聖何塞南
關燈
小
中
大
們的頭發染得五顔六色，有紫有橙有綠，有的留着掃把頭，有的頂着一頭髒辮，感覺要編上好幾個小時。
他們也不全是日裔，各族裔的士兵齊心協力照顧數千來名傷員。
篷房内光線要暗得多，一分鐘後，他們的瞳孔才漸漸适應。
随着虹膜中央黑孔的放大，更多恐怖的景象進入視野，兩人下意識地握住了對方的手。
眼前不僅有亞裔，更多的是高加索裔、非裔、拉美裔，還有很多人的皮膚剝落了，辨不出是什麼種族。
到處可見裸露的肌肉、燒焦的皮膚、耷拉的四肢，有的傷者表皮碳化，身上覆了一層黑迹，好像一碰就會碎似的。
糞便和嘔吐物的氣味混合着焦臭，令他們愈加反胃。
一個女人懷抱燒得炭黑的嬰兒，不肯放手；許多人思念親人，号啕大哭。
一個少女的頭發幾乎全燒沒了，鼻子不知去向，卻是左眼吊在那裡；皮肉焦黑的人們，活像在四千度高溫下融化變形的蠟像。
魯斯看見好幾桶生鏽的鋼釘，正納悶時，忽然反應過來，它們不是被氧化了，而是被血染得暗紅。
三個平躺的人身上綁着夾闆，金屬管半露在體外。
軍民們推着小車，源源不斷地運來半死不活的軀體。
“這——這兒怎麼了？”魯斯問。
“敵人發動了超級武器。
”一個傷員解釋道，“聖何塞幾乎整個被摧毀了。
” “聖何塞！”魯斯驚呼，“怎——怎麼回事？” “我當時在市郊，突然看見一團蘑菇形狀的爆炸雲。
”另一個人補充道。
“更像是黑雲組成的盆景，越變越大。
我從來沒見過那種東西。
” “當時強光一閃，然後我就什麼都看不見了。
” “對，閃了一下。
” “就在那之前還是安安靜靜的。
” “然後到處起了大火，地面震動不止，之後又下起黑雨。
” “黑雨？”伊齊基問。
“我覺得是石油。
”一個面部燒傷的女人回答。
“我家狗全身的毛都沒了，皮也化了，下颚骨就那麼露在外頭。
” “到處都是屍體，黑雨下了一個小時才停。
” “那是日本鬼子造的新式武器。
” “可不隻是武器那麼簡單！”一個滿臉黢黑的人大聲反駁。
他缺了左臂，全身纏滿繃帶，“爆炸之前我看到一個巨人，比樓房還高，長着兩隻紅眼睛。
” “你瘋了。
”一個人說道，另外幾人紛紛附和。
“我沒瘋！爆炸之前我真看見了，當時我就知道大事不好了！” “你腦子錯亂了吧，蠢蛋！哪兒有那麼高的人。
” “我也看見了。
”另一個聲音講述道，“就是那個巨人弄得地動山搖的，我還看見他往空中吐火。
” “那到底是什麼呀？” “你們都沒聽說鬼子天皇擁有神力嗎？就是這麼回事，他憑個人的神力摧毀了聖何塞，我們哪有勝算鬥得過這樣的人啊。
” “鬼子預先發了警告，要求所有人從聖何塞、索薩裡托和薩克拉門托撤離，否則天皇将從天上降下火雨。
當時我們聽到這個消息哈哈大笑，還以為他們是虛張聲勢。
” “為什麼上帝不來保護我們？” 誰也回答不了這個問題。
突然降臨的沉默，竟比片刻之前那充斥篷房的号哭更叫人心神不甯。
魯斯瑟瑟發抖。
伊齊基忙摟住她，摩挲着她的側肩。
“你們倆在這裡幹什麼？”一位醫生罵道，“趕緊出去！” 他們立即被一名護士帶了出去。
“我以前就聽說天皇是神。
”魯斯說着，踏出篷房外，一手緊握頸間的十字架，“他不會真有這麼大本事吧？我是說，還有沒有别的解釋？” 八名佩戴卐字袖章的白人男女走過，一邊與日本軍官交談，一邊用相機記錄下受害者的情況。
他們不停地問這問那，說的是兩人聽不懂的德語，聲調又高又急，表現出極度的激動與求知欲。
“不知道。
”伊齊基回答她。
天神行走凡間，摧毀城市，這種念頭把兩人吓得不輕。
“咱們回車上去吧。
”他有氣無力地提議。
注釋 [1]在真實曆史中，弗萊徹·鮑倫（FletcherBowron,1887—1968）為美國洛杉矶市第35任市長，任期自1938年起至1953年止。
