051号戰時集中管理中心
關燈
小
中
大
的骨架皮肉都要經他雕琢，褶紋的陰影記錄着嚴酷磨難留下的刀痕。
大多數囚犯隻有幾件換洗衣服，卻都盡量保持着衣衫的整潔，布料破損的地方都精心打上了手織的補丁，以免進一步撕裂。
可是鞋穿破了就沒那麼容易縫補，又沒法添置新的，他們往往隻能改穿涼鞋，腳上磨起了老繭。
聽得這裡吵吵嚷嚷，不少半大小子也好奇地跑來一探究竟。
“謹防美國兵躲在隔間裡！” “說不定隻是偷懶去了！” “他們的口糧帶走沒有？” “武器呢？” 沒過幾分鐘，那幾個進去查看的人便搜尋完哨塔回到外面。
他們确認美軍士兵已經撤離所有崗位，武器也全部帶走了。
難友們立即七嘴八舌議論起來，主要問題是商量下一步該怎麼辦。
“回家啊！不然還要做什麼？”一個年輕人提議。
老輩人不大情願。
“回哪兒去？現在情況都還沒摸清楚，連這裡是什麼地方都不知道。
” “萬一外頭還在打仗呢？” “不等逃出去，我們就會被亂槍打死。
” “萬一美國兵隻是在試探咱們呢？” “有什麼好試探的？他們人都跑了。
” 伊齊基看看魯斯，問道：“你打算怎麼辦？” “如果這是真的，如果他們真要放咱們走……我爸媽一定不敢相信。
” 回想起那天美國兵闖進教室，命令他們出去排隊站好，掐指算來已經好幾年了。
她原以為是要去參加野外考察之類的短途旅行，因為他們隻讓她帶一個手提箱，裝點随身物品。
後來得知那已是她在聖何塞的最後一天，而喜歡的書一本都沒帶上，她哭了好久。
人群突然發出感歎聲和急促的驚叫，朝着南方指指點點。
魯斯順着他們指的方向看去，隻見遠處騰起一小團移動的塵土，看來正有一輛小吉普車朝他們駛來。
“哪國的旗子啊？”一個年輕人問。
人們的目光齊刷刷地投向吉普車側窗，可旗幟的圖案隐沒在塵霧之中。
“星條旗。
” “不對，你傻啊，明明是個大紅圓。
” “你瞎了嗎？絕對是美國旗。
” 随着吉普車逐漸駛近，時間似乎慢了下來，僅數米的路程仿佛有幾千米那麼長，有人甚至懷疑那是海市蜃樓，那救兵的幻象不過是作弄他們。
烈日的熱氣襲來，他們的衣服已被汗水浸透，心中的期待卻漸趨高漲。
每一絲炎風都使魯斯胸口氣濁憋悶，但她拒不離開。
“看清楚旗子沒有？”有人問。
“還沒呢。
”另一個人回答。
“你眼神咋那麼不好使？” “就你眼神好使！” 一分鐘過後，車已很近了，足以辨認出車旗的圖案。
“是日本皇軍的人。
” 吉普車停了，走下來一個步伐堅定的年輕人。
他身高約莫一米八，身着日本皇軍的棕色制服，腰系“千人針”，即繡有千針的紅色腰帶，以祈武運亨通。
獄友們紛紛圍到他身旁詢問：“外面情況怎樣？” 他沒有急着回答，而是先鞠了一躬，然後才噙着淚花說道：“你們大概沒有認出我。
我就是以前的史蒂芬，四年前逃出拘留營加入了皇軍，現在叫佐藤福作，是皇軍的一名伍長[1]。
我是來報喜的。
” 和身邊的大多數人一樣，魯斯斷不肯相信。
小佐藤失蹤時才十四歲，面容消瘦，個頭尚不足一米五。
其他男孩都不讓他一起打棒球，因為他太矮了，每次擊球都三振出局。
“外面情況到底怎樣？”一個女人問。
他喜不自勝地朝他們笑，與軍人的形象很是不相稱。
然後，他鄭重宣布：“我們勝利了！” “勝什麼利？” “今天早晨美國政府投降了。
”他說，“這裡不再是美利堅合衆國，要改叫日本合衆國了。
有些叛軍仍然在逃，妄圖到洛杉矶建立一個據點，但很快就會平複下去。
昨天已經給了他們教訓。
” “昨天有什麼大事嗎？” “天皇陛下投放了一件秘密武器，讓美國人明白，他們絕無勝算。
巴士已經在路上了，馬上就能載你們去安全的地方。
你們自由了！天皇陛下親自過問你們的境況，還吩咐給諸位安排了新家。
所有拘留營裡關押的二十多萬名日裔，如今将在大日本合衆國重獲新生。
天皇陛下萬歲！”他放聲高呼。
一世們本能地跟着呼喊：“天皇陛下萬歲！”而生于美國的二世們卻全無這種意識。
佐藤改用日語再次呼号：“天皇陛下萬歲！” 這一次，所有人一齊用日語跟呼道：“萬歲！” 魯斯也呼喊着。
她驚訝地發現，自己平生第一次體會到胸中湧動着莊嚴之感。
身後，一輛軍用卡車駛入營地。
“我們帶了酒食，大家一起慶祝這個好消息吧！”佐藤大聲宣布。
接下來的情景讓魯斯大開眼界。
駕駛座上走下來一個身穿整套皇軍軍服的混血女子，藍眼睛，黑色卷發。
佐藤向她敬了個禮，說道：“歡迎您，中尉！” 她揮手示意他禮畢，然後用熱愛而關切的眼神望着人群，說道：“我謹代表帝國，向曆經磨難與犧牲的諸位緻以敬意。
