神殿
關燈
小
中
大
個神話傳說，但我意識到此刻它就在我眼前。
我立刻産生出了強烈的研究它的熱情。
我發現谷底過去曾有一條河流過，當我更加細緻地觀察時，我還看到了岩石和大理石鑄成的橋和防波堤，以及曾經郁郁蔥蔥的美麗台階和河路堤，現在都變成廢墟了。
我完全陷入了對這裡的研究熱情之中，幾乎變得和可憐的克倫策上尉一樣愚蠢又感性，以至于過了很久才注意到，那股向南的洋流已經停止流動了，而我的“U-29”潛艇就像飛機在地面上的城市中着陸那樣，開始緩慢地降落在這座沉沒的城市中。
并且，我也是後來才發現，那些一直圍在潛艇周圍的一大群海豚也已經消失不見了。
潛艇一直向下沉降了大約兩小時，才終于停在靠近山谷岩壁的一座石塊鋪成的廣場上。
從潛艇的一側看過去，能看到整座城市的全貌。
它從廣場處開始傾斜，一直到達昔日的河岸。
從潛艇的另一側看出去，在距離潛艇極近的地方，幾乎是我的面前，有一座裝飾得富麗堂皇并且保存得極其完整的龐大建築物，很顯然這是一座神殿，一座完整地從堅硬的岩石上鑿出來的神殿。
這座巨大無比的手工鑄成的神殿究竟是如何建成的，我根本無從想象。
神殿的正面高大無比，上面有很多連續不斷的凹槽。
牆上分布着許許多多的窗戶，中央有一扇敞開的大門，由一長串台階連接。
整扇大門都被巧奪天工的浮雕環繞，雕刻着酒神巴克斯的信徒們。
支撐着這一切的，則是巨大的立柱和雕飾帶，也都用華美無比的雕塑裝飾其中。
能看出，那些雕塑都在描繪理想化的田園風景，以及祭司和女祭司們一隊一隊地排列，手中拿着奇怪的宗教用具來禮拜一個光芒四射的神像。
這些雕刻呈現出完美的藝術性，大部分都是希臘式風格，但也有自己獨特的個性。
它們看起來古老得可怕，因此隻可能是希臘藝術的遠祖，而不可能是直系祖先。
毫無疑問，這座魁偉的神殿中的每個部分都是從我們所在的山坡上的岩石雕掘而出，整個神殿其實就是山谷岩壁的一部分，但是它内部的空間究竟寬廣到什麼程度，則是我的想象力所不及的。
或許裡面有一個或者一系列的洞穴，呈輻射狀圍繞着一個核心。
盡管經曆了歲月的流逝和海水的浸泡，神殿那遠古的威容依然留存，如今，千秋萬代都已過去，它依然是那樣地光彩熠熠，那樣地神聖不可侵犯，長存于大洋深淵那無盡的黑夜和沉寂之中。
我不知道自己花了多少個小時來仔細研究這座陷落的海底城市，癡癡地盯着龐大的神殿裡面的每一座建築物，每一座拱橋和每一座雕像，被它們的美和神秘所折服。
雖然我知道自己的死期将近，但還是無法抑制住自己的好奇心。
我急切地将探照燈的光線照向每一個角落。
借助探照燈的光線，我看清了許多細節，卻看不見那座岩石神殿内部的樣子。
過了一段時間之後，我才意識到應該節省電力，就關閉了探照燈。
和前幾周潛艇漂流在海面上的時候相比，現在探照燈發出的光明顯暗了許多。
即便是這樣，我想要探索這座水下城市秘密的欲望卻愈發強烈。
我，一個德國人，現在成了踏入這座被永遠遺忘的城市裡的第一人了！ 我自己打造了一身混合了金屬的深海潛水服，并進行了檢查，然後試用并确認手提燈和空氣再生裝置一切正常。
盡管憑借一人之力打開雙聯艙口有些困難，但我深信，憑借自己掌握的科學技能，我可以克服一切障礙，最終親身踏入這座死城。
8月16日那天，我從“U-29”潛艇離開，踏入這座城市，步履維艱地走在廢棄的、被淤泥覆蓋的街道上，朝遠古河道的遺迹前進。
一路上我沒有發現任何動物的骷髅或人類的遺骸，卻搜集了很多考古學的文物，包括各種雕像和硬币。
我無法用語言來表達自己對這種文化的敬畏之情——這種文化存在的時候，穴居人還在歐洲大地上漫步，也沒有人見過尼羅河是怎麼流入海洋的，這裡就已經出現了高度發達的文明。
對這文明，我隻有敬畏，沒有别的念頭。
如果我現在寫的這份手稿有一天能被發現，别人就能夠靠着它的引導和我的暗示，去解開深藏在這裡的奧秘。
