想吃美味的東西(俄勒岡州波特蘭·緬因州波特蘭)
關燈
小
中
大
LP《意猶未盡》
還有一家我想推薦，就是“StreetandCompany”。
以前來到這裡的時候，偶然在經過改造的倉庫街上發現了這家餐廳。
假如你來到波特蘭，并且隻有一次在外面就餐的機會，我大概會向你推薦這裡。
比“ForeStreet”更加随意、熱鬧，但菜肴品質極高。
在這裡，通常會先點一份新鮮的魚貝類燒烤，然後再來一份烤緬因大龍蝦，十分過瘾，相當合算。
我在這裡用餐時，總是心悅誠服：“啊啊，所謂讓人開心的菜肴，說的就是這個啊。
”因為裝模作樣地用餐實在累人。
隻不過店裡很吵鬧，或許不适合與戀人溫柔安靜地（或者說微妙地）談心，更适合與幾位朋友高談闊論。
這兒總是食客滿席，必須提前訂座。
對于希望在更雅緻的氛圍中與要好（或者說期望更加要好）的女士一起安安靜靜品嘗美味的先生而言，雨果餐廳或許是個合适的去處。
那是一家所謂的“新潮烹饪”餐廳，菜品精緻，賞心悅目。
限定為四道菜套餐，讓客人從幾種選項中自行挑選。
在崇尚“随性而時髦”的波特蘭，這樣的做法非常少見，大概是對味道很有自信吧。
我喜歡蔬菜，便點了“緬因州産的有機蔬菜天婦羅”“紅黃雙色甜菜意式燴飯”和“烤舞菇與白蘑菇”，盡是蔬菜。
全套菜肴都是蔬菜做的，卻能讓人吃不膩，好像難乎其難，然而我并沒有感到膩味。
燴飯的火候恰到好處，甜菜的處理也考究精妙。
舞菇非常新鮮，餐刀哧溜一下便爽爽快快地切了進去，上面澆着一層起泡的黑松露醬汁。
每道菜都分量适中，味道清爽，叫人大快朵頤。
要好的女士肯定也會深感滿足，至于會不會變得更要好一些，那就不得而知了。
價格是每人七十美金，與這座城市的其他餐廳相比略貴了點，但吃上一次一定會覺得物有所值。
葡萄酒的價錢極其公道。
店主兼主廚羅伯特·埃文斯提供這種套餐已經六年了，憑借那優雅細緻的烹饪技術，将波特蘭頂級餐廳的地位保持至今。
我住在波士頓時，時常駕車前往這座波特蘭城，一個目的是去拜訪家具匠人馬爾格奈力的作坊，另一個則是去市内某家二手唱片行采購舊爵士樂唱片。
店主鮑勃·瓦茨是個堅決不賣CD的頑固嚴謹的“LP原教旨主義者”，這一點與我倒是投契。
這天也是一邊聊着天，一邊不知不覺又買下了許多唱片。
加農炮·安德烈的《意猶未盡》（藍調之音）第一版，完美無缺，和新的一樣，隻要二十美元。
怎麼樣，便宜吧？搞不清楚？已經不聽LP了？是麼，真抱歉。
馬爾格奈力一個人住在距離波特蘭一小時車程的山裡，在自己家的作坊中孜孜不倦地打造着美麗的家具。
緬因州還因出産高質量的木材而聞名。
我委托他用紋樣漂亮的楓樹做過幾樣家具。
他是個典型的緬因州人，頑固而直率，得花上很多時間才能知根知底，做出來的家具也同樣是實心眼兒，越用越難以舍棄。
那優質耐看的家具，每次看到都不禁令人着迷。
所以說，緬因州的波特蘭是個好地方。
從波士頓驅車前往得花費不少時間，然而值得一去。
斯蒂芬·金的小說幾乎都以緬因州這片土地為舞台，不過我一次也沒有遭遇過危險，請大家盡管放心出行。
以前來到這裡的時候，偶然在經過改造的倉庫街上發現了這家餐廳。
假如你來到波特蘭，并且隻有一次在外面就餐的機會，我大概會向你推薦這裡。
比“ForeStreet”更加随意、熱鬧，但菜肴品質極高。
在這裡，通常會先點一份新鮮的魚貝類燒烤，然後再來一份烤緬因大龍蝦，十分過瘾，相當合算。
我在這裡用餐時，總是心悅誠服：“啊啊，所謂讓人開心的菜肴，說的就是這個啊。
”因為裝模作樣地用餐實在累人。
隻不過店裡很吵鬧，或許不适合與戀人溫柔安靜地（或者說微妙地）談心，更适合與幾位朋友高談闊論。
這兒總是食客滿席，必須提前訂座。
對于希望在更雅緻的氛圍中與要好（或者說期望更加要好）的女士一起安安靜靜品嘗美味的先生而言，雨果餐廳或許是個合适的去處。
那是一家所謂的“新潮烹饪”餐廳，菜品精緻，賞心悅目。
限定為四道菜套餐，讓客人從幾種選項中自行挑選。
在崇尚“随性而時髦”的波特蘭，這樣的做法非常少見，大概是對味道很有自信吧。
我喜歡蔬菜，便點了“緬因州産的有機蔬菜天婦羅”“紅黃雙色甜菜意式燴飯”和“烤舞菇與白蘑菇”，盡是蔬菜。
全套菜肴都是蔬菜做的，卻能讓人吃不膩，好像難乎其難，然而我并沒有感到膩味。
燴飯的火候恰到好處，甜菜的處理也考究精妙。
舞菇非常新鮮，餐刀哧溜一下便爽爽快快地切了進去，上面澆着一層起泡的黑松露醬汁。
每道菜都分量适中，味道清爽，叫人大快朵頤。
要好的女士肯定也會深感滿足，至于會不會變得更要好一些，那就不得而知了。
價格是每人七十美金，與這座城市的其他餐廳相比略貴了點，但吃上一次一定會覺得物有所值。
葡萄酒的價錢極其公道。
店主兼主廚羅伯特·埃文斯提供這種套餐已經六年了，憑借那優雅細緻的烹饪技術，将波特蘭頂級餐廳的地位保持至今。
我住在波士頓時，時常駕車前往這座波特蘭城，一個目的是去拜訪家具匠人馬爾格奈力的作坊，另一個則是去市内某家二手唱片行采購舊爵士樂唱片。
店主鮑勃·瓦茨是個堅決不賣CD的頑固嚴謹的“LP原教旨主義者”，這一點與我倒是投契。
這天也是一邊聊着天，一邊不知不覺又買下了許多唱片。
加農炮·安德烈的《意猶未盡》（藍調之音）第一版，完美無缺，和新的一樣，隻要二十美元。
怎麼樣，便宜吧？搞不清楚？已經不聽LP了？是麼，真抱歉。
馬爾格奈力一個人住在距離波特蘭一小時車程的山裡，在自己家的作坊中孜孜不倦地打造着美麗的家具。
緬因州還因出産高質量的木材而聞名。
我委托他用紋樣漂亮的楓樹做過幾樣家具。
他是個典型的緬因州人，頑固而直率，得花上很多時間才能知根知底，做出來的家具也同樣是實心眼兒，越用越難以舍棄。
那優質耐看的家具，每次看到都不禁令人着迷。
所以說，緬因州的波特蘭是個好地方。
從波士頓驅車前往得花費不少時間，然而值得一去。
斯蒂芬·金的小說幾乎都以緬因州這片土地為舞台，不過我一次也沒有遭遇過危險，請大家盡管放心出行。