”她深鞠一躬，久久不起，以示情深意切。
大多數囚犯隻有幾件換洗衣服，卻都盡量保持着衣衫的整潔，布料破損的地方都精心打上了手織的補丁，以免進一步撕裂。
可是鞋穿破了就沒那麼容易縫補，又沒法添置新的，他們往往隻能改穿涼鞋，腳上磨起了老繭。
聽得這裡吵吵嚷嚷，不少半大小子也好奇地跑來一探究竟。
“謹防美國兵躲在隔間裡！” “說不定隻是偷懶去了！” “他們的口糧帶走沒有？” “武器呢？” 沒過幾分鐘，那幾個進去查看的人便搜尋完哨塔回到外面。
他們确認美軍士兵已經撤離所有崗位，武器也全部帶走了。
難友們立即七嘴八舌議論起來，主要問題是商量下一步該怎麼辦。
“回家啊！不然還要做什麼？”一個年輕人提議。
老輩人不大情願。
“回哪兒去？現在情況都還沒摸清楚，連這裡是什麼地方都不知道。
” “萬一外頭還在打仗呢？” “不等逃出去，我們就會被亂槍打死。
” “萬一美國兵隻是在試探咱們呢？” “有什麼好試探的？他們人都跑了。
” 伊齊基看看魯斯，問道：“你打算怎麼辦？” “如果這是真的，如果他們真要放咱們走……我爸媽一定不敢相信。
” 回想起那天美國兵闖進教室，命令他們出去排隊站好，掐指算來已經好幾年了。
她原以為是要去參加野外考察之類的短途旅行，因為他們隻讓她帶一個手提箱，裝點随身物品。
後來得知那已是她在聖何塞的最後一天，而喜歡的書一本都沒帶上，她哭了好久。
人群突然發出感歎聲和急促的驚叫，朝着南方指指點點。
魯斯順着他們指的方向看去，隻見遠處騰起一小團移動的塵土，看來正有一輛小吉普車朝他們駛來。
“哪國的旗子啊？”一個年輕人問。
人們的目光齊刷刷地投向吉普車側窗，可旗幟的圖案隐沒在塵霧之中。
“星條旗。
” “不對，你傻啊，明明是個大紅圓。
” “你瞎了嗎？絕對是美國旗。
” 随着吉普車逐漸駛近，時間似乎慢了下來，僅數米的路程仿佛有幾千米那麼長，有人甚至懷疑那是海市蜃樓，那救兵的幻象不過是作弄他們。
烈日的熱氣襲來，他們的衣服已被汗水浸透，心中的期待卻漸趨高漲。
每一絲炎風都使魯斯胸口氣濁憋悶，但她拒不離開。
“看清楚旗子沒有？”有人問。
“還沒呢。
”另一個人回答。
“你眼神咋那麼不好使？” “就你眼神好使！” 一分鐘過後，車已很近了，足以辨認出車旗的圖案。
“是日本皇軍的人。
” 吉普車停了，走下來一個步伐堅定的年輕人。
他身高約莫一米八，身着日本皇軍的棕色制服，腰系“千人針”，即繡有千針的紅色腰帶，以祈武運亨通。
獄友們紛紛圍到他身旁詢問：“外面情況怎樣？” 他沒有急着回答，而是先鞠了一躬，然後才噙着淚花說道：“你們大概沒有認出我。
我就是以前的史蒂芬，四年前逃出拘留營加入了皇軍，現在叫佐藤福作，是皇軍的一名伍長[1]。
我是來報喜的。
” 和身邊的大多數人一樣，魯斯斷不肯相信。
小佐藤失蹤時才十四歲，面容消瘦，個頭尚不足一米五。
其他男孩都不讓他一起打棒球，因為他太矮了，每次擊球都三振出局。
“外面情況到底怎樣？”一個女人問。
他喜不自勝地朝他們笑，與軍人的形象很是不相稱。
然後，他鄭重宣布：“我們勝利了！” “勝什麼利？” “今天早晨美國政府投降了。
”他說，“這裡不再是美利堅合衆國，要改叫日本合衆國了。
有些叛軍仍然在逃，妄圖到洛杉矶建立一個據點，但很快就會平複下去。
昨天已經給了他們教訓。
” “昨天有什麼大事嗎？” “天皇陛下投放了一件秘密武器，讓美國人明白，他們絕無勝算。
巴士已經在路上了，馬上就能載你們去安全的地方。
你們自由了！天皇陛下親自過問你們的境況，還吩咐給諸位安排了新家。
所有拘留營裡關押的二十多萬名日裔，如今将在大日本合衆國重獲新生。
天皇陛下萬歲！”他放聲高呼。
一世們本能地跟着呼喊：“天皇陛下萬歲！”而生于美國的二世們卻全無這種意識。
佐藤改用日語再次呼号：“天皇陛下萬歲！” 這一次，所有人一齊用日語跟呼道：“萬歲！” 魯斯也呼喊着。
她驚訝地發現，自己平生第一次體會到胸中湧動着莊嚴之感。
身後，一輛軍用卡車駛入營地。
“我們帶了酒食，大家一起慶祝這個好消息吧！”佐藤大聲宣布。
接下來的情景讓魯斯大開眼界。
駕駛座上走下來一個身穿整套皇軍軍服的混血女子，藍眼睛，黑色卷發。
佐藤向她敬了個禮，說道：“歡迎您，中尉！” 她揮手示意他禮畢，然後用熱愛而關切的眼神望着人群，說道：“我謹代表帝國，向曆經磨難與犧牲的諸位緻以敬意。
”她深鞠一躬，久久不起，以示情深意切。