第二章 02
關燈
小
中
大
嘎直響，瞪着天花闆問，“馬締，你說怎麼辦？”
如何是好呢？馬締迅速開動腦筋。
經過數次會議，已經有了進展，編輯方針也基本敲定。
如果在這個時候計劃受挫，實在無臉面對荒木和松本老師。
“西岡，拜托你打聽下消息，到底叫停一事發展到什麼階段，是否還有交涉的餘地。
然後，我這邊就把生米煮成熟飯好了。
” “你的意思是？” “我跟各個領域的專家通好聲氣，請他們執筆辭典的文稿。
” “原來如此！” 明白了馬締的意思，西岡露出貪官惡吏般的壞笑。
委托外部專家撰稿，需要有幾個階段的事前準備。
首先，從詞例收集卡中選定将要收錄的詞條，敲定編輯方針，并編寫《撰稿要領》。
為編一本辭典，委托超過五十位專家撰稿的情況司空見慣。
如果每個人都按自己的喜好來寫，無法統一文體，花再多時間也不能彙總成一冊。
這時，就輪到《撰稿要領》登場了。
所謂《撰稿要領》，就是用來規定一個詞條應該“以多少字數，何種文體，将怎樣的信息”包含進去，并舉出具體範例的說明書，通常由辭典編輯部制作。
接下來，由編輯遵循《撰稿要領》制作“文稿範例”。
這必須與擔任主編的松本老師一邊商談一邊編寫。
實際寫出範例，并對照《撰稿要領》的指示，檢查是否有欠妥或遺漏之處。
當然，範例隻囊括了計劃收錄詞條中極小的一部分，而且大多是不甚重要的基本詞條。
但為了讓範本更好地發揮作用，必須包含多種類型，于是需要從不同詞性的詞彙中選出地名、人名、含有數字或附帶插圖的條目。
通過整個編輯部共同撰寫、讨論文稿範例，逐步打磨辭典的指向性與品質，做到精益求精。
文稿範例寫好之後，便能大體上決定字體大小、排版方式及頁面設計，還能大緻計算出總頁數、可收錄詞條數目以及定價。
一般隻有進行到這個階段才能對外委托撰稿，委托時需附上編輯部制作的《撰稿要領》和文稿範例。
目前，《大渡海》的編纂工作才進行到着手制定《撰稿要領》這一步，按理說，現在對外委托專家撰稿還為時過早。
然而，馬締毅然決然地判斷現階段主動出擊方為上策。
編纂辭典的世界出人意料地狹小，設有辭典編輯部的出版社也就那麼幾家。
為了尚且薄弱的時尚領域，玄武書房辭典編輯部率先聯系了專家，因此，“玄武書房好像在着手編新辭典”這一傳言在其他出版社的辭典編輯之間流傳開來。
既然如此，索性順水推舟，讓事情傳開好了。
馬締接連向各領域專家發出撰稿的委托，讓出版社内外都清楚看到，玄武書房辭典編輯部可是動了真格。
雖然編辭典的确需要龐大的經費，但辭典是出版社的榮耀，也是财産。
甚至有如此說法——隻要編出值得信賴、深受大衆喜愛的辭典，便能保持出版社的根基二十年不動搖。
如果出版社不顧辭典編輯部的努力就下令中止，那麼必定會招緻負面傳聞——“玄武書房的經營已經慘淡到如此地步了嗎？”“不，一定是光顧着眼前利益。
”諸如此類。
出版社自然會盡力避免陷入這樣的事态。
“你還挺會耍手腕兒嘛。
” 西岡打算立刻去主樓打探消息。
正要邁出編輯部，他突然在門口回頭補了一句：“你就趁着這股勁兒，下先手為強吧，不用顧慮我哦。
” “什麼？” “當然是說香具矢啦。
若是不耍點卑鄙手段，就憑你是敵不過我的。
哈哈哈！” 或許西岡說得沒錯，不過他的自信究竟源于何處依然不得而知。
“這世上還真有如此樂觀的人啊。
” 滿心佩服地目送西岡出門，馬締拿起聽筒，準備向荒木和松本老師彙報這個十萬火急的消息。
中止辭典的命令尚未下達。
馬締等人決定用盡一切辦法牽制出版社。
西岡和佐佐木為了确定執筆者并私下委托撰稿，四處打電話詢問或是登門拜訪。
荒木一面照顧住院的夫人，一面忙着與出版社上層周旋。
馬締和松本老師則連日為精心打造《撰稿要領》而奮鬥着。
定義并說明一個詞彙，必将用到其他的詞彙。
每當思考起詞彙，馬締的腦中便會浮現用木頭搭建的東京塔——詞與詞之間相互補充、相互支撐，保持着絕妙的平衡，形成一座搖搖欲墜的塔。
無論怎樣對比現有的辭典，無論查閱多少資料，自認為抓住了詞彙的瞬間，它卻從馬締的指縫中溜走，瓦解成碎片，煙消雲散。
馬締周末也窩在早雲莊，思考着詞彙的問題。
他待在一樓最靠裡用作書庫的房間，把書滿地攤開，絞盡腦汁地思索。
