第三十一天
關燈
小
中
大
穆雷？”他問。
他們看着他。
“我不知道她是誰。
”他說。
“也許該讓他看看照片。
”漢密爾頓護士說。
雅各布森點點頭，打開放在膝頭的文件夾，拿出一張照片遞給傑瑞。
這是一張八英寸寬、十英寸長的照片，上面是個金發碧眼的女人，臉上挂着美麗的笑容，仿佛鄰家女孩一般。
她二十五六歲的光景，會成天幻想着形形色色的男人排起長隊約她幽會。
傑瑞已經知道是怎麼回事了，他知道了。
“你們以為我殺了她？”他說。
“你為什麼會這麼想？”梅厄問。
“偵探先生，我也許是真的神志不清，但還不至于對這麼明顯的東西無動于衷。
這是……”說着，他伸開雙臂，向他們示意這個房間裡的一切，“這是在審訊。
這個女孩死了，所以你們找到這裡來。
對于她的死，我很遺憾，真的很遺憾。
但我不認識她，更沒有傷害她。
” “這是因為——”梅厄說了一半，看見漢密爾頓護士沖他擺了擺手，便沒再作聲。
“我來跟他解釋一下。
”她說。
梅厄看了看自己的同伴，他聳聳肩，意思是說“為什麼不呢”。
漢密爾頓護士挪了挪椅子，好讓自己面對着傑瑞，她用雙手抓住他的手，身體向前傾。
她的呼吸撲面而來，帶着咖啡味。
她用的香水和他小姨子的一樣，不過他不記得他小姨子的名字了，也不記得他上一次想起她是什麼時候，但他能記得她的模樣，并且下意識地覺得她也出謀劃策讓桑德拉離開他。
他能想象出這幅畫面：她們倆坐在沙發上，跷着二郎腿，飲酒聽歌。
桑德拉說，真是太難了。
她的妹妹說，桑德拉還年輕，完全可以重新再來，把傑瑞一腳踢開，找個比她年紀小一半的男人。
突然，他巴不得他們給他看的是他小姨子的照片，而不是一個陌生人。
“傑瑞，你感覺怎麼樣？” “什麼？” “你心不在焉的。
”漢密爾頓護士說。
“我很好。
”他告訴她。
“你确定？” 他猶豫了幾秒鐘：“我已經好多了。
” “要是你感覺太緊張了，就告訴我，好嗎？”她說。
“你能繼續說了嗎？”梅厄問。
她沒有理會他。
“好嗎，傑瑞？” “要是我感覺太緊張了，就告訴你。
我會的。
”他說。
桑德拉和她妹妹的形象淡出了他的腦海。
“你還記得你在哪兒嗎？” 這個問題太簡單了，他無須多想。
他們一定以為他太笨了所以才問他這個問題。
但他轉念又想，說不定隻是為了檢驗一下。
“我當然知道。
我知道我是誰，我知道我在哪裡。
我在一家療養院，因為我有老年癡呆症。
我被丢在這兒，因為我妻子決定和我離婚，不讓我留在家裡。
我來這裡是因為‘阿爾茨船長’接管了我的身體，有時候我會溜出去。
” “‘阿爾茨船長’又他媽的是誰？”梅厄問。
“他是這樣稱呼阿爾茨海默病的。
”漢密爾頓護士說。
她轉過身面朝着傑瑞，雙手依舊握着他的手：“你還記得你是做什麼的嗎？” 他點點頭。
“告訴我。
” “我以前是寫書的。
”他說，“我寫了十本書。
” “你寫了十三本。
你還記得兩天前的事嗎？當時你坐在花園裡。
” “十三本？你确定？” “花園，傑瑞。
” 他曾在花園裡逗留過不少時間。
今天他去過，昨天和前天也去過。
如果每一天都在相互複制，那麼要如何将它們區分開來？ “記不清了。
”他說。
漢密爾頓護士看也不看兩個警察，她把一隻手收到身後，另一隻手豎起食指，做出一個不要說話的手勢。
“你在花園裡采玫瑰花，你還記得嗎？你說你在幫忙，你說你以前就這樣幫鄰居的。
” “是嗎？”他問。
他不記得鄰居，不記得兩天前發生的事，不記得他寫了十三本書，他隻記得寫了十本。
“我拉着你的手，坐在樹蔭下。
我喂你喝水，然後聊了一會兒。
你還記得我們都聊什麼了嗎？” “玫瑰？”他問，這是他猜的。
接着他回味着她所說的話，想着他以前是做什麼的，“是有關書的事。
” “他什麼都不記得了。
”梅厄說着，伸手松了松領帶，語氣很是懊惱。
傑瑞心想，他在小說裡可能塑造過很多暴躁的警察，他們會喝很多咖啡，老婆換了又換，最終落了個骨折的下場。
