第8章 芙蕾雅的奇異婚禮
關燈
小
中
大
來。
告訴我你知道了什麼，現在就告訴我。
我不相信你，洛基，我現在就要知道你發現了些什麼，在你有機會和時間開始密謀之前。
” 對洛基來說，密謀就如呼吸一樣輕松自然，面對托爾的憤怒和單純，他暗自發笑。
“你的錘子被索列姆偷了，他是魔怪之王，”他說，“我說服了他，讓他歸還錘子，但他索要了一個價碼。
” “也算公平，”托爾說，“是什麼價碼？” “婚禮殿堂上，芙蕾雅的纖纖玉手。
” “他隻要她的一隻手？”托爾滿懷希望。
畢竟她有兩隻手，說不定會被說服、不用怎麼争辯就同意獻出一隻手呢。
提爾不就這樣做了嗎？ “要整個的她，”洛基說，“他想要娶她。
” “哦，”托爾說，“她不會喜歡這個的。
那麼，你來告訴她這個消息吧。
鑒于我現在沒有錘子在手，你比我更有說服力。
” 他倆一起，又一次來到了芙蕾雅的神殿。
“我來還你的羽毛鬥篷。
”洛基說。
“謝謝你，”芙蕾雅說，“你找出誰是偷走托爾錘子的罪魁禍首了嗎？” “是索列姆，魔怪之王。
” “我聽說過他。
一個肮髒下流的東西。
他要我們拿什麼東西去交換？” “你，”洛基說，“他想跟你結婚。
” 芙蕾雅點了點頭。
托爾很欣慰，因為她看起來很容易地就接受了這個主意。
“戴上新娘的花冠吧，芙蕾雅，收拾好你的行李，”他說，“你和洛基就要去巨人之國了。
我們得在索列姆改變主意之前就把你嫁出去。
我想要回我的錘子。
” 芙蕾雅什麼也沒說。
托爾發現，大地好像在震動，牆也是。
芙蕾雅的兩隻貓喵喵地叫喚，它們發出咝咝的聲音，躲進一箱皮毛底下不肯出來。
芙蕾雅的手緊緊握成拳頭。
她的項鍊布林辛斯從脖子上滾落下來，掉到地上。
她自己卻好像壓根兒沒注意到。
她盯着托爾和洛基，就像他們是她見過最卑劣無恥、最令人厭惡的歹徒一樣。
當芙蕾雅重新開始說話，托爾才如釋重負。
“你們以為我是什麼？”她非常沉靜地問，“你們以為我有那麼愚蠢？以為我能那麼輕易地被取代？我是個會為了方便你而跟魔怪結婚的神？如果你們倆以為我真會去巨人之國、會戴上新娘的花冠和面紗、會去忍受……色欲熏心的魔怪……會真的跟他結婚……那麼……”她說不下去了。
牆壁又一次開始震動，托爾害怕整座神殿會坍塌在他們頭頂之上。
“出去!”芙蕾雅說，“你以為我是什麼樣的女神？” “但是，我的錘子……”托爾說。
“閉嘴，托爾。
”洛基說。
托爾閉上了嘴。
他們離開了神殿。
“她生氣的時候異常美麗，”托爾說，“我現在能明白為什麼魔怪想娶她為妻了。
” “閉嘴，托爾。
”洛基再一次說道。
他們倆在大殿中召集了所有的神。
除了芙蕾雅，所有的男神和女神都到場了，而芙蕾雅不肯離開自己的神殿。
他們花了一整天的時間讨論、争辯。
毫無疑問，他們需要奪回妙爾尼爾，可是怎麼做到這一點呢？每一位都提出了自己的建議，可每一個建議都被洛基否決了。
到最後，隻剩下一位還沒有說話了：海姆達爾，遠視者，守望着整個世界的神。
九大世界之内，任何事情都逃不過海姆達爾的眼睛，有時候，他甚至能看見還未發生的事情。
“那麼，”洛基說，“你怎麼看，海姆達爾？你有什麼建議嗎？” “我有，”海姆達爾說，“但你不會喜歡的。
” 托爾重重捶了一下桌子。
“我們喜歡與否都無關緊要，”他說，“我們是神!我們聚集在這裡，為了奪回妙爾尼爾，沒有什麼是我們不願做的。
告訴我們你的點子，隻要是個好主意，我們就會喜歡它。
” “你不會喜歡的。
”海姆達爾說。
“我們會喜歡的!”托爾說。
“好吧，”海姆達爾說，“我認為，我們應該把托爾裝扮成一位美麗的新娘。
給他戴上美麗炫目的項鍊布林辛斯，給他戴上新娘的花冠，給他的裙子裡塞上東西，讓他體态豐盈、擁有女神的曲線，給他戴上面紗，給他穿戴上那種叮當作響的金屬片，就像女神那樣，給他點綴上各式珠寶——” “我不喜歡這主意!”托爾說，“别人會以為……呃，首先，他們會覺得我喜歡穿女人的衣服。
這絕對不行。
我不喜歡這主意。
我絕不會戴什麼新娘面紗的。
沒人覺得這是個好主意，不是嗎？這完全是個糟糕透頂的主意。
我可是有胡子的。
我不能刮掉我的胡子。
” “閉嘴，托爾，”勞菲之子洛基說道，“這主意棒極了。
如果你不想巨人們入侵阿斯加德，那就給我穿上婚紗，頭紗會遮住你的臉——還有你的胡子。
” 至高無上的奧丁開口了。
