第十八章
關燈
小
中
大
有時候，她覺得房間裡的空氣就像轉個不停的旋渦，她自己則被卷入其中。
她被一種既看不見又無法阻擋的力量推着在爐子、操作台、桌子間打轉。
她被那旋渦卷到了爐子旁，看了看爐竈裡的煤球燒得怎麼樣了，把烤肉放到架子上，開始小火烘烤，又關上了烤箱門；緊接着，這股力量又旋轉着将她推到了操作台前，她用手掂量着把面粉放進陶碗裡，混着水揉成面團；然後她轉身走到櫥櫃前，想都沒想，看都沒看，便從櫥櫃裡拿出一沓盤子，擺在了桌上。
她之所以這麼做，是因為那股力量将她推到了爐子前。
她之所以那麼做，是因為那股力量将她卷到了操作台前。
此刻，她身後的桌子上放着的面團越變越大，發出了怦怦的心跳聲——又或者說，那心跳聲是她自己發出的？無論如何，該做的事情還有很多，得做好飯，洗好衣服，熨好衣服，在桌上把盤子擺好，把飯盛到盤子裡，還得轉身回到抽水機前，将一切重新來一遍。
有時太陽落下山，不見了蹤影，這時候的她最大的感受并不是累，而是頭暈目眩。
這間廚房、這些孩子、那個男人，就像萬花筒裡不同的淺色色塊，她無法将他們一一區分開來。
她沒有料到，事情會朝這個方向發展。
她父親讓她不要嫁給這個男人，這個窮鬼。
他警告她，如果她跟着這個窮鬼來到這裡，他倆準會落得不好的下場。
父親把農場分給了他的兒子們，每人一百六十英畝地，這樣一來，他就把他們留在了自己身邊，也讓他們過上了富裕的生活。
至于他的女兒們，他則拿現金打發走了她們，可他沒有意識到，她們身處這樣一片新大陸，一旦手裡有了錢，便可以購置自己想要的東西，可以做出自己的選擇。
格爾達買了機器，買了牲口，還選擇了她的窮鬼。
父親的那番警告是什麼意思，她已經無從想象了。
他們待在這座農場上，幹着農活，彼此做伴，難道這就是所謂的“不好的下場”嗎？ 姐姐伊麗莎白去世十五年後，格爾達遇見了弗裡茨·沃格爾。
在一個陽光明媚、天氣清爽的早晨，他邀請她在做完彌撒之後一起散個步，她毫不猶豫地答應了，不過她知道，父親不會同意她這麼做。
可是，人不應該是孑然一身的。
在聖·米迦勒教
她被一種既看不見又無法阻擋的力量推着在爐子、操作台、桌子間打轉。
她被那旋渦卷到了爐子旁，看了看爐竈裡的煤球燒得怎麼樣了，把烤肉放到架子上，開始小火烘烤，又關上了烤箱門；緊接着，這股力量又旋轉着将她推到了操作台前，她用手掂量着把面粉放進陶碗裡，混着水揉成面團；然後她轉身走到櫥櫃前，想都沒想，看都沒看，便從櫥櫃裡拿出一沓盤子，擺在了桌上。
她之所以這麼做，是因為那股力量将她推到了爐子前。
她之所以那麼做，是因為那股力量将她卷到了操作台前。
此刻，她身後的桌子上放着的面團越變越大，發出了怦怦的心跳聲——又或者說，那心跳聲是她自己發出的？無論如何，該做的事情還有很多，得做好飯，洗好衣服，熨好衣服，在桌上把盤子擺好，把飯盛到盤子裡，還得轉身回到抽水機前，将一切重新來一遍。
有時太陽落下山，不見了蹤影，這時候的她最大的感受并不是累，而是頭暈目眩。
這間廚房、這些孩子、那個男人，就像萬花筒裡不同的淺色色塊，她無法将他們一一區分開來。
她沒有料到，事情會朝這個方向發展。
她父親讓她不要嫁給這個男人，這個窮鬼。
他警告她，如果她跟着這個窮鬼來到這裡，他倆準會落得不好的下場。
父親把農場分給了他的兒子們，每人一百六十英畝地，這樣一來，他就把他們留在了自己身邊，也讓他們過上了富裕的生活。
至于他的女兒們，他則拿現金打發走了她們，可他沒有意識到，她們身處這樣一片新大陸，一旦手裡有了錢，便可以購置自己想要的東西，可以做出自己的選擇。
格爾達買了機器，買了牲口，還選擇了她的窮鬼。
父親的那番警告是什麼意思，她已經無從想象了。
他們待在這座農場上，幹着農活，彼此做伴，難道這就是所謂的“不好的下場”嗎？ 姐姐伊麗莎白去世十五年後，格爾達遇見了弗裡茨·沃格爾。
在一個陽光明媚、天氣清爽的早晨，他邀請她在做完彌撒之後一起散個步，她毫不猶豫地答應了，不過她知道，父親不會同意她這麼做。
可是，人不應該是孑然一身的。
在聖·米迦勒教