後來，手提燈的電池快要消耗完了，光線開始減弱，我便回到潛艇，并決定第二天再去探索那座岩石建成的神殿。
到了8月17日，我想要去探究神殿奧秘的沖動還很強烈，然而一個巨大的打擊卻降臨到了我頭上：我發現給手提燈充電的設備在七月份的船員暴動中被損壞了。
我勃然大怒。
但作為一個日耳曼人，直覺禁止我在毫無準備的情況下去一個徹底黑暗的領域内部冒險，說不定那裡是某種神秘的海洋怪物的領地，或者是一個我走進去便再也無法走出來的迷宮。
我所能做的，隻有啟動U—29潛艇的探照燈，依靠探照燈已經非常微弱的燈光，登上通往神殿的台階，去研究一下神殿外牆上的雕刻。
光柱能以向上的角度照進大門裡，我想試試能不能看見門裡的東西，但隻是徒然。
就連天花闆都看不到。
在确定門裡是堅實的地面之後，我往裡面走了一兩步，之後就不敢再前進了。
而且，我人生中第一次感受到了恐懼。
這時我才明白可憐的克倫策上尉的恐懼情緒是如何産生的了，因為那神殿仿佛是在一步一步地牽引着我，我開始畏懼那不可見的水下深淵，恐懼感也愈發強烈。
我回到潛艇裡，關掉了所有的燈，坐在黑暗裡沉思。
從現在開始，必須節省電力，以應對突發狀況。
8月18日是星期六，這一整天我都是在黑暗裡度過的。
我的意志被各種各樣的思想和記憶反複拷打，幾乎快要崩潰了。
克倫策上尉已經在到達這個邪惡的遠古遺迹之前瘋掉然後自殺了，并且他直到臨死前都一直在勸我跟他一起走。
難道，命運保留下我的理性，隻是為了最終讓我屈服，并把我推向任何人連做夢都想不到的、無比可怕的結局嗎？我的神經萬分壓抑，我必須擺脫這種弱者的迷茫。
那一晚，我輾轉反側無法入睡。
絲毫不考慮省電的事情，整夜都開着燈。
一想到電力會比空氣和食物先用完，就讓我很心煩。
我甚至想到了安樂死，并且拿出了半自動手槍看它是否好用。
快到早晨的時候，我開着燈睡着了，等我醒來時已經是下午，四周漆黑
我立刻産生出了強烈的研究它的熱情。
我發現谷底過去曾有一條河流過，當我更加細緻地觀察時，我還看到了岩石和大理石鑄成的橋和防波堤，以及曾經郁郁蔥蔥的美麗台階和河路堤，現在都變成廢墟了。
我完全陷入了對這裡的研究熱情之中，幾乎變得和可憐的克倫策上尉一樣愚蠢又感性，以至于過了很久才注意到，那股向南的洋流已經停止流動了，而我的“U-29”潛艇就像飛機在地面上的城市中着陸那樣，開始緩慢地降落在這座沉沒的城市中。
并且，我也是後來才發現，那些一直圍在潛艇周圍的一大群海豚也已經消失不見了。
潛艇一直向下沉降了大約兩小時，才終于停在靠近山谷岩壁的一座石塊鋪成的廣場上。
從潛艇的一側看過去，能看到整座城市的全貌。
它從廣場處開始傾斜，一直到達昔日的河岸。
從潛艇的另一側看出去，在距離潛艇極近的地方，幾乎是我的面前，有一座裝飾得富麗堂皇并且保存得極其完整的龐大建築物，很顯然這是一座神殿，一座完整地從堅硬的岩石上鑿出來的神殿。
這座巨大無比的手工鑄成的神殿究竟是如何建成的，我根本無從想象。
神殿的正面高大無比，上面有很多連續不斷的凹槽。
牆上分布着許許多多的窗戶，中央有一扇敞開的大門，由一長串台階連接。
整扇大門都被巧奪天工的浮雕環繞，雕刻着酒神巴克斯的信徒們。
支撐着這一切的，則是巨大的立柱和雕飾帶，也都用華美無比的雕塑裝飾其中。
能看出，那些雕塑都在描繪理想化的田園風景，以及祭司和女祭司們一隊一隊地排列，手中拿着奇怪的宗教用具來禮拜一個光芒四射的神像。
這些雕刻呈現出完美的藝術性，大部分都是希臘式風格，但也有自己獨特的個性。
它們看起來古老得可怕，因此隻可能是希臘藝術的遠祖，而不可能是直系祖先。
毫無疑問，這座魁偉的神殿中的每個部分都是從我們所在的山坡上的岩石雕掘而出，整個神殿其實就是山谷岩壁的一部分，但是它内部的空間究竟寬廣到什麼程度，則是我的想象力所不及的。
