第十四章 籃子男孩
關燈
小
中
大
在羅斯基家吃晚餐之後的那個周一,達拉在學校裡追着我,強行把布萊斯•羅斯基又塞進我的腦子裡。
“朱莉!嘿,姑娘,等等我!最近好嗎?” “我很好,達拉,你呢?” “不好,真的不好。
”她低聲說,“你今天過得怎麼樣?”她把書包換到另一邊肩膀,向四周掃視了一下,“我在想,嗯,布萊斯對你實在太無情了。
尤其是,他本來就是你的死穴。
” “誰說的?” “你以為我沒長眼睛嗎?拜托,姑娘。
這是理所當然的。
所以我才這麼擔心你。
你真的真的沒問題嗎?” “是的,我很好。
不過,謝謝你的關心。
”我看着她說,“還有,達拉,它再也不是理所當然的了。
” 她笑了,“這次節食會持續多久?” “這不是節食。
我剛剛,嗯,對他倒了胃口。
” 她充滿懷疑地看着我,“啊哈。
” “好吧,這是真的。
不過,還是謝謝你的關心。
” 雖然一開始我仍然感到自己強大、正确而堅定,但是,西蒙斯夫人整整提前了十五分鐘下課,并且說“收起桌面上的東西,隻留一支鋼筆或是鉛筆”。
“什麼?”人人都尖叫起來,相信我——我也是其中一員。
我根本沒準備好來一次小測驗! “收起所有的東西!”她說,“快點,你們在浪費寶貴的時間。
” 教室裡響起抱怨聲和翻動活頁夾的聲音,當所有人都遵照她的要求準備好,她從桌上拿起一疊明黃色的紙,帶着一抹邪惡的微笑把它們展開,說道:“現在,我們來投票選舉‘籃子男孩’!” 一陣解脫的聲浪席卷全班。
“‘籃子男孩’?你是說,不測驗了?” 她一邊數着選票一邊說:“和測驗一樣,我不希望你們和别人交換意見。
也和測驗一樣,你們的時間有限。
”她在第一排第一張桌子上放下一摞選票,然後走向第二排,“鈴響以後,我會一 個一個地從你們手裡收上來,檢查你們在填寫時有沒有遵守以下規定。
”她輕巧地來到了第三排,“選五個,隻能選五個列表上的男生。
不準署名,不準和附近的同學讨論你的選項。
”她現 在走到第四排了,語速越來越快,“當你作出選擇之後,把表格翻過來。
”她把剩餘的票放在最後一張桌子上,“我再說一遍,不準折你的選票!” 羅賓•卡斯迪農舉起手叫道:“為什麼男生也要投票。
沒理由讓男生也投票嘛。
” “羅賓……”西蒙斯夫人提醒他。
“我是認真的!我們該怎麼做?投給朋友還是投給敵人?” 很多人都發出了竊笑,西蒙斯夫人瞪着他,但他說的有道理。
二十個八年級的男生被迫準備兩個人的午餐,還要被拍賣給出價最高的人。
“當選‘籃子男孩’是一種榮譽——”西蒙斯夫人開口道,不過羅賓打斷了她。
“那是個笑柄!”他說,“尴尬極了!誰想當個‘籃子男孩’?” 他旁邊的男生紛紛抱怨道:“反正我不想。
”但西蒙斯夫人清了清嗓子,“你應該希望當選的!自學校建立以來,這就是協助籌款的一項傳統。
一代又一代的‘籃子男孩’幫助學校變成現在 的模樣。
有了他們,我們才有了花圃,有了遮陰的樹木,以及蘋果園。
去看看别的初中吧,那時你才知道,我們的校園是一片小小的綠洲。
” “而這些全是出自‘籃子男孩’們的血汗辛勞。
”羅賓嘟囔着。
西蒙斯夫人歎了口氣,“羅賓,有一天當你的孩子來到這裡上學,你就會明白。
現在,請給你認為能赢得最高出價的人投上一票。
還有,全體同學,”她補充道,“我們還有九分鐘。
” 教室陷入一片寂靜。
我順着名單閱讀八年級一百五十個男生的名字,卻發現,對我來說,從來隻有一個人。
隻有布萊斯。
我不想讓自己變得太傷感。
那麼長時間以來,我一直錯愛了他,而現在我當然不會選他。
但我不知道還能投給誰。
我看了看西蒙斯夫人,她正虎視眈眈地盯着全班同學,間或看着挂鐘。
如果 我誰也不選呢?如果我交上空白的選票會怎樣? 她會讓我留堂,就這樣。
還剩兩分鐘的時候,我在我認為既不像書呆子又不像小醜,人還不錯的男生名字旁邊打上點。
