第九章 死亡之河
關燈
小
中
大
林昆蟲的化學噴灑既不是唯一的辦法，也不是最佳的辦法。
殺蟲劑對魚類的威脅可以分為三個部分。
如我們所知，第一種與北部森林河流中的魚類有關，還與森林噴藥的問題有關，幾乎完全是DDT作用的結果。
第二種是大量的、可蔓延的殺蟲劑，它們會影響許多不同魚類：鲈魚、翻車魚、印魚以及全國各地各種水域生長的其他魚類。
它還與幾乎所有的農業用殺蟲劑有關，其中一些主要的毒素很容易辨别，如：異狄氏劑、毒殺芬、狄氏劑、七氯。
另一種問題需要我們現在就開始考慮：未來會發生什麼狀況，因為揭露真相的研究才剛剛開始。
這一定與鹽沼、海灣、河口中的魚類有關。
新型有機殺蟲劑的推廣會不可避免地對魚類造成毀滅。
魚類對氯化烴異常敏感，而現代殺蟲劑大多用氯化烴制成。
數百萬噸有毒化學品應用到地表後，必然會有一部分毒素進入陸地與海洋之間無限的水循環之中。
如今，魚類死亡（有時候數量巨大）的報告已經非常普遍，美國公共衛生署已經設立辦事處收集各地報告，作為水污染指示。
這樣的問題也引起了很多人的關注。
大約有2500萬美國人把釣魚當作一大樂趣，另有1500萬人也時不時地會去釣魚。
這些人每年會花費30億美元，用于執照、裝備、野營器材、汽油以及住宿。
如果他們沒法釣魚，經濟效益也會受到很大影響。
商業性漁業有着巨大的經濟意義，更重要的是它還是一個必要的食物來源。
内陸和沿岸漁業（近海捕魚量除外）每年産魚約30億磅。
然而，正如我們所見到的，殺蟲劑入侵溪流、池塘、江河以及海灣，對休閑釣魚和商業捕魚構成嚴重威脅。
到處都能找到農藥殺死魚類的例子。
例如，在加利福尼亞州，由于使用狄氏劑治理一種稻葉害蟲，損失了約6萬條供垂釣的魚，其中主要是藍鰓太陽魚和其他翻車魚。
在路易斯安那州，由于在甘蔗地使用了異狄氏劑，僅在1960年一年就出現30多次大量魚類死亡的現象。
在賓夕法尼亞州，為控制果園裡的老鼠而使用異狄氏劑，造成大量魚類死亡。
西部高原使用氯丹控制蚱蜢，殺死了溪流中的大量魚兒。
可能沒有哪一個農業計劃的規模能夠比得上美國南部為控制火蟻而進行的噴藥計劃，在此計劃下數百萬英畝土地遭到覆蓋。
主要使用的七氯，對魚類的毒性稍弱于DDT。
另一種對付火蟻的藥物——狄氏劑，可以對所有水生生物造成極大傷害。
異狄氏劑和毒殺芬則對魚類構成更大的威脅。
在火蟻控制區内，不論使用了七氯還是狄氏劑，都會給水生生物帶來災難。
摘錄一些生物學家的報告就可大緻了解其嚴重程度。
德克薩斯州的報告說，“盡管竭力保護了水道，仍有大量水生生物死亡”，“所有處理過的水域都出現魚類死亡現象”，“魚類大量死亡，并持續了3周”。
亞拉巴馬州的報告說，“噴藥後幾天内，威爾考克斯郡的大部分成年魚就全部死亡了”，“暫時性水域和小支流中的魚幾乎遭到滅絕”。
路易斯安那州的農夫們抱怨農場池塘的損失。
在一條運河上，不到四分之一英裡的一段距離就發現了500多條死魚，或浮在河面，或躺在岸邊。
另一個教區發現了150條死了的翻車魚，是原來數量的四分之一。
