13 蛛絲馬迹
關燈
小
中
大
不止。
前面出現了一塊林間空地，透出一片天空，他們已經登上了一座小山頂。
從那裡能看到密集的松樹林間摻雜着灰色的毛榉樹。
利瑪斯看到對面的山谷下隐現的獵人小屋，在樹木中顯得矮小而黯淡。
空地中央有一張簡陋的長凳，旁邊有一堆原木，還有篝火的殘迹。
“我們坐一會兒。
”費德勒說，“然後就要往回走了。
”他頓了一下，接着說：“告訴我，那筆錢，存在國外銀行的那一大筆錢—你認為那筆錢是派什麼用場的？” “什麼意思？我告訴過你，那筆錢是付給某個間諜的。
” “是潛伏在鐵幕國家的間諜嗎？” “是的，我認為是的。
”利瑪斯疲憊地回答說。
“你為什麼會這樣認為？” “首先，那筆錢數目很大。
其次是支付的手段很複雜，起用了特别的保密措施。
還有就是，頭兒直接參與了這件事。
” “你認為那個間諜會怎樣處理那筆錢？” “喂，我告訴過你，我不知道。
我甚至不知道他是否取出了那筆錢。
我什麼都不知道—我那時僅是跑跑腿而已。
” “你是怎樣處置那兩個賬戶的存款證明的？” “我一回到倫敦就把它們上繳了，連同我的假護照一起。
” “哥本哈根或赫爾辛基的銀行有沒有寄過信到倫敦給你，我的意思是按你的假名字寄信給你？” “我不知道。
我想任何這類信件都會直接送給頭兒處理。
” “你開賬戶時用的假簽名，在頭兒那裡留有樣本嗎？” “是的。
我進行過大量的簽名練習，他們留有很多簽名樣本。
” “不止一個？” “是的，有多份整頁的簽名。
” “我明白了。
那就是說，在你開戶以後，他們可能和銀行還有信件來往，不過沒必要讓你知道了。
他們可能在你不知情的情況下，僞造簽名發送信件。
” “是的，說得沒錯，我想是那樣的。
我還在很多空白信簽上簽了名。
我一直覺得還有人負責和銀行的信件聯系。
” “可實際上你從不知道有哪些信件來往，對吧？” 利瑪斯搖了搖頭。
“你搞錯了，”他說，“整體認識上出了偏差。
那時候，我經手的文件很多，這件事情隻是我日常工作的一部分。
我對它也沒有特别地關心，有那個必要嗎？而且那也是不宜談論的事情。
反正我這一輩子也習慣了這樣一套做法：你隻了解部分情況，其他人了解剩下的部分情況。
另外，我對文案工作一點興趣都沒有，看到文件我就發困。
出差倒比較喜歡，賺點行動津貼對我有些幫助。
而且我也沒有必要整天坐在辦公桌前，想着‘滾石’的情況。
還有一點。
”他有些難為情地說，“我那時候酒喝得多了些。
” “你說得沒錯，”費德勒說，“當然了，我相信你說的。
” “你相不相信我，我一點都不在乎。
”利瑪斯不客氣地回了一句。
費德勒微笑着。
“我很高興，這是你的優點，”他說，“是你的美德。
你不過分熱心，有時候顯得很氣憤，有時候顯得很有自尊心，這些都不要緊。
重要的是你有什麼說什麼，很客觀。
我是這樣認為的。
”費德勒稍停了一會兒，接着說：“你可以幫我們查出那筆錢是否已經被取走。
你給那兩家銀行寫信，查問目前的賬戶情況，那是很正常的事情。
我們可以說你目前逗留在瑞士，給對方留個旅館的地址。
你對此有反對意見嗎？” “也許能行。
不過要看頭兒有沒有用我的假簽名分别和銀行聯系過。
他如果聯系過的話，這件事可能就不行了。
” “就算不行，對我們也沒什麼損失。
” “你們又能得到什麼呢？” “如果錢已經被取走，盡管我認為不太可能，我們起碼能知道那個間諜在某個特定日子裡的行蹤，那也是很有價值的情報。
” “你在做夢。
你永遠都不可能抓到他，費德勒，憑那點情報你就想抓到他？那個人隻要到了西方國家，就可以去任何一個領事館，甚至住在一個小鎮上，都能得到另一個國家的簽證。
你們就不能放聰明些嗎？你現在連那個人是不是東德人都不知道，你怎麼去查？” 費德勒沒有馬上回答。
他困惑地看着山谷遠方。
“你說你已經習慣了隻知道事情的部分情況。
現在有些話我也不好對你說，所以無法回答你的問題。