房間在逐漸回暖，這得歸功于他們五個人的
他們看着他。
“我不知道她是誰。
”他說。
“也許該讓他看看照片。
”漢密爾頓護士說。
雅各布森點點頭，打開放在膝頭的文件夾，拿出一張照片遞給傑瑞。
這是一張八英寸寬、十英寸長的照片，上面是個金發碧眼的女人，臉上挂着美麗的笑容，仿佛鄰家女孩一般。
她二十五六歲的光景，會成天幻想着形形色色的男人排起長隊約她幽會。
傑瑞已經知道是怎麼回事了，他知道了。
“你們以為我殺了她？”他說。
“你為什麼會這麼想？”梅厄問。
“偵探先生，我也許是真的神志不清，但還不至于對這麼明顯的東西無動于衷。
這是……”說着，他伸開雙臂，向他們示意這個房間裡的一切，“這是在審訊。
這個女孩死了，所以你們找到這裡來。
對于她的死，我很遺憾，真的很遺憾。
但我不認識她，更沒有傷害她。
” “這是因為——”梅厄說了一半，看見漢密爾頓護士沖他擺了擺手，便沒再作聲。
“我來跟他解釋一下。
”她說。
梅厄看了看自己的同伴，他聳聳肩，意思是說“為什麼不呢”。
漢密爾頓護士挪了挪椅子，好讓自己面對着傑瑞，她用雙手抓住他的手，身體向前傾。
她的呼吸撲面而來，帶着咖啡味。
她用的香水和他小姨子的一樣，不過他不記得他小姨子的名字了，也不記得他上一次想起她是什麼時候，但他能記得她的模樣，并且下意識地覺得她也出謀劃策讓桑德拉離開他。
他能想象出這幅畫面：她們倆坐在沙發上，跷着二郎腿，飲酒聽歌。
桑德拉說，真是太難了。
她的妹妹說，桑德拉還年輕，完全可以重新再來，把傑瑞一腳踢開，找個比她年紀小一半的男人。
突然，他巴不得他們給他看的是他小姨子的照片，而不是一個陌生人。
“傑瑞，你感覺怎麼樣？” “什麼？” “你心不在焉的。
”漢密爾頓護士說。
“我很好。
”他告訴她。
“你确定？” 他猶豫了幾秒鐘：“我已經好多了。
” “要是你感覺太緊張了，就告訴我，好嗎？”她說。
“你能繼續說了嗎？”梅厄問。
她沒有理會他。
“好嗎，傑瑞？” “要是我感覺太緊張了，就告訴你。
我會的。
”他說。
桑德拉和她妹妹的形象淡出了他的腦海。
“你還記得你在哪兒嗎？” 這個問題太簡單了，他無須多想。
他們一定以為他太笨了所以才問他這個問題。
但他轉念又想，說不定隻是為了檢驗一下。
“我當然知道。
我知道我是誰，我知道我在哪裡。
我在一家療養院，因為我有老年癡呆症。
我被丢在這兒，因為我妻子決定和我離婚，不讓我留在家裡。
我來這裡是因為‘阿爾茨船長’接管了我的身體，有時候我會溜出去。
” “‘阿爾茨船長’又他媽的是誰？”梅厄問。
“他是這樣稱呼阿爾茨海默病的。
”漢密爾頓護士說。
她轉過身面朝着傑瑞，雙手依舊握着他的手：“你還記得你是做什麼的嗎？” 他點點頭。
“告訴我。
” “我以前是寫書的。
”他說，“我寫了十本書。
” “你寫了十三本。
你還記得兩天前的事嗎？當時你坐在花園裡。
” “十三本？你确定？” “花園，傑瑞。
” 他曾在花園裡逗留過不少時間。
今天他去過，昨天和前天也去過。
如果每一天都在相互複制，那麼要如何将它們區分開來？ “記不清了。
”他說。
漢密爾頓護士看也不看兩個警察，她把一隻手收到身後，另一隻手豎起食指，做出一個不要說話的手勢。
“你在花園裡采玫瑰花，你還記得嗎？你說你在幫忙，你說你以前就這樣幫鄰居的。
” “是嗎？”他問。
他不記得鄰居，不記得兩天前發生的事，不記得他寫了十三本書，他隻記得寫了十本。
“我拉着你的手，坐在樹蔭下。
我喂你喝水，然後聊了一會兒。
你還記得我們都聊什麼了嗎？” “玫瑰？”他問，這是他猜的。
接着他回味着她所說的話，想着他以前是做什麼的，“是有關書的事。
” “他什麼都不記得了。
”梅厄說着，伸手松了松領帶，語氣很是懊惱。
傑瑞心想，他在小說裡可能塑造過很多暴躁的警察，他們會喝很多咖啡，老婆換了又換，最終落了個骨折的下場。
房間在逐漸回暖，這得歸功于他們五個人的