“怎樣才能更清楚地區分‘上’和‘登’這兩個詞呢？” “又是辭典的工作？難得的
經過數次會議，已經有了進展，編輯方針也基本敲定。
如果在這個時候計劃受挫，實在無臉面對荒木和松本老師。
“西岡，拜托你打聽下消息，到底叫停一事發展到什麼階段，是否還有交涉的餘地。
然後，我這邊就把生米煮成熟飯好了。
” “你的意思是？” “我跟各個領域的專家通好聲氣，請他們執筆辭典的文稿。
” “原來如此！” 明白了馬締的意思，西岡露出貪官惡吏般的壞笑。
委托外部專家撰稿，需要有幾個階段的事前準備。
首先，從詞例收集卡中選定将要收錄的詞條，敲定編輯方針，并編寫《撰稿要領》。
為編一本辭典，委托超過五十位專家撰稿的情況司空見慣。
如果每個人都按自己的喜好來寫，無法統一文體，花再多時間也不能彙總成一冊。
這時，就輪到《撰稿要領》登場了。
所謂《撰稿要領》，就是用來規定一個詞條應該“以多少字數，何種文體，将怎樣的信息”包含進去，并舉出具體範例的說明書，通常由辭典編輯部制作。
接下來，由編輯遵循《撰稿要領》制作“文稿範例”。
這必須與擔任主編的松本老師一邊商談一邊編寫。
實際寫出範例，并對照《撰稿要領》的指示，檢查是否有欠妥或遺漏之處。
當然，範例隻囊括了計劃收錄詞條中極小的一部分，而且大多是不甚重要的基本詞條。
但為了讓範本更好地發揮作用，必須包含多種類型，于是需要從不同詞性的詞彙中選出地名、人名、含有數字或附帶插圖的條目。
通過整個編輯部共同撰寫、讨論文稿範例，逐步打磨辭典的指向性與品質，做到精益求精。
文稿範例寫好之後，便能大體上決定字體大小、排版方式及頁面設計，還能大緻計算出總頁數、可收錄詞條數目以及定價。
一般隻有進行到這個階段才能對外委托撰稿，委托時需附上編輯部制作的《撰稿要領》和文稿範例。
目前，《大渡海》的編纂工作才進行到着手制定《撰稿要領》這一步，按理說，現在對外委托專家撰稿還為時過早。
然而，馬締毅然決然地判斷現階段主動出擊方為上策。
編纂辭典的世界出人意料地狹小，設有辭典編輯部的出版社也就那麼幾家。
為了尚且薄弱的時尚領域，玄武書房辭典編輯部率先聯系了專家，因此，“玄武書房好像在着手編新辭典”這一傳言在其他出版社的辭典編輯之間流傳開來。
既然如此，索性順水推舟，讓事情傳開好了。
馬締接連向各領域專家發出撰稿的委托，讓出版社内外都清楚看到，玄武書房辭典編輯部可是動了真格。
雖然編辭典的确需要龐大的經費，但辭典是出版社的榮耀，也是财産。
甚至有如此說法——隻要編出值得信賴、深受大衆喜愛的辭典，便能保持出版社的根基二十年不動搖。
如果出版社不顧辭典編輯部的努力就下令中止，那麼必定會招緻負面傳聞——“玄武書房的經營已經慘淡到如此地步了嗎？”“不，一定是光顧着眼前利益。
”諸如此類。
出版社自然會盡力避免陷入這樣的事态。
“你還挺會耍手腕兒嘛。
” 西岡打算立刻去主樓打探消息。
正要邁出編輯部，他突然在門口回頭補了一句：“你就趁着這股勁兒，下先手為強吧，不用顧慮我哦。
” “什麼？” “當然是說香具矢啦。
若是不耍點卑鄙手段，就憑你是敵不過我的。
哈哈哈！” 或許西岡說得沒錯，不過他的自信究竟源于何處依然不得而知。
“這世上還真有如此樂觀的人啊。
” 滿心佩服地目送西岡出門，馬締拿起聽筒，準備向荒木和松本老師彙報這個十萬火急的消息。
中止辭典的命令尚未下達。
馬締等人決定用盡一切辦法牽制出版社。
西岡和佐佐木為了确定執筆者并私下委托撰稿，四處打電話詢問或是登門拜訪。
荒木一面照顧住院的夫人，一面忙着與出版社上層周旋。
馬締和松本老師則連日為精心打造《撰稿要領》而奮鬥着。
定義并說明一個詞彙，必将用到其他的詞彙。
每當思考起詞彙，馬締的腦中便會浮現用木頭搭建的東京塔——詞與詞之間相互補充、相互支撐，保持着絕妙的平衡，形成一座搖搖欲墜的塔。
無論怎樣對比現有的辭典，無論查閱多少資料，自認為抓住了詞彙的瞬間，它卻從馬締的指縫中溜走，瓦解成碎片，煙消雲散。
馬締周末也窩在早雲莊，思考着詞彙的問題。
他待在一樓最靠裡用作書庫的房間，把書滿地攤開，絞盡腦汁地思索。
“怎樣才能更清楚地區分‘上’和‘登’這兩個詞呢？” “又是辭典的工作？難得的
