6.一通電話
關燈
小
中
大
在懷亞特看守所的第一晚，我異常煩躁，幾乎沒怎麼睡覺。
梅森打起鼾來就像火車開起來一樣響。
一到早餐時間，我們就像解放了一樣。
終于可以走出牢房了，尤其是終于能沖個澡了。
我是第一個到達公共浴室的，脫光衣服開始洗澡，但很快就遭到一名犯人的訓斥：“這裡不能光着身子洗澡！必須穿着短褲和拖鞋！這樣才不會污染這個地方。
”顯然，這裡的一切都需要我去學習，而且要盡快學。
事實上，在懷亞特看守所的幾乎都是慣犯和累犯，所有人好像都知道看守所裡的規章制度和人情世故，隻有我是個初來乍到的“菜鳥”。
如果上不好這個“速成班”，我怕自己會成為大家嘲弄的對象。
我還必須想辦法聯系上那位行蹤難覓的律師莉茲。
我再次請求看管監區的獄警允許我給布盧姆打個電話。
“這些話請您跟社工說，”他回答道，“她午飯過後就來。
”起碼我正在培養耐心——鐵窗生活中一項重要的品質。
午飯時間一過，社工就到了。
但是大家一擁而上，都急着想要和她說話。
等來等去，再等來等去——監獄的第一要義就是“等”——終于，輪到我了。
那位社工接待了我，之後令人感動的一幕發生了。
在給布盧姆打電話傾訴我的無助與絕望時，盡管電話信号被幹擾，但這位美國聯邦調查局探員還是聽明白了我向他提出的請求。
更令我喜出望外的是，他又給懷亞特看守所打了個電話，要求獄警通過社工把莉茲的電話号碼轉交給我。
表面上看，這位善良的布盧姆比我自己的律師都更加關心我的辯護！ 但是在和莉茲取得聯系之前，我必須克服一個新的困難。
要想順利使用公共大廳那4部壁挂式電話機中的1部，就要先走一遍極其煩瑣的流程。
作為一名“新人”，我必須通過社工向懷亞特看守所的獄警遞交一張清單，列上我“在住”期間所有需要聯系的人。
這張單子必須經過正式審批，而且由看守所當局記錄在冊。
第一個問題：除了莉茲的電話号碼（社工剛剛給我的），别人的電話号碼我一個都記不住了。
第二個問題：想要打電話，就必須付錢！每個犯人都有一個食堂賬戶，可以用它支付電話費用，通話費用高得離譜。
但是我的錢包和信用卡等都被沒收了，保管在莉茲那裡！這簡直就是一出在康涅狄格州上演的卡夫卡式悲劇。
社工意識到了這一點，于是“破格”準許我使用她辦公室的直線電話打給我的律師莉茲。
我終于能給她打電話了。
她知道了我被關在哪座看守所。
“但是您的看守所在什麼位置啊？”她虛情假意地問我。
她甚至都不願意花力氣去查一查這座看守所的地址！到底是她原本就無知透頂，還是她對我的事漠不關心？接下來的談話更是讓我無法安心。
“好吧，皮耶魯齊先生，消息都不太妙……我打算向法院交10萬美元的保釋金，但他們認為這遠遠不夠。
很明顯，美國司法部還想繼續扣留您，檢察官會把要價擡高。
告訴我，您的銀行賬戶裡有多少錢？” 我腦海中快速地計算着。
“所有錢都加在一起，可能有40萬美元左右吧。
” “嗯……這些估計還是不太夠。
您搞不到更多錢了嗎？” “搞不到了。
雖然我是高管，但是我不是有錢人。
我在巴黎郊區有一套房子，是零首付貸款買的，也就這些。
不過，發生這件事可不隻是我一個人的事，阿爾斯通呢？我也算是因為它而入獄，我想集團會介入吧？” “有可能……好吧，您聽好，我争取到了明天上午再次開庭的機會，審理您的保釋請求。
所以很快我們就會有結果的。
您别太擔心，我們會想辦法的。
” “但願。