或許裡面有一個或者一系列的洞穴，呈輻射狀圍繞着一個核心。
盡管經曆了歲月的流逝和海水的浸泡，神殿那遠古的威容依然留存，如今，千秋萬代都已過去，它依然是那樣地光彩熠熠，那樣地神聖不可侵犯，長存于大洋深淵那無盡的黑夜和沉寂之中。
我不知道自己花了多少個小時來仔細研究這座陷落的海底城市，癡癡地盯着龐大的神殿裡面的每一座建築物，每一座拱橋和每一座雕像，被它們的美和神秘所折服。
雖然我知道自己的死期将近，但還是無法抑制住自己的好奇心。
我急切地将探照燈的光線照向每一個角落。
借助探照燈的光線，我看清了許多細節，卻看不見那座岩石神殿内部的樣子。
過了一段時間之後，我才意識到應該節省電力，就關閉了探照燈。
和前幾周潛艇漂流在海面上的時候相比，現在探照燈發出的光明顯暗了許多。
即便是這樣，我想要探索這座水下城市秘密的欲望卻愈發強烈。
我，一個德國人，現在成了踏入這座被永遠遺忘的城市裡的第一人了！ 我自己打造了一身混合了金屬的深海潛水服，并進行了檢查，然後試用并确認手提燈和空氣再生裝置一切正常。
盡管憑借一人之力打開雙聯艙口有些困難，但我深信，憑借自己掌握的科學技能，我可以克服一切障礙，最終親身踏入這座死城。
8月16日那天，我從“U-29”潛艇離開，踏入這座城市，步履維艱地走在廢棄的、被淤泥覆蓋的街道上，朝遠古河道的遺迹前進。
一路上我沒有發現任何動物的骷髅或人類的遺骸，卻搜集了很多考古學的文物，包括各種雕像和硬币。
我無法用語言來表達自己對這種文化的敬畏之情——這種文化存在的時候，穴居人還在歐洲大地上漫步，也沒有人見過尼羅河是怎麼流入海洋的，這裡就已經出現了高度發達的文明。
對這文明，我隻有敬畏，沒有别的念頭。
如果我現在寫的這份手稿有一天能被發現，别人就能夠靠着它的引導和我的暗示，去解開深藏在這裡的奧秘。
後來，手提燈的電池快要消耗完了，光線開始減弱，我便回到潛艇，并決定第二天再去探索那座岩石建成的神殿。
到了8月17日，我想要去探究神殿奧秘的沖動還很強烈，然而一個巨大的打擊卻降臨到了我頭上：我發現給手提燈充電的設備在七月份的船員暴動中被損壞了。
我勃然大怒。
但作為一個日耳曼人，直覺禁止我在毫無準備的情況下去一個徹底黑暗的領域内部冒險，說不定那裡是某種神秘的海洋怪物的領地，或者是一個我走進去便再也無法走出來的迷宮。
我所能做的，隻有啟動U—29潛艇的探照燈，依靠探照燈已經非常微弱的燈光，登上通往神殿的台階，去研究一下神殿外牆上的雕刻。
光柱能以向上的角度照進大門裡，我想試試能不能看見門裡的東西，但隻是徒然。
就連天花闆都看不到。
在确定門裡是堅實的地面之後，我往裡面走了一兩步，之後就不敢再前進了。
而且，我人生中第一次感受到了恐懼。
這時我才明白可憐的克倫策上尉的恐懼情緒是如何産生的了，因為那神殿仿佛是在一步一步地牽引着我，我開始畏懼那不可見的水下深淵，恐懼感也愈發強烈。
我回到潛艇裡，關掉了所有的燈，坐在黑暗裡沉思。
從現在開始，必須節省電力，以應對突發狀況。
8月18日是星期六，這一整天我都是在黑暗裡度過的。
我的意志被各種各樣的思想和記憶反複拷打，幾乎快要崩潰了。
克倫策上尉已經在到達這個邪惡的遠古遺迹之前瘋掉然後自殺了，并且他直到臨死前都一直在勸我跟他一起走。
難道，命運保留下我的理性，隻是為了最終讓我屈服，并把我推向任何人連做夢都想不到的、無比可怕的結局嗎？我的神經萬分壓抑，我必須擺脫這種弱者的迷茫。
那一晚，我輾轉反側無法入睡。
絲毫不考慮省電的事情，整夜都開着燈。
一想到電力會比空氣和食物先用完，就讓我很心煩。
我甚至想到了安樂死，并且拿出了半自動手槍看它是否好用。
快到早晨的時候，我開着燈睡着了，等我醒來時已經是下午，四周漆黑