當我勾完之後,發現有十個名字旁邊做了記号,然後我從中選出了五個 人:萊恩•諾爾,文思•奧爾森,艾德裡安伊格萊西亞斯,伊恩•萊以及瓊恩•楚洛克。
他們不會當選“籃子男孩”的,但我也不會出價,所以這沒關系。
當鈴聲響起,我交上選票,把拍賣的事 忘得一幹二淨。
直到第二天午飯時分為止。
去圖書館的路上,達拉攔住我,把我拉到她的座位上。
“你看到名單了嗎?”她問。
“什麼名單?” “‘籃子男孩’的名單!”她把一張筆迹潦草的二十人名單推到我面前,四下張望,“你的心頭好也在裡面!” 從上數第五個,就在那兒——布萊斯•羅斯基。
我早該預料到的,可是,一股洶湧而來的占有欲仍然襲上了我的心頭。
誰投了他一票?從一百五十人裡當選,他一定得到了許多選票!突然間,我眼前出現了成群的女孩在推進者俱樂部的女 士們面前揮舞着大把鈔票,乞求能與他共進午餐的場面。
我把名單扔回給達拉,說:“他不是我的心頭好!實際上,我根本就沒選他。
” “噢噢噢,姑娘!你還在堅持節食呢!” “這不是節食,達拉。
我……我已經不再惦記他了,好嗎?” “我很高興聽你這麼說,因為有傳言認為,雪莉那個妞兒已經對他志在必得了。
” “雪莉?雪莉•斯道爾斯?”我覺得我的臉因為激動而發紅了。
“沒錯,”達拉揮舞着她的名單,喊道,“莉斯!梅茜!在這裡!我拿到名單了!” 達拉的朋友們全都撲過來,聚精會神地研究那張紙,仿佛那是一份藏寶圖。
梅茜喊道:“查得•奧蒙德被選中了!他好可愛。
我願意為他出十塊錢,沒問題!” “丹尼也在裡面!”莉斯尖叫着,“那個男孩真是”——她打着戰,咯咯笑着——“太、太、太好了!” 梅茜撇撇嘴說:“瓊恩•楚洛克?他怎麼也在裡面?” 有那麼一刻,我幾乎不敢相信自己的耳朵。
我從梅茜手裡搶過名單,“你确定?” “就在那兒,”她指着他的名字說,“你覺得誰會選他啊?” “那些文靜的女生吧,我想。
”達拉說,“我嘛,我對麥克•阿比尼多更感興趣。
有人跟我競争嗎?” 梅茜笑了,“如果你想要他的話,我退出!” “我也是。
”莉斯
“朱莉!嘿,姑娘,等等我!最近好嗎?” “我很好,達拉,你呢?” “不好,真的不好。
”她低聲說,“你今天過得怎麼樣?”她把書包換到另一邊肩膀,向四周掃視了一下,“我在想,嗯,布萊斯對你實在太無情了。
尤其是,他本來就是你的死穴。
” “誰說的?” “你以為我沒長眼睛嗎?拜托,姑娘。
這是理所當然的。
所以我才這麼擔心你。
你真的真的沒問題嗎?” “是的,我很好。
不過,謝謝你的關心。
”我看着她說,“還有,達拉,它再也不是理所當然的了。
” 她笑了,“這次節食會持續多久?” “這不是節食。
我剛剛,嗯,對他倒了胃口。
” 她充滿懷疑地看着我,“啊哈。
” “好吧,這是真的。
不過,還是謝謝你的關心。
” 雖然一開始我仍然感到自己強大、正确而堅定,但是,西蒙斯夫人整整提前了十五分鐘下課,并且說“收起桌面上的東西,隻留一支鋼筆或是鉛筆”。
“什麼?”人人都尖叫起來,相信我——我也是其中一員。
我根本沒準備好來一次小測驗! “收起所有的東西!”她說,“快點,你們在浪費寶貴的時間。
” 教室裡響起抱怨聲和翻動活頁夾的聲音,當所有人都遵照她的要求準備好,她從桌上拿起一疊明黃色的紙,帶着一抹邪惡的微笑把它們展開,說道:“現在,我們來投票選舉‘籃子男孩’!” 一陣解脫的聲浪席卷全班。
“‘籃子男孩’?你是說,不測驗了?” 她一邊數着選票一邊說:“和測驗一樣,我不希望你們和别人交換意見。
也和測驗一樣,你們的時間有限。
”她在第一排第一張桌子上放下一摞選票,然後走向第二排,“鈴響以後,我會一 個一個地從你們手裡收上來,檢查你們在填寫時有沒有遵守以下規定。
”她輕巧地來到了第三排,“選五個,隻能選五個列表上的男生。
不準署名,不準和附近的同學讨論你的選項。
”她現 在走到第四排了,語速越來越快,“當你作出選擇之後,把表格翻過來。
