第二天 利蒂斯 9
關燈
小
中
大
服藥，使他們的精神分裂症更加嚴重？”
“其中一組是做這類實驗。
” “另外一組呢？” “他們會讓沒有精神分裂症的人服用緻幻劑，然後觀察其大腦的反應。
” “簡直渾蛋。
” “這是有案可查的，夥計。
你應該抽空參加一場精神病專家讨論會。
我參加過。
” “可你說這是合法的。
” “是合法，沒錯，”泰迪說道，“同樣，優生學的研究也合法。
” “但這如果合法，我們就無能為力了。
” 泰迪靠在石闆上，“确實是這樣，我來這裡不是要逮捕任何人。
我隻是被派來收集信息的，僅此而已。
” “慢着——被派來？我的老天啊，泰迪，我們來這裡的背後到底還有多少黑幕？” 泰迪歎氣，擡頭看着他，“很多。
” “回到一開始。
”恰克舉起一隻手，“從頭講起，你是怎麼攪進這趟渾水的？” “整件事情起因于利蒂斯。
一年前，”泰迪說道，“我去了趟俄克拉荷馬州的夏塔克醫院，假裝要審問他。
我胡亂編了個故事，說他的一個同伴已經被聯邦政府通緝了，希望從利蒂斯身上得到一些那家夥下落的訊息。
可關鍵是，利蒂斯當時不在。
他已經被轉到阿舍克裡夫醫院來了。
我打電話過來問，他們說沒有這個人的記錄。
” “然後呢？” “然後這讓我十分好奇。
我打電話給城裡的幾家精神病院，他們都知道阿舍克裡夫，可沒人願意談起它。
接着我和關押精神病刑事罪犯的蘭頓醫院的院長談了一次。
我以前見過他好幾回，我對他說：‘鮑比，有什麼大不了的？那不過是一家醫院兼監獄罷了，跟你這兒一樣。
’他聽後連連搖頭，說：‘泰迪，那裡和我這兒完全兩樣。
那裡涉及機密，暗箱操作。
别到那兒去。
’” “但你還是來了，”恰克說道，“我也被安排跟你一起來。
” “那不在計劃中，”泰迪說道，“負責的探員告訴我必須帶上一個搭檔，我就帶了一個。
” “這麼說，你一直在等機會，尋找借口來這兒，是吧？” “差不多吧，”泰迪說道，“可回頭想想，我還真不敢打包票說會有這麼個機會。
我是說，就算真有犯人逃脫，我不知道我那時會不會正好去外地出差，他們會不會派其他人去處理。
或者，嗨，有太多可能了。
一句話，我運氣不錯。
” “運氣？去他媽的。
” “你說什麼？” “這不是運氣，頭兒。
運氣不是這麼來的。
這個世界也不是這麼轉的。
你真以為你是恰巧被派來接這個差事？” “是啊。
聽上去有點瘋狂。
可是——” “你第一次打電話到阿舍克裡夫問起利蒂斯的時候，有沒有講明身份？” “當然。
” “那麼就是說——” “恰克，已經過了整整一年了。
” “所以說，你認為他們不會密切關注嗎？尤其是有關一個他們聲稱沒有任何記錄的病人？” “再說一遍——是十二個月前的事情了。
” “泰迪，我的上帝。
”恰克壓低了聲音，手掌按在石闆上，深吸了一口氣。
“我們來假設他們在這兒幹着見不得人的勾當。
如果說他們在你踏足這座小島之前就已經盯上你了，如果是他們把你引到這裡來的？” “哦，胡說。
” “胡說？那雷切爾·索蘭多人呢？哪裡有一丁點證據能證明她曾經在這個世上存在過？我們拿到手的一個女人的照片和檔案是任何人都能僞造的。
” “但是，恰克——就算他們憑空捏造出她這個人，就算他們設計了整件事，他們仍然沒有辦法預料到我會被派到這兒來。
” “你曾經調查過這裡，泰迪。
你到處打聽過這個地方。
他們圍着一個腐爛物處理廠建了電栅欄。
他們在堡壘裡面建了一個病區。
他們在一個能容納三百個人的病區隻收治了不到一百号病人。
這個地方太他媽的恐怖了，泰迪。
沒有其他任何醫院願意談起它，難道你還不能從中悟出點什麼？這裡的總醫師和戰略情報局有密切聯系，資金來自非美活動調查委員會下屬的一個賄賂基金。
這裡的一切都在明明白白地顯示‘政府活動’。
你覺得過去的這一年隻有你在調查他們，對他們也在關注你這種可能性感到吃驚嗎？” “我要說多少遍你才會明白，恰克，他們怎麼會知道我會被派來調查雷切爾·索蘭多的案子？” “你是不是他媽的變傻了？” 泰迪直起身，低頭看着他。
恰克舉起一隻手，“抱歉，抱歉，我太緊張了，别發火！” “好。
” “我要說的是，頭兒，他們知道你會饑不擇食地找任何機會到島上來。
殺你妻子的兇手在這裡。
他們要做的就是謊稱某人逃跑了，接下來你就算撐竿跳也要跳到島上來。
” 那扇門掙脫了最後一片合頁，他們望着它重重地砸在石塊上，接着飛向空中，箭一般射過墓園上空，消失不見。
兩人目不轉睛地盯着門廊，然後恰克問：“我們兩個人都看到了，對吧？” “他們把人當成小白鼠，”泰迪說道，“難道這不讓你感到不安嗎？” “我都吓壞了，泰迪。
但你怎麼知道這些？你說你是被派來收集消息的。
