀，真漂亮。
”她評價道。
盧薩蹲着，很是自豪。
紅色和黃色的甜椒長在暗色灌木枝子上，好像漂亮的小燈籠閃閃發光，亮锃锃的紫色茄子一派名媛貴胄的氣度，就連洋蔥都像披了一襲粉色的花袍。
整個童年時代，她花了大把時間在露台上觀察花盆裡種子如何冒芽，心心念念想的都是這個。
“你都成了菜園的奴隸了。
”朱厄爾說。
“差不多吧。
看這個。
”她指了指長長一列尚未采摘的豆子，“我已經做了四十誇脫的豆子罐頭，還有兩列要摘。
” “那你要開心死了。
明年二月之前都不用種豆子了。
” “是呀。
有了豆子，我又養了雞，恐怕要到明年夏天我才用得着再去克羅格超市了。
我已經把番茄貯藏起來了，回頭用來做意面醬——差不多有二十誇脫吧——還冷凍了西蘭花、花椰菜，要什麼有什麼。
玉米多得數不過來。
對了，昨晚上，你家孩子吃了好多玉米。
” 朱厄爾笑了。
“他們是這樣。
洛厄爾連烤玉米的穗都吃，他太挑食了。
西蘭花他們肯定碰都沒碰，對吧？” “沒錯。
” “你快别摘青豆了，”朱厄爾說，“要是已經貯藏了四十誇脫，那你真不用再摘了，對上帝說：‘好啦，先生，我幹完了。
’這一點都不犯規。
” “好啊。
”盧薩說，“不過豆子都是科爾種的。
他種了許多豆子。
今年五月天暖得很早，還記得嗎？我覺得隻要來這兒摘點什麼，就會發現他有禮物送給我。
我不願去想秋天，到時候我将不得不把這塊地翻耕一遍。
” 朱厄爾搖搖頭。
“你也出了很大力了。
真的，這兒好漂亮。
從某方面看，這就是個女人拾掇出來的花園。
和别人家的菜園完全不一樣。
” 那是因為她是個外人，盧薩心裡這樣想道，但沒有說出口。
她栽種的東西和這裡人栽種的不一樣：沒種羽衣甘藍，卻種了五色莙荙菜，還種了好幾列蠶豆，準備曬幹後用來做炸豆丸子。
她甚至種了四種不同的茄子，其中就有粉紫色與白色條紋相間的意大利種“白玫瑰”，将來可以做她最愛吃的imambayildi和babaganouj[1]。
朱厄爾在細細察看番茄植株，手指摩挲着健康的番茄葉。
“你用什麼殺死天蛾幼蟲的，西維因殺蟲劑？” “沒，沒用那個。
那會連我的好朋友一塊兒殺了。
” 朱厄爾露出驚恐之色，盧薩笑了。
“我是指蟲子。
我知道你們都會笑話我，但我太喜歡蟲子了，實在不忍心用西維因那樣的廣譜殺蟲劑。
我用了些别的東西。
番茄，我用的是Bt。
” “B-T？” “是種細菌，叫蘇雲金芽孢杆菌。
這種細菌能使吃了我的番茄的天蛾幼蟲消化不良，但不會傷到蜜蜂或瓢蟲。
” “你沒開玩笑吧？” “沒。
好吧，是嚴重的消化不良——會讓天蛾幼蟲死掉。
對粉紋夜蛾也管用。
籬笆邊上有個籃子，你幹嗎不去給自己和孩子們摘些番茄帶回家？” “我不吃番茄；我的胃一碰酸的就不行，應該是化療的副作用。
我現在都沒法喝橙汁。
不過，我可以和你一起把熟透了的番茄摘下來，免得這樣無所事事地站着。
再幫你采收一些準備貯藏起來的蔬菜。
” “現在摘下的番茄我已經不打算做成罐頭了。
現在，我把它們切成片，放上羅勒葉和橄榄油，當早餐吃。
” “哎呀，我踩到你的金盞花了。
” “沒關系，我不在乎它們長得好不好。
我把它們種在這兒，是為了不讓線蟲靠近番茄的根。
” “不錯。
真的不錯。
近幾年科爾也對這些東西很感興趣。
怎麼才能驅蟲而不用殺蟲劑。
他還去肯塔基大學上了這方面的課。
” “我們就是那樣認識的。
”盧薩說着，垂下了頭，“我就是他的老師。
” “哦！”朱厄爾喊了出來，就像被蜜蜂蜇了一般。
她該不是妒忌了吧？盧薩心想。
她往常不會這樣，她和其他幾個姐姐很不同，雖然她和科爾這麼親密。
隻有朱厄爾好像還樂意