把這個消息也告訴卡爾，他是阿爾斯通的法務總監
梅森打起鼾來就像火車開起來一樣響。
一到早餐時間，我們就像解放了一樣。
終于可以走出牢房了，尤其是終于能沖個澡了。
我是第一個到達公共浴室的，脫光衣服開始洗澡，但很快就遭到一名犯人的訓斥：“這裡不能光着身子洗澡！必須穿着短褲和拖鞋！這樣才不會污染這個地方。
”顯然，這裡的一切都需要我去學習，而且要盡快學。
事實上，在懷亞特看守所的幾乎都是慣犯和累犯，所有人好像都知道看守所裡的規章制度和人情世故，隻有我是個初來乍到的“菜鳥”。
如果上不好這個“速成班”，我怕自己會成為大家嘲弄的對象。
我還必須想辦法聯系上那位行蹤難覓的律師莉茲。
我再次請求看管監區的獄警允許我給布盧姆打個電話。
“這些話請您跟社工說，”他回答道，“她午飯過後就來。
”起碼我正在培養耐心——鐵窗生活中一項重要的品質。
午飯時間一過，社工就到了。
但是大家一擁而上，都急着想要和她說話。
等來等去，再等來等去——監獄的第一要義就是“等”——終于，輪到我了。
那位社工接待了我，之後令人感動的一幕發生了。
在給布盧姆打電話傾訴我的無助與絕望時，盡管電話信号被幹擾，但這位美國聯邦調查局探員還是聽明白了我向他提出的請求。
更令我喜出望外的是，他又給懷亞特看守所打了個電話，要求獄警通過社工把莉茲的電話号碼轉交給我。
表面上看，這位善良的布盧姆比我自己的律師都更加關心我的辯護！ 但是在和莉茲取得聯系之前，我必須克服一個新的困難。
要想順利使用公共大廳那4部壁挂式電話機中的1部，就要先走一遍極其煩瑣的流程。
作為一名“新人”，我必須通過社工向懷亞特看守所的獄警遞交一張清單，列上我“在住”期間所有需要聯系的人。
這張單子必須經過正式審批，而且由看守所當局記錄在冊。
第一個問題：除了莉茲的電話号碼（社工剛剛給我的），别人的電話号碼我一個都記不住了。
第二個問題：想要打電話，就必須付錢！每個犯人都有一個食堂賬戶，可以用它支付電話費用，通話費用高得離譜。
但是我的錢包和信用卡等都被沒收了，保管在莉茲那裡！這簡直就是一出在康涅狄格州上演的卡夫卡式悲劇。
社工意識到了這一點，于是“破格”準許我使用她辦公室的直線電話打給我的律師莉茲。
我終于能給她打電話了。
她知道了我被關在哪座看守所。
“但是您的看守所在什麼位置啊？”她虛情假意地問我。
她甚至都不願意花力氣去查一查這座看守所的地址！到底是她原本就無知透頂，還是她對我的事漠不關心？接下來的談話更是讓我無法安心。
“好吧，皮耶魯齊先生，消息都不太妙……我打算向法院交10萬美元的保釋金，但他們認為這遠遠不夠。
很明顯，美國司法部還想繼續扣留您，檢察官會把要價擡高。
告訴我，您的銀行賬戶裡有多少錢？” 我腦海中快速地計算着。
“所有錢都加在一起，可能有40萬美元左右吧。
” “嗯……這些估計還是不太夠。
您搞不到更多錢了嗎？” “搞不到了。
雖然我是高管，但是我不是有錢人。
我在巴黎郊區有一套房子，是零首付貸款買的，也就這些。
不過，發生這件事可不隻是我一個人的事，阿爾斯通呢？我也算是因為它而入獄，我想集團會介入吧？” “有可能……好吧，您聽好，我争取到了明天上午再次開庭的機會，審理您的保釋請求。
所以很快我們就會有結果的。
您别太擔心，我們會想辦法的。
” “但願。
把這個消息也告訴卡爾，他是阿爾斯通的法務總監