從前有個

——從前有個窮苦的姑娘，心地善良，長得也漂亮。

    她和她那壞心眼兒的繼母住在森林裡的一幢房子裡。

     ——森林？森林早過時啦。

    我是說，我對這些野性的背景已經審美疲勞了。

    我們今天的社會可不是這麼一幅光景。

    我們還是換換口味，來點兒城市風吧。

     ——從前有個窮苦的姑娘，心地善良，長得也漂亮。

    她和她那壞心眼兒的繼母住在郊區的一幢房子裡。

     ——好一點兒。

    但我要鄭重其事地質疑“窮苦”這個詞。

     ——但她就是很窮啊！ ——“窮苦”都是相對而言的。

    她住在一幢房子裡，對嗎？ ——沒錯。

     ——那麼，從社會經濟學的角度來說，她并不窮。

     ——但那些錢沒一個子兒是歸她的！這個故事的重點是，壞心眼兒的繼母強迫她穿褴褛的衣服，睡在壁爐裡—— ——啊哈！她們還有壁爐！我來告訴你吧，她們要是真窮，是裝不起壁爐的。

    天黑以後，不妨上公園來，到地鐵站去，去看看那些睡在硬紙箱裡的人，那時我再告訴你什麼叫“窮苦”！ ——從前有個出生于中産階級的姑娘，心地善良，長得也漂亮—— ——停一下。

    我想我們應該把“長得漂亮”去掉，你不覺得嗎？如今，廣告裡鋪天蓋地都是些身材撩人的浮浪妞兒，女人們飽受威脅，要應付的對手已經太多啦。

    你就不能，呃，讓她長得平民一點兒？ ——從前有個體形微胖的姑娘，她的門牙外突—— ——我覺得，拿别人的長相開玩笑，這不厚道。

    再說，你這是在鼓勵大家厭食。

     ——我沒在開玩笑！我不過是在描述—— ——跳過描述吧。

    描述令人壓抑。

    不過，你倒是可以點明她的膚色。

     ——什麼膚色？ ——你知道的：黑色啦，白色啦，紅色啦，棕色啦，黃色啦。

    選擇就隻有這些。

    我這就告訴你吧，我對白皮膚真是膩煩死了。

    主流文化東，主流文化西的—— ——