另有五種魚則完全滅絕了。
在佛羅裡達州一個噴藥的地區，池塘裡的魚體内發現了七氯和次生化學物氧化七氯的殘留。
其中包括翻車魚和鲈魚，它們都是釣魚人喜愛的魚類，也是人們愛吃的魚類。
然而在食品和藥物管理局看來，它們體内含有的化學物質，即使人類攝入很小的量也是極其危險的。
關于魚類、青蛙以及其他水生生物死亡的報告層出不窮，因此，一個緻力于研究魚類、爬行動物和兩栖動物的令人尊敬的組織——美國魚類學家和爬蟲學家協會，于1958年通過了一項決議，呼籲美國農業部和有關部門，“在造成不可挽回的破壞之前，停止從空中噴灑七氯、狄氏劑以及其他毒物”。
協會呼籲關注美國東南部的各種魚類和其他生物，包括一些世界上其他地方沒有的物種。
協會警告：“很多動物隻在很小的區域内生存，因而很可能滅絕。
” 由于使用殺蟲劑對付棉花害蟲，南方各州的魚類也遭受沉重打擊。
1950年夏天，亞拉巴馬州南部棉花種植區經曆了一場災難。
在此之前，為控制象鼻蟲，人們一直有限制地使用有機殺蟲劑。
但是，由于一連幾個溫和的冬天，1950年出現了大量的象鼻蟲。
于是80%到95%的農民在縣農業顧問的催促下，轉而使用殺蟲劑。
農夫們普遍使用的是毒殺芬——一種對魚類殺傷力極強的毒素。
那年夏天，降雨頻繁而豐沛。
雨水把化學品沖刷進河流，于是農夫們又進行噴藥。
每英畝棉花噴了63磅毒殺芬。
有些農夫甚至在一英畝地中使用了200磅藥劑；還有一名農夫，熱情過度地在一英畝土地上使用了四分之一噸藥劑。
結果可想而知。
在阿拉巴馬産棉區流經50英裡，最後注入惠勒水庫的弗林特河就是一個典型的例子。
8月1日，大雨如注，降落到弗林特河。
雨水起初是涓涓細流，慢慢彙成小河，最後像洪水一樣流進河中。
弗林特河的水位上漲了6英寸。
從第二天早晨的景象判斷，除了雨水外，一定還有其他東西進入河水。
魚兒在水面漫無目的地遊着，有時候會跳到岸上來。
這些魚兒很容易被抓到。
一名農夫拾起幾條魚，把它們放進了一個泉水池塘。
在清潔的水中，一些魚兒恢複過來。
但是，河裡的魚兒一整天都順水流漂下去。
但這隻是一個序曲，以後每次下雨都會有更多的殺蟲劑沖刷進河流，殺死更多魚兒。
8月10日的那場大雨幾乎把河裡所有的魚兒殺死了，以至于8月15日的又一場雨後幾乎沒有魚兒死亡。
但是，化學品緻死的證據是在河裡放置的水箱裡的金魚身上得到的——金魚在一天内就死掉了。
弗林特河死亡的魚類包括大量的白色太陽魚，這是垂釣者最愛的一種魚。
河水注入的惠勒水庫也發現了大量死亡的鲈魚和翻車魚。
這些水域中的雜魚也遭受毀滅，包括：鯉魚、水牛魚、石首魚、黃魚、鲶魚。
這些魚兒都沒有生病的迹象，隻有瀕死時反常行為和奇怪的紫紅色魚鰓。
溫暖而封閉的農場池塘附近使用了殺蟲劑，池塘裡的魚很可能死亡。
像之前提到的很多例子一樣，毒素随着雨水和周圍土地的徑流進入池塘。
有時候，進入池塘的不僅是污染了的徑流，噴藥的飛行員在經過池塘的時候沒有關掉噴粉器，藥粉會直接落入池塘。
情況甚至不需要這麼複雜，正常的農藥使用量已經遠遠超過使魚類緻死的劑量。
