第九章 死亡之河
關燈
小
中
大
即使大量減少殺蟲劑使用量也難以改變狀況，因為每英畝0.1磅的劑量已經足以造成危害。
而且，毒素一旦進入池塘就很難清除。
為消滅不需要的魚而在一個池塘使用DDT後，即使反複地換水也沒能清除毒素，結果池塘裡94%的翻車魚被殺死。
很明顯，化學物質潛藏在池塘底部的淤泥中。
顯然，現在的狀況并不比新式殺蟲劑剛剛投入使用時更好。
俄克拉荷馬野生動物保護署于1961年宣布，關于農場魚塘和小湖魚類死亡的報告至少每周一個，而且這樣的報告還在增加。
由于多年來的反複，人們已經對造成俄克拉荷馬魚類損失的條件非常熟悉：農田中使用殺蟲劑，一場大雨把毒素沖進池塘。
在世界上的一些地方，池塘養魚是必不可少的食物來源。
不考慮對魚類的影響而在這些地方使用殺蟲劑會立刻引發問題。
例如，在德羅西亞，濃度僅為百萬分之0.04的DDT殺死了淺水中一種重要的食用魚——卡菲魚的幼魚。
很多其他殺蟲劑較小的劑量也能緻命。
這些魚兒所在的淺水是絕佳的蚊蟲繁殖地。
控制蚊蟲，同時保護中非地區重要食用魚的問題顯然沒有得到妥善解決。
在菲律賓、中國、越南、泰國、印度尼西亞以及印度，奶魚養殖面臨着同樣的問題。
在這些國家，奶魚養殖在海岸地帶的淺水池塘中。
成群的魚苗會突然出現在沿岸海水中（沒人知道它們從哪裡來），把它們撈起來，放進蓄水池，等它們慢慢長大。
對于東南亞和印度數百萬吃大米的人來說，這種魚是一種重要的動物蛋白來源。
因此，太平洋科學大會建議在全球範圍内搜尋它們産卵的地方，以實現大規模養殖。
但是，噴灑殺蟲劑已經給現有的蓄養池造成嚴重損失。
在菲律賓，為控制蚊蟲而進行的空中噴藥已經給池塘主帶來巨額損失。
一個養着12萬條奶魚的池塘，噴藥飛機經過後，盡管池塘主人竭盡全力地往池塘注水以稀釋毒素，仍然有超過一半的魚兒死亡。
1961年，在德克薩斯州奧斯汀市的科羅拉多河，發生了近年來最嚴重的魚類死亡事件。
1月5日（星期日）早晨，天剛亮，奧斯汀新塘湖以及湖水下遊約5英裡的河段就發現了死亡的魚。
前一天還沒有出現這種現象。
周一，有報告說，河水下遊50英裡發現了死魚。
現在就明白了，一些有毒物質正順着河流向下擴散。
到了1月12日，河水下遊100英裡處、拉格朗吉附近出現魚類死亡。
一周後，毒素已經擴散到奧斯汀下遊200英裡處。
在1月的最後一周，當局關閉了所有的近岸航道，以防止有毒的河水進入馬塔戈達灣，并将其引入墨西哥灣中。
同時，奧斯汀的調查人員聞到一種氯丹和毒殺芬殺蟲劑的氣味。
這種氣味在雨水管道處尤其強烈。
這條管道過去一直存在工業廢物的問題，當德克薩斯漁獵委員會沿着管道從湖泊返回的時候，他們聞到一股六氯苯胺的氣味，這種氣味一直延伸到一家化工廠的進水線。
這家工廠主要生産DDT、六氯苯胺、氯丹、毒殺芬以及少量其他殺蟲劑。
工廠負責人承認，最近大量藥粉被沖進管道中。
更為關鍵的是，他承認，如此處理殺蟲劑溢流和殘留的方法在過去10年一直使用。
