第四天 糟糕的水手 21
關燈
小
中
大
“我轉乘公交。
” “你為什麼不開車？” “車送去修了。
” “噢。
還有星期天，你想得起星期天的事嗎？能告訴我你做了什麼嗎？你能不能如實告訴我，你在渡輪衛生間裡醒來前一天發生的任何事情？” 泰迪做得到。
應該說，他原本做得到，但他腦袋裡那股該死的疼痛在他左眼裡狂敲猛打，鑽入他的鼻窦。
好吧，努力回憶。
告訴他你星期天做了什麼。
你下班回家。
你回到梧桐樹大街的公寓。
不，不對。
不是梧桐樹大街。
梧桐樹大街的公寓已經被利蒂斯放火燒毀。
不，不對。
你住在哪兒？老天啊，他能看見那個地方。
對，沒錯。
那是在……城堡山。
就是它，城堡山大道，在水邊。
好了，好了，放松點。
你回到城堡山的住所，吃了晚飯，喝了點牛奶，然後上床睡覺。
對嗎？是這樣。
考利說：“那這個呢？你有沒有見過這個？” 他把利蒂斯的入院初診表推到桌子對面。
“沒有。
” “沒有？”他吹了聲口哨，“你是為它而來的。
如果你把這張紙帶回去給參議員赫利——我們宣稱沒有記錄的第六十七号病人存在的證據——就可以揭開這裡的驚天秘密了。
” “正确。
” “是啊，沒錯。
可是在過去的二十四小時内，你竟然連瞄上一眼的時間都沒有？” “再說一遍，我忙得有點——” “焦頭爛額，沒錯。
我能理解。
那好，現在你看一眼吧。
” 泰迪低頭一瞥，看到了利蒂斯的姓名、年齡、入院初診日期。
評注區域裡寫着： 病人極具智慧，高度妄想。
已知有暴力傾向，極度焦慮。
對于自己的罪行未表露忏悔之意，因他否認曾犯下任何罪行。
患者建立了一連串情節豐富、具有高度幻想的故事，以避免直面行為的真相。
底下的簽名是希恩醫生。
泰迪說：“大體是正确的。
” “大體正确？” 泰迪點點頭。
“關于誰？” “利蒂斯。
” 考利站起身走到牆邊，拽下一條床單。
牆上有四個六英尺高的大寫字母寫成的名字： EDWARDDANIELS—ANDREWLAEDDIS（愛德華·丹尼爾斯—安德魯·利蒂斯） RACHELSOLANDO—DOLORESCHANAL（雷切爾·索蘭多—多洛蕾絲·恰娜爾） 泰迪靜候不語，但考利似乎在等他發話。
整整一分鐘，兩人都靜坐無語。
最後泰迪說：“我猜，你有想法。
” “看看這些名字。
” “我看到了。
” “你的名字，第六十七号病人的名字，失蹤病人的名字，還有你太太的名字。
” “嗯，我又沒瞎了眼睛。
” “這裡出現了你那個四的法則。
”考利說。
“此話怎講？”泰迪揉着太陽穴，想把那股痛勁消除。
“這個嘛，你是破解密碼的天才。
你告訴我吧。
”
” “你為什麼不開車？” “車送去修了。
” “噢。
還有星期天，你想得起星期天的事嗎？能告訴我你做了什麼嗎？你能不能如實告訴我，你在渡輪衛生間裡醒來前一天發生的任何事情？” 泰迪做得到。
應該說，他原本做得到，但他腦袋裡那股該死的疼痛在他左眼裡狂敲猛打，鑽入他的鼻窦。
好吧，努力回憶。
告訴他你星期天做了什麼。
你下班回家。
你回到梧桐樹大街的公寓。
不，不對。
不是梧桐樹大街。
梧桐樹大街的公寓已經被利蒂斯放火燒毀。
不，不對。
你住在哪兒？老天啊，他能看見那個地方。
對，沒錯。
那是在……城堡山。
就是它，城堡山大道，在水邊。
好了，好了，放松點。
你回到城堡山的住所，吃了晚飯，喝了點牛奶，然後上床睡覺。
對嗎？是這樣。
考利說：“那這個呢？你有沒有見過這個？” 他把利蒂斯的入院初診表推到桌子對面。
“沒有。
” “沒有？”他吹了聲口哨，“你是為它而來的。
如果你把這張紙帶回去給參議員赫利——我們宣稱沒有記錄的第六十七号病人存在的證據——就可以揭開這裡的驚天秘密了。
” “正确。
” “是啊，沒錯。
可是在過去的二十四小時内，你竟然連瞄上一眼的時間都沒有？” “再說一遍，我忙得有點——” “焦頭爛額，沒錯。
我能理解。
那好，現在你看一眼吧。
” 泰迪低頭一瞥，看到了利蒂斯的姓名、年齡、入院初診日期。
評注區域裡寫着： 病人極具智慧，高度妄想。
已知有暴力傾向，極度焦慮。
對于自己的罪行未表露忏悔之意，因他否認曾犯下任何罪行。
患者建立了一連串情節豐富、具有高度幻想的故事，以避免直面行為的真相。
底下的簽名是希恩醫生。
泰迪說：“大體是正确的。
” “大體正确？” 泰迪點點頭。
“關于誰？” “利蒂斯。
” 考利站起身走到牆邊，拽下一條床單。
牆上有四個六英尺高的大寫字母寫成的名字： EDWARDDANIELS—ANDREWLAEDDIS（愛德華·丹尼爾斯—安德魯·利蒂斯） RACHELSOLANDO—DOLORESCHANAL（雷切爾·索蘭多—多洛蕾絲·恰娜爾） 泰迪靜候不語，但考利似乎在等他發話。
整整一分鐘，兩人都靜坐無語。
最後泰迪說：“我猜，你有想法。
” “看看這些名字。
” “我看到了。
” “你的名字，第六十七号病人的名字，失蹤病人的名字，還有你太太的名字。
” “嗯，我又沒瞎了眼睛。
” “這裡出現了你那個四的法則。
”考利說。
“此話怎講？”泰迪揉着太陽穴，想把那股痛勁消除。
“這個嘛，你是破解密碼的天才。
你告訴我吧。
”