換言之，
殺蟲劑對魚類的威脅可以分為三個部分。
如我們所知，第一種與北部森林河流中的魚類有關，還與森林噴藥的問題有關，幾乎完全是DDT作用的結果。
第二種是大量的、可蔓延的殺蟲劑，它們會影響許多不同魚類：鲈魚、翻車魚、印魚以及全國各地各種水域生長的其他魚類。
它還與幾乎所有的農業用殺蟲劑有關，其中一些主要的毒素很容易辨别，如：異狄氏劑、毒殺芬、狄氏劑、七氯。
另一種問題需要我們現在就開始考慮：未來會發生什麼狀況，因為揭露真相的研究才剛剛開始。
這一定與鹽沼、海灣、河口中的魚類有關。
新型有機殺蟲劑的推廣會不可避免地對魚類造成毀滅。
魚類對氯化烴異常敏感，而現代殺蟲劑大多用氯化烴制成。
數百萬噸有毒化學品應用到地表後，必然會有一部分毒素進入陸地與海洋之間無限的水循環之中。
如今，魚類死亡（有時候數量巨大）的報告已經非常普遍，美國公共衛生署已經設立辦事處收集各地報告，作為水污染指示。
這樣的問題也引起了很多人的關注。
大約有2500萬美國人把釣魚當作一大樂趣，另有1500萬人也時不時地會去釣魚。
這些人每年會花費30億美元，用于執照、裝備、野營器材、汽油以及住宿。
如果他們沒法釣魚，經濟效益也會受到很大影響。
商業性漁業有着巨大的經濟意義，更重要的是它還是一個必要的食物來源。
内陸和沿岸漁業（近海捕魚量除外）每年産魚約30億磅。
然而，正如我們所見到的，殺蟲劑入侵溪流、池塘、江河以及海灣，對休閑釣魚和商業捕魚構成嚴重威脅。
到處都能找到農藥殺死魚類的例子。
例如，在加利福尼亞州，由于使用狄氏劑治理一種稻葉害蟲，損失了約6萬條供垂釣的魚，其中主要是藍鰓太陽魚和其他翻車魚。
在路易斯安那州，由于在甘蔗地使用了異狄氏劑，僅在1960年一年就出現30多次大量魚類死亡的現象。
在賓夕法尼亞州，為控制果園裡的老鼠而使用異狄氏劑，造成大量魚類死亡。
西部高原使用氯丹控制蚱蜢，殺死了溪流中的大量魚兒。
可能沒有哪一個農業計劃的規模能夠比得上美國南部為控制火蟻而進行的噴藥計劃，在此計劃下數百萬英畝土地遭到覆蓋。
主要使用的七氯，對魚類的毒性稍弱于DDT。
另一種對付火蟻的藥物——狄氏劑，可以對所有水生生物造成極大傷害。
異狄氏劑和毒殺芬則對魚類構成更大的威脅。
在火蟻控制區内，不論使用了七氯還是狄氏劑，都會給水生生物帶來災難。
摘錄一些生物學家的報告就可大緻了解其嚴重程度。
德克薩斯州的報告說，“盡管竭力保護了水道，仍有大量水生生物死亡”，“所有處理過的水域都出現魚類死亡現象”，“魚類大量死亡，并持續了3周”。
亞拉巴馬州的報告說，“噴藥後幾天内，威爾考克斯郡的大部分成年魚就全部死亡了”，“暫時性水域和小支流中的魚幾乎遭到滅絕”。
路易斯安那州的農夫們抱怨農場池塘的損失。
在一條運河上，不到四分之一英裡的一段距離就發現了500多條死魚，或浮在河面，或躺在岸邊。
另一個教區發現了150條死了的翻車魚，是原來數量的四分之一。
另有五種魚則完全滅絕了。
