第二部分 城市邊緣人
關燈
小
中
大
他們曾經搞扔斧頭比賽什麼的，但是從來不向人扔。
這些人真是蠢到家了，對自己的車一竅不通。
我在修車這件事上，可是一把好手，給他們好多人都做了全套的引擎和變速箱維修。
我到24歲時，就不研究工程學了，轉而研究電子學。
我當時在做模組合成器。
這大概就到20世紀80年代早中期了吧。
我用了三年時間，建了一個巨大的65模合成器。
這個玩意占了我半個房間——這個時候，我意識到我沒有朋友，沒有生活，也從來沒跟女人說過話。
我從來沒去過酒吧，沒搭過出租車，沒在飯店裡吃過飯，沒在泳池裡遊過泳，也沒去過海邊。
我住在倫敦中心，但什麼人都不認識。
我隻會騎着摩托車跟老鼠一樣跑，在工廠裡工作，制造各種工業器件，然後回家繼續做我的器件。
這就是我的全部。
我意識到，我沒有生活。
我連睡覺前想的都是電子工程，醒來第一件事也還是想着怎麼拆解、組裝電回路。
原本工作的工廠破産之後，我就去做了建築工人。
雖然一開始隻是跟着一個熟人懵懵懂懂地入了行，但是做建築工人我還是做得挺成功的。
在30、31歲左右，我和海倫分手——在那之前，我們談了五年半。
她是歌劇演員。
那時候，她開始跟我聊結婚和孩子的事情。
我在性事方面是可以的，應該說還挺不賴的。
我很敏感，但我不喜歡這樣，因為這給我的感覺是錯的。
那種深深的、讓人頭暈目眩的悲傷，就像懷念過往的感傷一樣，把人包圍，讓人沉湎——當你想要跟一個人更親密的時候，這種可怕的、灰色的痛苦卻彌漫得讓人窒息。
我是個很強壯的人，所以在體力上完全遊刃有餘。
但是日複一日，終于到了這麼一天，我想：難道就一直這樣了麼？我不能一輩子都這麼過活。
我在談戀愛方面算是一把好手，總能成功扮演白馬王子，給女士們開門什麼的，但這隻是因為我給自己創造了一個男性人設。
我可以創造任何一種人設，我可以無時無刻創造自己想要的角色。
我的心目中可以有12個喬治，他是變色龍，可以随着環境來變換自己的樣貌。
當我跟“地獄天使”們混在一起的時候，我就把自己代入一個來自南倫敦工人階層的角色，扮演一個好夥伴。
“嘿哥們兒，交給我吧”這種角色。
但是喬治絕對不止一個。
有一系列對各種各樣人物的模仿。
這樣久而久之，我開始意識到所有的東西都是假的。
所有人在我臉上看到的，都隻是一張面具。
我長久地活在一種妄想和焦慮中，覺得别人總會發現我的僞裝。
這就是那種令人頭暈目眩的感受了。
那種令人天旋地轉的悲傷，那種身體裡面流淌着錯誤的荷爾蒙的感覺。
出于好奇心，那個時候我開始服用雌激素，想看看這樣能有什麼效果。
我在兩年半的時間裡，靠拉人力車存了23,000英鎊。
我用這個錢做了手術還有激光治療，買了雌激素，付了精神科醫生和恢複療程的錢。
所有這些都是用我自己存的錢做的，完全沒有要政府的福利什麼的。
但我在變性過程中發現一件事，那就是80％的男變女的變性人，都從事過電子工程工作。
我真沒開玩笑。
這個結果挺吓人的。
有一天，我在精神科醫生那裡——這是變性療程必需的一部分，為期兩年——在等待室的牆上看到這麼一個布告。
上面說，有人準備在自己家裡開一個互助小組。
于是我就打電話過去： “對啊，你可以來啊，隻要你是變性——” “我是。
” 我去了。
那裡坐着大概十八個羞怯的、看起來毫無自信的變性人。