”她把剩餘的票放在最後一張桌子上,“我再說一遍,不準折你的選票!” 羅賓•卡斯迪農舉起手叫道:“為什麼男生也要投票。
沒理由讓男生也投票嘛。
” “羅賓……”西蒙斯夫人提醒他。
“我是認真的!我們該怎麼做?投給朋友還是投給敵人?” 很多人都發出了竊笑,西蒙斯夫人瞪着他,但他說的有道理。
二十個八年級的男生被迫準備兩個人的午餐,還要被拍賣給出價最高的人。
“當選‘籃子男孩’是一種榮譽——”西蒙斯夫人開口道,不過羅賓打斷了她。
“那是個笑柄!”他說,“尴尬極了!誰想當個‘籃子男孩’?” 他旁邊的男生紛紛抱怨道:“反正我不想。
”但西蒙斯夫人清了清嗓子,“你應該希望當選的!自學校建立以來,這就是協助籌款的一項傳統。
一代又一代的‘籃子男孩’幫助學校變成現在 的模樣。
有了他們,我們才有了花圃,有了遮陰的樹木,以及蘋果園。
去看看别的初中吧,那時你才知道,我們的校園是一片小小的綠洲。
” “而這些全是出自‘籃子男孩’們的血汗辛勞。
”羅賓嘟囔着。
西蒙斯夫人歎了口氣,“羅賓,有一天當你的孩子來到這裡上學,你就會明白。
現在,請給你認為能赢得最高出價的人投上一票。
還有,全體同學,”她補充道,“我們還有九分鐘。
” 教室陷入一片寂靜。
我順着名單閱讀八年級一百五十個男生的名字,卻發現,對我來說,從來隻有一個人。
隻有布萊斯。
我不想讓自己變得太傷感。
那麼長時間以來,我一直錯愛了他,而現在我當然不會選他。
但我不知道還能投給誰。
我看了看西蒙斯夫人,她正虎視眈眈地盯着全班同學,間或看着挂鐘。
如果 我誰也不選呢?如果我交上空白的選票會怎樣? 她會讓我留堂,就這樣。
還剩兩分鐘的時候,我在我認為既不像書呆子又不像小醜,人還不錯的男生名字旁邊打上點。
當我勾完之後,發現有十個名字旁邊做了記号,然後我從中選出了五個 人:萊恩•諾爾,文思•奧爾森,艾德裡安伊格萊西亞斯,伊恩•萊以及瓊恩•楚洛克。
他們不會當選“籃子男孩”的,但我也不會出價,所以這沒關系。
當鈴聲響起,我交上選票,把拍賣的事 忘得一幹二淨。
直到第二天午飯時分為止。
去圖書館的路上,達拉攔住我,把我拉到她的座位上。
“你看到名單了嗎?”她問。
“什麼名單?” “‘籃子男孩’的名單!”她把一張筆迹潦草的二十人名單推到我面前,四下張望,“你的心頭好也在裡面!” 從上數第五個,就在那兒——布萊斯•羅斯基。
我早該預料到的,可是,一股洶湧而來的占有欲仍然襲上了我的心頭。
誰投了他一票?從一百五十人裡當選,他一定得到了許多選票!突然間,我眼前出現了成群的女孩在推進者俱樂部的女 士們面前揮舞着大把鈔票,乞求能與他共進午餐的場面。
我把名單扔回給達拉,說:“他不是我的心頭好!實際上,我根本就沒選他。
” “噢噢噢,姑娘!你還在堅持節食呢!” “這不是節食,達拉。
我……我已經不再惦記他了,好嗎?” “我很高興聽你這麼說,因為有傳言認為,雪莉那個妞兒已經對他志在必得了。
” “雪莉?雪莉•斯道爾斯?”我覺得我的臉因為激動而發紅了。
“沒錯,”達拉揮舞着她的名單,喊道,“莉斯!梅茜!在這裡!我拿到名單了!” 達拉的朋友們全都撲過來,聚精會神地研究那張紙,仿佛那是一份藏寶圖。
梅茜喊道:“查得•奧蒙德被選中了!他好可愛。
我願意為他出十塊錢,沒問題!” “丹尼也在裡面!”莉斯尖叫着,“那個男孩真是”——她打着戰,咯咯笑着——“太、太、太好了!” 梅茜撇撇嘴說:“瓊恩•楚洛克?他怎麼也在裡面?” 有那麼一刻,我幾乎不敢相信自己的耳朵。
我從梅茜手裡搶過名單,“你确定?” “就在那兒,”她指着他的名字說,“你覺得誰會選他啊?” “那些文靜的女生吧,我想。
”達拉說,“我嘛,我對麥克•阿比尼多更感興趣。
有人跟我競争嗎?” 梅茜笑了,“如果你想要他的話,我退出!” “我也是。
”莉斯