在佛羅裡達州一個噴藥的地區，池塘裡的魚體内發現了七氯和次生化學物氧化七氯的殘留。
其中包括翻車魚和鲈魚，它們都是釣魚人喜愛的魚類，也是人們愛吃的魚類。
然而在食品和藥物管理局看來，它們體内含有的化學物質，即使人類攝入很小的量也是極其危險的。
關于魚類、青蛙以及其他水生生物死亡的報告層出不窮，因此，一個緻力于研究魚類、爬行動物和兩栖動物的令人尊敬的組織——美國魚類學家和爬蟲學家協會，于1958年通過了一項決議，呼籲美國農業部和有關部門，“在造成不可挽回的破壞之前，停止從空中噴灑七氯、狄氏劑以及其他毒物”。
協會呼籲關注美國東南部的各種魚類和其他生物，包括一些世界上其他地方沒有的物種。
協會警告：“很多動物隻在很小的區域内生存，因而很可能滅絕。
” 由于使用殺蟲劑對付棉花害蟲，南方各州的魚類也遭受沉重打擊。
1950年夏天，亞拉巴馬州南部棉花種植區經曆了一場災難。
在此之前，為控制象鼻蟲，人們一直有限制地使用有機殺蟲劑。
但是，由于一連幾個溫和的冬天，1950年出現了大量的象鼻蟲。
于是80%到95%的農民在縣農業顧問的催促下，轉而使用殺蟲劑。
農夫們普遍使用的是毒殺芬——一種對魚類殺傷力極強的毒素。
那年夏天，降雨頻繁而豐沛。
雨水把化學品沖刷進河流，于是農夫們又進行噴藥。
每英畝棉花噴了63磅毒殺芬。
有些農夫甚至在一英畝地中使用了200磅藥劑；還有一名農夫，熱情過度地在一英畝土地上使用了四分之一噸藥劑。
結果可想而知。
在阿拉巴馬産棉區流經50英裡，最後注入惠勒水庫的弗林特河就是一個典型的例子。
8月1日，大雨如注，降落到弗林特河。
雨水起初是涓涓細流，慢慢彙成小河，最後像洪水一樣流進河中。
弗林特河的水位上漲了6英寸。
從第二天早晨的景象判斷，除了雨水外，一定還有其他東西進入河水。
魚兒在水面漫無目的地遊着，有時候會跳到岸上來。
這些魚兒很容易被抓到。
一名農夫拾起幾條魚，把它們放進了一個泉水池塘。
在清潔的水中，一些魚兒恢複過來。
但是，河裡的魚兒一整天都順水流漂下去。
但這隻是一個序曲，以後每次下雨都會有更多的殺蟲劑沖刷進河流，殺死更多魚兒。
8月10日的那場大雨幾乎把河裡所有的魚兒殺死了，以至于8月15日的又一場雨後幾乎沒有魚兒死亡。
但是，化學品緻死的證據是在河裡放置的水箱裡的金魚身上得到的——金魚在一天内就死掉了。
弗林特河死亡的魚類包括大量的白色太陽魚，這是垂釣者最愛的一種魚。
河水注入的惠勒水庫也發現了大量死亡的鲈魚和翻車魚。
這些水域中的雜魚也遭受毀滅，包括：鯉魚、水牛魚、石首魚、黃魚、鲶魚。
這些魚兒都沒有生病的迹象，隻有瀕死時反常行為和奇怪的紫紅色魚鰓。
溫暖而封閉的農場池塘附近使用了殺蟲劑，池塘裡的魚很可能死亡。
像之前提到的很多例子一樣，毒素随着雨水和周圍土地的徑流進入池塘。
有時候，進入池塘的不僅是污染了的徑流，噴藥的飛行員在經過池塘的時候沒有關掉噴粉器，藥粉會直接落入池塘。
情況甚至不需要這麼複雜，正常的農藥使用量已經遠遠超過使魚類緻死的劑量。
換言之，