我們都坐在組織者的客廳裡，那個氛圍怪怪的。
大家都不知道要談什麼好。
有一個人突然提到，自己以前從事過電子工程方面的工作。
我說，我也是。
又有人說：“我是從萊迪博得那本書開始學的。
那本書名字好像叫‘用木闆做自己的收音機’什麼的。
”我說：“我記得那本書啊，過程中要用到OC71晶體管嘛。
”這時另外一個人說：“對啊，如果還有調頻，得用OC45。
”突然，大家吵起來，就好像電子工程狂熱者聚會一樣。
真的……那個氛圍在我身上灑滿曙光。
我提到模塊合成，有人就說：“你的羅傑斯控制振蕩器用了什麼芯片呢？” “我用了LM13700。
” “這東西已經舊了，不是麼？” “是的，因為它在輸入系統裡有線性二極管，也用了非專用的二極管。
” “對頭。
可以用11号的燃料細棒來做。
” 突然，整個氛圍好像——（她哼起了《迷離時空》的主題曲）——這樣的感覺。
發生了什麼事？他們都知道我知道的那些編碼！我看着他們，他們也看着我，我突然發現，大家可都是極客啊。
後來，我去了很多變性人俱樂部，發現大家原來都是電子狂人。
這點是我完全沒有想象到的。
變性人共同點前十條裡面，排第一的肯定是——電子工程師。
我們修舊收音機、舊摩托車、舊汽車。
我曾經跟一個變性女人談過戀愛。
她是個工程師，也修舊車，也是個為了興趣能豪擲千金的極客。
有一天，我們一起去布萊頓，到了站，她突然說：“看到那列火車了嗎？上面應該挂個牌子，牌子上應該寫着‘第一列穿越英倫海峽海底隧道的火車’。
” 這塊牌子後來果真挂上去了。
她原本可是一個高高大大的約克夏郡男人，現在戴着假發，化着濃妝，你懂的，總之就是穿成誰的老媽那樣。
我帶這些變性女人出去購物、旅遊什麼的，因為她們都希望有人能在身邊陪伴她們，特别是在經曆激素治療的時候，我們相當于在經曆少女的青春期——這個時期可以維持好幾年，過程其實還挺痛苦的。
我的天啊。
那個時候我還有胡子呢，也還沒有做激光手術。
激光手術總共做了三年。
日複一日的劇痛，還有激光的灼燒，才能把胡子去掉。
我是半個希臘人，我的胡子又濃又粗又厚又黑。
有一次，我在一個夜店門口排隊準備進去，跟身邊一個也在排隊的很友善的女士聊了起來，談論着新浪漫(2)時期的事。
我全身都打扮成那個時期的樣子，穿着松松垮垮的天鵝絨套裝，化着濃妝。
我記得，我們正聊着呢，一群埃塞克斯男孩走了上來。
那是一個以強電子音樂為主題的俱樂部，這些留着貝克漢姆那種公雞頭型的埃塞克斯男孩真是讓人難以忍受。
這是兩三年前的事了。
我穿着全套衣服、緊身胸衣、吊襪帶、漁網襪和高跟鞋。
現在我不穿這些了，但我那段時間确實嘗試了很多這種東西，有各種新奇的想法，就像十幾歲的年輕男孩女孩一樣。
我打扮得花枝招展的，戴着首飾，塗了指甲，就是那種哥特風。
我站在那兒。
總是有這樣的人——這次的這個人，手裡拿着泡泡果酒，走上來對我旁邊的女孩子說：“你好啊，美女。
”然後轉頭對我說：“你好啊，怪胎。
” 我早就料到他會這樣說。
我反擊道：“我不是怪胎，是美女。
” “不，不，不，你就是個怪胎。
” 我把乳房掏出來，噴了他一臉奶。
他往後退了起碼15步。
“這他媽的是什麼鬼東西！” 因為我那個時候确實經常漏奶，還要墊着防溢墊之類的。
他的朋友們笑得七仰八合的，我就繼續轉頭跟朋友聊天。