“這确實是個好主意。
海姆達
告訴我你知道了什麼，現在就告訴我。
我不相信你，洛基，我現在就要知道你發現了些什麼，在你有機會和時間開始密謀之前。
” 對洛基來說，密謀就如呼吸一樣輕松自然，面對托爾的憤怒和單純，他暗自發笑。
“你的錘子被索列姆偷了，他是魔怪之王，”他說，“我說服了他，讓他歸還錘子，但他索要了一個價碼。
” “也算公平，”托爾說，“是什麼價碼？” “婚禮殿堂上，芙蕾雅的纖纖玉手。
” “他隻要她的一隻手？”托爾滿懷希望。
畢竟她有兩隻手，說不定會被說服、不用怎麼争辯就同意獻出一隻手呢。
提爾不就這樣做了嗎？ “要整個的她，”洛基說，“他想要娶她。
” “哦，”托爾說，“她不會喜歡這個的。
那麼，你來告訴她這個消息吧。
鑒于我現在沒有錘子在手，你比我更有說服力。
” 他倆一起，又一次來到了芙蕾雅的神殿。
“我來還你的羽毛鬥篷。
”洛基說。
“謝謝你，”芙蕾雅說，“你找出誰是偷走托爾錘子的罪魁禍首了嗎？” “是索列姆，魔怪之王。
” “我聽說過他。
一個肮髒下流的東西。
他要我們拿什麼東西去交換？” “你，”洛基說，“他想跟你結婚。
” 芙蕾雅點了點頭。
托爾很欣慰，因為她看起來很容易地就接受了這個主意。
“戴上新娘的花冠吧，芙蕾雅，收拾好你的行李，”他說，“你和洛基就要去巨人之國了。
我們得在索列姆改變主意之前就把你嫁出去。
我想要回我的錘子。
” 芙蕾雅什麼也沒說。
托爾發現，大地好像在震動，牆也是。
芙蕾雅的兩隻貓喵喵地叫喚，它們發出咝咝的聲音，躲進一箱皮毛底下不肯出來。
芙蕾雅的手緊緊握成拳頭。
她的項鍊布林辛斯從脖子上滾落下來，掉到地上。
她自己卻好像壓根兒沒注意到。
她盯着托爾和洛基，就像他們是她見過最卑劣無恥、最令人厭惡的歹徒一樣。
當芙蕾雅重新開始說話，托爾才如釋重負。
“你們以為我是什麼？”她非常沉靜地問，“你們以為我有那麼愚蠢？以為我能那麼輕易地被取代？我是個會為了方便你而跟魔怪結婚的神？如果你們倆以為我真會去巨人之國、會戴上新娘的花冠和面紗、會去忍受……色欲熏心的魔怪……會真的跟他結婚……那麼……”她說不下去了。
牆壁又一次開始震動，托爾害怕整座神殿會坍塌在他們頭頂之上。
“出去!”芙蕾雅說，“你以為我是什麼樣的女神？” “但是，我的錘子……”托爾說。
“閉嘴，托爾。
”洛基說。
托爾閉上了嘴。
他們離開了神殿。
“她生氣的時候異常美麗，”托爾說，“我現在能明白為什麼魔怪想娶她為妻了。
” “閉嘴，托爾。
”洛基再一次說道。
他們倆在大殿中召集了所有的神。
除了芙蕾雅，所有的男神和女神都到場了，而芙蕾雅不肯離開自己的神殿。
他們花了一整天的時間讨論、争辯。
毫無疑問，他們需要奪回妙爾尼爾，可是怎麼做到這一點呢？每一位都提出了自己的建議，可每一個建議都被洛基否決了。
到最後，隻剩下一位還沒有說話了：海姆達爾，遠視者，守望着整個世界的神。
九大世界之内，任何事情都逃不過海姆達爾的眼睛，有時候，他甚至能看見還未發生的事情。
“那麼，”洛基說，“你怎麼看，海姆達爾？你有什麼建議嗎？” “我有，”海姆達爾說，“但你不會喜歡的。
” 托爾重重捶了一下桌子。
“我們喜歡與否都無關緊要，”他說，“我們是神!我們聚集在這裡，為了奪回妙爾尼爾，沒有什麼是我們不願做的。
告訴我們你的點子，隻要是個好主意，我們就會喜歡它。
” “你不會喜歡的。
”海姆達爾說。
“我們會喜歡的!”托爾說。
“好吧，”海姆達爾說，“我認為，我們應該把托爾裝扮成一位美麗的新娘。
給他戴上美麗炫目的項鍊布林辛斯，給他戴上新娘的花冠，給他的裙子裡塞上東西，讓他體态豐盈、擁有女神的曲線，給他戴上面紗，給他穿戴上那種叮當作響的金屬片，就像女神那樣，給他點綴上各式珠寶——” “我不喜歡這主意!”托爾說，“别人會以為……呃，首先，他們會覺得我喜歡穿女人的衣服。
這絕對不行。
我不喜歡這主意。
我絕不會戴什麼新娘面紗的。
沒人覺得這是個好主意，不是嗎？這完全是個糟糕透頂的主意。
我可是有胡子的。
我不能刮掉我的胡子。
” “閉嘴，托爾，”勞菲之子洛基說道，“這主意棒極了。
如果你不想巨人們入侵阿斯加德，那就給我穿上婚紗，頭紗會遮住你的臉——還有你的胡子。
” 至高無上的奧丁開口了。
“這确實是個好主意。
海姆達