他們也不全是日裔，各族裔的士兵齊心協力照顧數千來名傷員。
篷房内光線要暗得多，一分鐘後，他們的瞳孔才漸漸适應。
随着虹膜中央黑孔的放大，更多恐怖的景象進入視野，兩人下意識地握住了對方的手。
眼前不僅有亞裔，更多的是高加索裔、非裔、拉美裔，還有很多人的皮膚剝落了，辨不出是什麼種族。
到處可見裸露的肌肉、燒焦的皮膚、耷拉的四肢，有的傷者表皮碳化，身上覆了一層黑迹，好像一碰就會碎似的。
糞便和嘔吐物的氣味混合着焦臭，令他們愈加反胃。
一個女人懷抱燒得炭黑的嬰兒，不肯放手；許多人思念親人，号啕大哭。
一個少女的頭發幾乎全燒沒了，鼻子不知去向，卻是左眼吊在那裡；皮肉焦黑的人們，活像在四千度高溫下融化變形的蠟像。
魯斯看見好幾桶生鏽的鋼釘，正納悶時，忽然反應過來，它們不是被氧化了，而是被血染得暗紅。
三個平躺的人身上綁着夾闆，金屬管半露在體外。
軍民們推着小車，源源不斷地運來半死不活的軀體。
“這——這兒怎麼了？”魯斯問。
“敵人發動了超級武器。
”一個傷員解釋道，“聖何塞幾乎整個被摧毀了。
” “聖何塞！”魯斯驚呼，“怎——怎麼回事？” “我當時在市郊，突然看見一團蘑菇形狀的爆炸雲。
”另一個人補充道。
“更像是黑雲組成的盆景，越變越大。
我從來沒見過那種東西。
” “當時強光一閃，然後我就什麼都看不見了。
” “對，閃了一下。
” “就在那之前還是安安靜靜的。
” “然後到處起了大火，地面震動不止，之後又下起黑雨。
” “黑雨？”伊齊基問。
“我覺得是石油。
”一個面部燒傷的女人回答。
“我家狗全身的毛都沒了，皮也化了，下颚骨就那麼露在外頭。
” “到處都是屍體，黑雨下了一個小時才停。
” “那是日本鬼子造的新式武器。
” “可不隻是武器那麼簡單！”一個滿臉黢黑的人大聲反駁。
他缺了左臂，全身纏滿繃帶，“爆炸之前我看到一個巨人，比樓房還高，長着兩隻紅眼睛。
” “你瘋了。
”一個人說道，另外幾人紛紛附和。
“我沒瘋！爆炸之前我真看見了，當時我就知道大事不好了！” “你腦子錯亂了吧，蠢蛋！哪兒有那麼高的人。
” “我也看見了。
”另一個聲音講述道，“就是那個巨人弄得地動山搖的，我還看見他往空中吐火。
” “那到底是什麼呀？” “你們都沒聽說鬼子天皇擁有神力嗎？就是這麼回事，他憑個人的神力摧毀了聖何塞，我們哪有勝算鬥得過這樣的人啊。
” “鬼子預先發了警告，要求所有人從聖何塞、索薩裡托和薩克拉門托撤離，否則天皇将從天上降下火雨。
當時我們聽到這個消息哈哈大笑，還以為他們是虛張聲勢。
” “為什麼上帝不來保護我們？” 誰也回答不了這個問題。
突然降臨的沉默，竟比片刻之前那充斥篷房的号哭更叫人心神不甯。
魯斯瑟瑟發抖。
伊齊基忙摟住她，摩挲着她的側肩。
“你們倆在這裡幹什麼？”一位醫生罵道，“趕緊出去！” 他們立即被一名護士帶了出去。
“我以前就聽說天皇是神。
”魯斯說着，踏出篷房外，一手緊握頸間的十字架，“他不會真有這麼大本事吧？我是說，還有沒有别的解釋？” 八名佩戴卐字袖章的白人男女走過，一邊與日本軍官交談，一邊用相機記錄下受害者的情況。
他們不停地問這問那，說的是兩人聽不懂的德語，聲調又高又急，表現出極度的激動與求知欲。
“不知道。
”伊齊基回答她。
天神行走凡間，摧毀城市，這種念頭把兩人吓得不輕。
“咱們回車上去吧。
”他有氣無力地提議。
注釋 [1]在真實曆史中，弗萊徹·鮑倫（FletcherBowron,1887—1968）為美國洛杉矶市第35任市長，任期自1938年起至1953年止。