我在仔細感受着這個場景，腦
這些人真是蠢到家了，對自己的車一竅不通。
我在修車這件事上，可是一把好手，給他們好多人都做了全套的引擎和變速箱維修。
我到24歲時，就不研究工程學了，轉而研究電子學。
我當時在做模組合成器。
這大概就到20世紀80年代早中期了吧。
我用了三年時間，建了一個巨大的65模合成器。
這個玩意占了我半個房間——這個時候，我意識到我沒有朋友，沒有生活，也從來沒跟女人說過話。
我從來沒去過酒吧，沒搭過出租車，沒在飯店裡吃過飯，沒在泳池裡遊過泳，也沒去過海邊。
我住在倫敦中心，但什麼人都不認識。
我隻會騎着摩托車跟老鼠一樣跑，在工廠裡工作，制造各種工業器件，然後回家繼續做我的器件。
這就是我的全部。
我意識到，我沒有生活。
我連睡覺前想的都是電子工程，醒來第一件事也還是想着怎麼拆解、組裝電回路。
原本工作的工廠破産之後，我就去做了建築工人。
雖然一開始隻是跟着一個熟人懵懵懂懂地入了行，但是做建築工人我還是做得挺成功的。
在30、31歲左右，我和海倫分手——在那之前，我們談了五年半。
她是歌劇演員。
那時候，她開始跟我聊結婚和孩子的事情。
我在性事方面是可以的，應該說還挺不賴的。
我很敏感，但我不喜歡這樣，因為這給我的感覺是錯的。
那種深深的、讓人頭暈目眩的悲傷，就像懷念過往的感傷一樣，把人包圍，讓人沉湎——當你想要跟一個人更親密的時候，這種可怕的、灰色的痛苦卻彌漫得讓人窒息。
我是個很強壯的人，所以在體力上完全遊刃有餘。
但是日複一日，終于到了這麼一天，我想：難道就一直這樣了麼？我不能一輩子都這麼過活。
我在談戀愛方面算是一把好手，總能成功扮演白馬王子，給女士們開門什麼的，但這隻是因為我給自己創造了一個男性人設。
我可以創造任何一種人設，我可以無時無刻創造自己想要的角色。
我的心目中可以有12個喬治，他是變色龍，可以随着環境來變換自己的樣貌。
當我跟“地獄天使”們混在一起的時候，我就把自己代入一個來自南倫敦工人階層的角色，扮演一個好夥伴。
“嘿哥們兒，交給我吧”這種角色。
但是喬治絕對不止一個。
有一系列對各種各樣人物的模仿。
這樣久而久之，我開始意識到所有的東西都是假的。
所有人在我臉上看到的，都隻是一張面具。
我長久地活在一種妄想和焦慮中，覺得别人總會發現我的僞裝。
這就是那種令人頭暈目眩的感受了。
那種令人天旋地轉的悲傷，那種身體裡面流淌着錯誤的荷爾蒙的感覺。
出于好奇心，那個時候我開始服用雌激素，想看看這樣能有什麼效果。
我在兩年半的時間裡，靠拉人力車存了23,000英鎊。
我用這個錢做了手術還有激光治療，買了雌激素，付了精神科醫生和恢複療程的錢。
所有這些都是用我自己存的錢做的，完全沒有要政府的福利什麼的。
但我在變性過程中發現一件事，那就是80％的男變女的變性人，都從事過電子工程工作。
我真沒開玩笑。
這個結果挺吓人的。
有一天，我在精神科醫生那裡——這是變性療程必需的一部分，為期兩年——在等待室的牆上看到這麼一個布告。
上面說，有人準備在自己家裡開一個互助小組。
于是我就打電話過去： “對啊，你可以來啊，隻要你是變性——” “我是。
” 我去了。
那裡坐着大概十八個羞怯的、看起來毫無自信的變性人。
我們都坐在組織者的客廳裡，那個氛圍怪怪的。