誰派你來的？” “我們第一次和考利見面時
” “另外一組呢？” “他們會讓沒有精神分裂症的人服用緻幻劑，然後觀察其大腦的反應。
” “簡直渾蛋。
” “這是有案可查的，夥計。
你應該抽空參加一場精神病專家讨論會。
我參加過。
” “可你說這是合法的。
” “是合法，沒錯，”泰迪說道，“同樣，優生學的研究也合法。
” “但這如果合法，我們就無能為力了。
” 泰迪靠在石闆上，“确實是這樣，我來這裡不是要逮捕任何人。
我隻是被派來收集信息的，僅此而已。
” “慢着——被派來？我的老天啊，泰迪，我們來這裡的背後到底還有多少黑幕？” 泰迪歎氣，擡頭看着他，“很多。
” “回到一開始。
”恰克舉起一隻手，“從頭講起，你是怎麼攪進這趟渾水的？” “整件事情起因于利蒂斯。
一年前，”泰迪說道，“我去了趟俄克拉荷馬州的夏塔克醫院，假裝要審問他。
我胡亂編了個故事，說他的一個同伴已經被聯邦政府通緝了，希望從利蒂斯身上得到一些那家夥下落的訊息。
可關鍵是，利蒂斯當時不在。
他已經被轉到阿舍克裡夫醫院來了。
我打電話過來問，他們說沒有這個人的記錄。
” “然後呢？” “然後這讓我十分好奇。
我打電話給城裡的幾家精神病院，他們都知道阿舍克裡夫，可沒人願意談起它。
接着我和關押精神病刑事罪犯的蘭頓醫院的院長談了一次。
我以前見過他好幾回，我對他說：‘鮑比，有什麼大不了的？那不過是一家醫院兼監獄罷了，跟你這兒一樣。
’他聽後連連搖頭，說：‘泰迪，那裡和我這兒完全兩樣。
那裡涉及機密，暗箱操作。
别到那兒去。
’” “但你還是來了，”恰克說道，“我也被安排跟你一起來。
” “那不在計劃中，”泰迪說道，“負責的探員告訴我必須帶上一個搭檔，我就帶了一個。
” “這麼說，你一直在等機會，尋找借口來這兒，是吧？” “差不多吧，”泰迪說道，“可回頭想想，我還真不敢打包票說會有這麼個機會。
我是說，就算真有犯人逃脫，我不知道我那時會不會正好去外地出差，他們會不會派其他人去處理。
或者，嗨，有太多可能了。
一句話，我運氣不錯。
” “運氣？去他媽的。
” “你說什麼？” “這不是運氣，頭兒。
運氣不是這麼來的。
這個世界也不是這麼轉的。
你真以為你是恰巧被派來接這個差事？” “是啊。
聽上去有點瘋狂。
可是——” “你第一次打電話到阿舍克裡夫問起利蒂斯的時候，有沒有講明身份？” “當然。
” “那麼就是說——” “恰克，已經過了整整一年了。
” “所以說，你認為他們不會密切關注嗎？尤其是有關一個他們聲稱沒有任何記錄的病人？” “再說一遍——是十二個月前的事情了。
” “泰迪，我的上帝。
”恰克壓低了聲音，手掌按在石闆上，深吸了一口氣。
“我們來假設他們在這兒幹着見不得人的勾當。
如果說他們在你踏足這座小島之前就已經盯上你了，如果是他們把你引到這裡來的？” “哦，胡說。
” “胡說？那雷切爾·索蘭多人呢？哪裡有一丁點證據能證明她曾經在這個世上存在過？我們拿到手的一個女人的照片和檔案是任何人都能僞造的。
” “但是，恰克——就算他們憑空捏造出她這個人，就算他們設計了整件事，他們仍然沒有辦法預料到我會被派到這兒來。
” “你曾經調查過這裡，泰迪。
你到處打聽過這個地方。
他們圍着一個腐爛物處理廠建了電栅欄。
他們在堡壘裡面建了一個病區。
他們在一個能容納三百個人的病區隻收治了不到一百号病人。
這個地方太他媽的恐怖了，泰迪。
沒有其他任何醫院願意談起它，難道你還不能從中悟出點什麼？這裡的總醫師和戰略情報局有密切聯系，資金來自非美活動調查委員會下屬的一個賄賂基金。
這裡的一切都在明明白白地顯示‘政府活動’。
你覺得過去的這一年隻有你在調查他們，對他們也在關注你這種可能性感到吃驚嗎？” “我要說多少遍你才會明白，恰克，他們怎麼會知道我會被派來調查雷切爾·索蘭多的案子？” “你是不是他媽的變傻了？” 泰迪直起身，低頭看着他。
恰克舉起一隻手，“抱歉，抱歉，我太緊張了，别發火！” “好。
” “我要說的是，頭兒，他們知道你會饑不擇食地找任何機會到島上來。
殺你妻子的兇手在這裡。
他們要做的就是謊稱某人逃跑了，接下來你就算撐竿跳也要跳到島上來。
” 那扇門掙脫了最後一片合頁，他們望着它重重地砸在石塊上，接着飛向空中，箭一般射過墓園上空，消失不見。
兩人目不轉睛地盯着門廊，然後恰克問：“我們兩個人都看到了，對吧？” “他們把人當成小白鼠，”泰迪說道，“難道這不讓你感到不安嗎？” “我都吓壞了，泰迪。
但你怎麼知道這些？你說你是被派來收集消息的。
誰派你來的？” “我們第一次和考利見面時