通過進一步調查，漁業官員發現，雨水和清潔用水也可能把其他工廠的殺蟲劑沖進排水管道。
另一個發現補上了整個鍊條的最後一環：在湖水和河水變得有毒的前些天，為清理碎屑，使用數百萬加侖的水，在高壓狀态下清洗了整個暴雨排水管道。
毫無疑問，這些水刷洗了藏在礫石和細沙中的殺蟲劑，把它們帶進湖泊、河流。
緻命的毒物順着科羅拉多河流下去，死亡也跟着來了。
湖泊下遊140英裡河水裡的魚一定被全部殺死了，因為後來人們用大網撈了一遍，試圖發現幸存的魚，卻什麼都沒撈着。
在一英裡長的河岸邊，發現了27種死了的魚，總重量約為1000磅。
其中有斑點叉尾鲶魚，是這條河裡的主要魚類；有藍色扁頭鲶魚、大頭魚、四種翻車魚、銀魚、鲦魚、石磙魚、大嘴鲈魚、鯉魚、胭脂魚、印魚；還有鳗魚、雀鳝、鯉魚、河吸盤鯉、黃魚、水牛魚。
其中有一些魚一定是這條河的元老，從個頭大小判斷它們的年齡一定很大了。
很多扁頭鲶魚有25磅重，當地居民在河邊撿到的魚還有60磅重的。
據官方記錄，一條巨大的藍鲶魚重達84磅。
漁獵委員會估計，即使沒有進一步的污染，這條河的魚類數量也會被影響很多年。
一些種類（那些僅在自然區域中生存的種類）可能永遠都不會自行恢複，其他魚類也隻能靠大量人工養殖才能恢複。
奧斯汀市魚類的災難已經明了，但是事情遠未完結。
在向下遊流了200多英裡後，河水仍具有殺死魚兒的能力。
人們認為，讓這些水進入馬塔戈達灣太危險，因為這裡有牡蛎和蝦養殖場。
于是，有毒的河水被引入墨西哥灣開放水域。
毒素在那裡的影響又是如何？其他同樣有毒的水流又會産生什麼影響？ 目前，我們對這些問題的回答大都還隻是推測，但是越來越多的人開始關心殺蟲劑污染對河口、鹽沼、海灣和其他沿海水域的影響。
這些水域不僅要接受帶毒的河水，有時為控制蚊蟲，還會遭受直接噴藥。
殺蟲劑對鹽沼、河口以及甯靜海灣的生物造成的影響，在佛羅裡達東海岸印第安河沿岸體現最為明顯。
1955年春天，為消滅沙蠅幼蟲，聖露西縣約2000英畝土地噴灑了狄氏劑。
使用的劑量是每英畝1磅藥劑。
而對水生生物的影響簡直是一場災難。
國家衛生委員會昆蟲研究中心對噴藥後的屠殺進行了研究，并報告說，魚類的死亡是“徹底的”。
海岸上到處是魚的屍體。
從空中可以看到，受垂死的魚兒吸引，鲨魚正慢慢靠近。
各種魚類無一幸免，包括：胭脂魚、鋸蓋魚、銀鲈、食蚊魚。
“印第安河沿岸除外，整個沼澤區被直接殺死的魚至少有20～30噸，或至少30種魚，大約117.5萬條”，調查組的哈靈頓和比德林梅爾報告說。
軟體動物似乎沒有受到狄氏劑的傷害。
甲殼類生物被全部滅絕。
水生螃蟹明顯地遭受重創：招潮蟹幾乎全部死亡，幸存下來的僅在噴藥明顯漏掉的小塊沼澤地暫時活了一陣子。
較大的垂釣魚和食用魚最先死去……螃蟹會爬到瀕死的魚兒身上大快朵頤，第二天跟着死去。
蝸牛繼續吞食着魚的屍體。
兩周後，魚兒的屍體全部消失。
赫伯特·米爾斯博士在佛羅裡達對岸的坦帕灣進行觀察後，描繪了同樣悲慘的畫面。
奧杜邦協會在那裡建立了一個鳥類保護區，這塊區域包括威士忌灣在内。