大家都不知道要談什麼好。
有一個人突然提到，自己以前從事過電子工程方面的工作。
我說，我也是。
又有人說：“我是從萊迪博得那本書開始學的。
那本書名字好像叫‘用木闆做自己的收音機’什麼的。
”我說：“我記得那本書啊，過程中要用到OC71晶體管嘛。
”這時另外一個人說：“對啊，如果還有調頻，得用OC45。
”突然，大家吵起來，就好像電子工程狂熱者聚會一樣。
真的……那個氛圍在我身上灑滿曙光。
我提到模塊合成，有人就說：“你的羅傑斯控制振蕩器用了什麼芯片呢？” “我用了LM13700。
” “這東西已經舊了，不是麼？” “是的，因為它在輸入系統裡有線性二極管，也用了非專用的二極管。
” “對頭。
可以用11号的燃料細棒來做。
” 突然，整個氛圍好像——（她哼起了《迷離時空》的主題曲）——這樣的感覺。
發生了什麼事？他們都知道我知道的那些編碼！我看着他們，他們也看着我，我突然發現，大家可都是極客啊。
後來，我去了很多變性人俱樂部，發現大家原來都是電子狂人。
這點是我完全沒有想象到的。
變性人共同點前十條裡面，排第一的肯定是——電子工程師。
我們修舊收音機、舊摩托車、舊汽車。
我曾經跟一個變性女人談過戀愛。
她是個工程師，也修舊車，也是個為了興趣能豪擲千金的極客。
有一天，我們一起去布萊頓，到了站，她突然說：“看到那列火車了嗎？上面應該挂個牌子，牌子上應該寫着‘第一列穿越英倫海峽海底隧道的火車’。
” 這塊牌子後來果真挂上去了。
她原本可是一個高高大大的約克夏郡男人，現在戴着假發，化着濃妝，你懂的，總之就是穿成誰的老媽那樣。
我帶這些變性女人出去購物、旅遊什麼的，因為她們都希望有人能在身邊陪伴她們，特别是在經曆激素治療的時候，我們相當于在經曆少女的青春期——這個時期可以維持好幾年，過程其實還挺痛苦的。
我的天啊。
那個時候我還有胡子呢，也還沒有做激光手術。
激光手術總共做了三年。
日複一日的劇痛，還有激光的灼燒，才能把胡子去掉。
我是半個希臘人，我的胡子又濃又粗又厚又黑。
有一次，我在一個夜店門口排隊準備進去，跟身邊一個也在排隊的很友善的女士聊了起來，談論着新浪漫(2)時期的事。
我全身都打扮成那個時期的樣子，穿着松松垮垮的天鵝絨套裝，化着濃妝。
我記得，我們正聊着呢，一群埃塞克斯男孩走了上來。
那是一個以強電子音樂為主題的俱樂部，這些留着貝克漢姆那種公雞頭型的埃塞克斯男孩真是讓人難以忍受。
這是兩三年前的事了。
我穿着全套衣服、緊身胸衣、吊襪帶、漁網襪和高跟鞋。
現在我不穿這些了，但我那段時間确實嘗試了很多這種東西，有各種新奇的想法，就像十幾歲的年輕男孩女孩一樣。
我打扮得花枝招展的，戴着首飾，塗了指甲，就是那種哥特風。
我站在那兒。
總是有這樣的人——這次的這個人，手裡拿着泡泡果酒，走上來對我旁邊的女孩子說：“你好啊，美女。
”然後轉頭對我說：“你好啊，怪胎。
” 我早就料到他會這樣說。
我反擊道：“我不是怪胎，是美女。
” “不，不，不，你就是個怪胎。
” 我把乳房掏出來，噴了他一臉奶。
他往後退了起碼15步。
“這他媽的是什麼鬼東西！” 因為我那個時候确實經常漏奶，還要墊着防溢墊之類的。
他的朋友們笑得七仰八合的，我就繼續轉頭跟朋友聊天。
我在仔細感受着這個場景，腦