前面出現了一塊林間空地，透出一片天空，他們已經登上了一座小山頂。
從那裡能看到密集的松樹林間摻雜着灰色的毛榉樹。
利瑪斯看到對面的山谷下隐現的獵人小屋，在樹木中顯得矮小而黯淡。
空地中央有一張簡陋的長凳，旁邊有一堆原木，還有篝火的殘迹。
“我們坐一會兒。
”費德勒說，“然後就要往回走了。
”他頓了一下，接着說：“告訴我，那筆錢，存在國外銀行的那一大筆錢—你認為那筆錢是派什麼用場的？” “什麼意思？我告訴過你，那筆錢是付給某個間諜的。
” “是潛伏在鐵幕國家的間諜嗎？” “是的，我認為是的。
”利瑪斯疲憊地回答說。
“你為什麼會這樣認為？” “首先，那筆錢數目很大。
其次是支付的手段很複雜，起用了特别的保密措施。
還有就是，頭兒直接參與了這件事。
” “你認為那個間諜會怎樣處理那筆錢？” “喂，我告訴過你，我不知道。
我甚至不知道他是否取出了那筆錢。
我什麼都不知道—我那時僅是跑跑腿而已。
” “你是怎樣處置那兩個賬戶的存款證明的？” “我一回到倫敦就把它們上繳了，連同我的假護照一起。
” “哥本哈根或赫爾辛基的銀行有沒有寄過信到倫敦給你，我的意思是按你的假名字寄信給你？” “我不知道。
我想任何這類信件都會直接送給頭兒處理。
” “你開賬戶時用的假簽名，在頭兒那裡留有樣本嗎？” “是的。
我進行過大量的簽名練習，他們留有很多簽名樣本。
” “不止一個？” “是的，有多份整頁的簽名。
” “我明白了。
那就是說，在你開戶以後，他們可能和銀行還有信件來往，不過沒必要讓你知道了。
他們可能在你不知情的情況下，僞造簽名發送信件。
” “是的，說得沒錯，我想是那樣的。
我還在很多空白信簽上簽了名。
我一直覺得還有人負責和銀行的信件聯系。
” “可實際上你從不知道有哪些信件來往，對吧？” 利瑪斯搖了搖頭。
“你搞錯了，”他說，“整體認識上出了偏差。
那時候，我經手的文件很多，這件事情隻是我日常工作的一部分。
我對它也沒有特别地關心，有那個必要嗎？而且那也是不宜談論的事情。
反正我這一輩子也習慣了這樣一套做法：你隻了解部分情況，其他人了解剩下的部分情況。
另外，我對文案工作一點興趣都沒有，看到文件我就發困。
出差倒比較喜歡，賺點行動津貼對我有些幫助。
而且我也沒有必要整天坐在辦公桌前，想着‘滾石’的情況。
還有一點。
”他有些難為情地說，“我那時候酒喝得多了些。
” “你說得沒錯，”費德勒說，“當然了，我相信你說的。
” “你相不相信我，我一點都不在乎。
”利瑪斯不客氣地回了一句。
費德勒微笑着。
“我很高興，這是你的優點，”他說，“是你的美德。
你不過分熱心，有時候顯得很氣憤，有時候顯得很有自尊心，這些都不要緊。
重要的是你有什麼說什麼，很客觀。
我是這樣認為的。
”費德勒稍停了一會兒，接着說：“你可以幫我們查出那筆錢是否已經被取走。
你給那兩家銀行寫信，查問目前的賬戶情況，那是很正常的事情。
我們可以說你目前逗留在瑞士，給對方留個旅館的地址。
你對此有反對意見嗎？” “也許能行。
不過要看頭兒有沒有用我的假簽名分别和銀行聯系過。
他如果聯系過的話，這件事可能就不行了。
” “就算不行，對我們也沒什麼損失。
” “你們又能得到什麼呢？” “如果錢已經被取走，盡管我認為不太可能，我們起碼能知道那個間諜在某個特定日子裡的行蹤，那也是很有價值的情報。
” “你在做夢。
你永遠都不可能抓到他，費德勒，憑那點情報你就想抓到他？那個人隻要到了西方國家，就可以去任何一個領事館，甚至住在一個小鎮上，都能得到另一個國家的簽證。
你們就不能放聰明些嗎？你現在連那個人是不是東德人都不知道，你怎麼去查？” 費德勒沒有馬上回答。
他困惑地看着山谷遠方。
“你說你已經習慣了隻知道事情的部分情況。
現在有些話我也不好對你說，所以無法回答你的問題。