諷刺的是，當地衛生部門為消滅鹽沼蚊而噴藥後，這個保護區變成一個
而且，毒素一旦進入池塘就很難清除。
為消滅不需要的魚而在一個池塘使用DDT後，即使反複地換水也沒能清除毒素，結果池塘裡94%的翻車魚被殺死。
很明顯，化學物質潛藏在池塘底部的淤泥中。
顯然，現在的狀況并不比新式殺蟲劑剛剛投入使用時更好。
俄克拉荷馬野生動物保護署于1961年宣布，關于農場魚塘和小湖魚類死亡的報告至少每周一個，而且這樣的報告還在增加。
由于多年來的反複，人們已經對造成俄克拉荷馬魚類損失的條件非常熟悉：農田中使用殺蟲劑，一場大雨把毒素沖進池塘。
在世界上的一些地方，池塘養魚是必不可少的食物來源。
不考慮對魚類的影響而在這些地方使用殺蟲劑會立刻引發問題。
例如，在德羅西亞，濃度僅為百萬分之0.04的DDT殺死了淺水中一種重要的食用魚——卡菲魚的幼魚。
很多其他殺蟲劑較小的劑量也能緻命。
這些魚兒所在的淺水是絕佳的蚊蟲繁殖地。
控制蚊蟲，同時保護中非地區重要食用魚的問題顯然沒有得到妥善解決。
在菲律賓、中國、越南、泰國、印度尼西亞以及印度，奶魚養殖面臨着同樣的問題。
在這些國家，奶魚養殖在海岸地帶的淺水池塘中。
成群的魚苗會突然出現在沿岸海水中（沒人知道它們從哪裡來），把它們撈起來，放進蓄水池，等它們慢慢長大。
對于東南亞和印度數百萬吃大米的人來說，這種魚是一種重要的動物蛋白來源。
因此，太平洋科學大會建議在全球範圍内搜尋它們産卵的地方，以實現大規模養殖。
但是，噴灑殺蟲劑已經給現有的蓄養池造成嚴重損失。
在菲律賓，為控制蚊蟲而進行的空中噴藥已經給池塘主帶來巨額損失。
一個養着12萬條奶魚的池塘，噴藥飛機經過後，盡管池塘主人竭盡全力地往池塘注水以稀釋毒素，仍然有超過一半的魚兒死亡。
1961年，在德克薩斯州奧斯汀市的科羅拉多河，發生了近年來最嚴重的魚類死亡事件。
1月5日（星期日）早晨，天剛亮，奧斯汀新塘湖以及湖水下遊約5英裡的河段就發現了死亡的魚。
前一天還沒有出現這種現象。
周一，有報告說，河水下遊50英裡發現了死魚。
現在就明白了，一些有毒物質正順着河流向下擴散。
到了1月12日，河水下遊100英裡處、拉格朗吉附近出現魚類死亡。
一周後，毒素已經擴散到奧斯汀下遊200英裡處。
在1月的最後一周，當局關閉了所有的近岸航道，以防止有毒的河水進入馬塔戈達灣，并将其引入墨西哥灣中。
同時，奧斯汀的調查人員聞到一種氯丹和毒殺芬殺蟲劑的氣味。
這種氣味在雨水管道處尤其強烈。
這條管道過去一直存在工業廢物的問題，當德克薩斯漁獵委員會沿着管道從湖泊返回的時候，他們聞到一股六氯苯胺的氣味，這種氣味一直延伸到一家化工廠的進水線。
這家工廠主要生産DDT、六氯苯胺、氯丹、毒殺芬以及少量其他殺蟲劑。
工廠負責人承認，最近大量藥粉被沖進管道中。
更為關鍵的是，他承認，如此處理殺蟲劑溢流和殘留的方法在過去10年一直使用。
通過進一步調查，漁業官員發現，雨水和清潔用水也可能把其他工廠的殺蟲劑沖進排水管道。
另一個發現補上了整個鍊條的最後一環：在湖水和河水變得有毒的前些天，為清理碎屑，使用數百萬加侖的水，在高壓狀态下清洗了整個暴雨排水管道。
毫無疑問，這些水刷洗了藏在礫石和細沙中的殺蟲劑，把它們帶進湖泊、河流。
緻命的毒物順着科羅拉多河流下去，死亡也跟着來了。
湖泊下遊140英裡河水裡的魚一定被全部殺死了，因為後來人們用大網撈了一遍，試圖發現幸存的魚，卻什麼都沒撈着。
在一英裡長的河岸邊，發現了27種死了的魚，總重量約為1000磅。
其中有斑點叉尾鲶魚，是這條河裡的主要魚類；有藍色扁頭鲶魚、大頭魚、四種翻車魚、銀魚、鲦魚、石磙魚、大嘴鲈魚、鯉魚、胭脂魚、印魚；還有鳗魚、雀鳝、鯉魚、河吸盤鯉、黃魚、水牛魚。
其中有一些魚一定是這條河的元老，從個頭大小判斷它們的年齡一定很大了。
很多扁頭鲶魚有25磅重，當地居民在河邊撿到的魚還有60磅重的。
據官方記錄，一條巨大的藍鲶魚重達84磅。
漁獵委員會估計，即使沒有進一步的污染，這條河的魚類數量也會被影響很多年。
一些種類（那些僅在自然區域中生存的種類）可能永遠都不會自行恢複，其他魚類也隻能靠大量人工養殖才能恢複。
奧斯汀市魚類的災難已經明了，但是事情遠未完結。
在向下遊流了200多英裡後，河水仍具有殺死魚兒的能力。
人們認為，讓這些水進入馬塔戈達灣太危險，因為這裡有牡蛎和蝦養殖場。
于是，有毒的河水被引入墨西哥灣開放水域。
毒素在那裡的影響又是如何？其他同樣有毒的水流又會産生什麼影響？ 目前，我們對這些問題的回答大都還隻是推測，但是越來越多的人開始關心殺蟲劑污染對河口、鹽沼、海灣和其他沿海水域的影響。
這些水域不僅要接受帶毒的河水，有時為控制蚊蟲，還會遭受直接噴藥。
殺蟲劑對鹽沼、河口以及甯靜海灣的生物造成的影響，在佛羅裡達東海岸印第安河沿岸體現最為明顯。
1955年春天，為消滅沙蠅幼蟲，聖露西縣約2000英畝土地噴灑了狄氏劑。
使用的劑量是每英畝1磅藥劑。
而對水生生物的影響簡直是一場災難。
國家衛生委員會昆蟲研究中心對噴藥後的屠殺進行了研究，并報告說，魚類的死亡是“徹底的”。
海岸上到處是魚的屍體。
從空中可以看到，受垂死的魚兒吸引，鲨魚正慢慢靠近。
各種魚類無一幸免，包括：胭脂魚、鋸蓋魚、銀鲈、食蚊魚。
“印第安河沿岸除外，整個沼澤區被直接殺死的魚至少有20～30噸，或至少30種魚，大約117.5萬條”，調查組的哈靈頓和比德林梅爾報告說。
軟體動物似乎沒有受到狄氏劑的傷害。
甲殼類生物被全部滅絕。
水生螃蟹明顯地遭受重創：招潮蟹幾乎全部死亡，幸存下來的僅在噴藥明顯漏掉的小塊沼澤地暫時活了一陣子。
較大的垂釣魚和食用魚最先死去……螃蟹會爬到瀕死的魚兒身上大快朵頤，第二天跟着死去。
蝸牛繼續吞食着魚的屍體。
兩周後，魚兒的屍體全部消失。
赫伯特·米爾斯博士在佛羅裡達對岸的坦帕灣進行觀察後，描繪了同樣悲慘的畫面。
奧杜邦協會在那裡建立了一個鳥類保護區，這塊區域包括威士忌灣在内。
諷刺的是，當地衛生部門為消滅鹽沼蚊而噴藥後，這個保護區變成一個
