第十三章
關燈
小
中
大
布，以及他們從芬斯頓軍營沿路撿來的廢棄木料，将屋子裡面有裂縫的地方糊住。
這樣可以阻擋最猛烈的風，但擋不住蚊子，也擋不住肺炎。
我不知道，這種新型疾病的肆虐，是不是跟我們營地的居住條件太差有關系，可是，一定有什麼讓它像野火燎原一樣傳遍了營地。
你要是在這裡，你可能會過得很開心，畢竟你對研究疾病非常感興趣。
我必須說，這種疾病似乎超乎尋常地緻命。
你說得對，它确實讓我想到了邁納跟我講的那些事。
通常情況下，流感緻死是通過慢性細菌性肺炎，可這種疾病似乎可以直接攻擊肺部。
病人的雙肺幾乎像是被燒焦了一樣。
在學校時，經常被稱作“人體頭号殺手”的肺炎，而今，正在這裡流行開來。
加諾威把那封信讀了六遍，每重讀一次，那種熟悉的遺憾與羞愧就會減淡一分：他一直都有這樣的感覺，覺得自己落在了拉克的後面。
拉克是他的弟弟，比他隻小不到一歲，在大多數人還不知道國家将要卷入戰争的前幾個月，他便加入了軍隊。
兩兄弟都覺得，當一名軍醫既可以履行公民的義務，又可以到處漫遊，這樣的結合再好不過了。
雖然拉克最終隻是在堪薩斯駐紮下來，可他一直都有可能跟随軍隊去更遠的地方。
加諾威知道，他在桑德希爾茲邊緣的這個小鎮上做着自己的分内之事，可是，在他的弟弟從軍以後，他覺得仿佛這個世界突然間充滿了可能性——他真的可以考慮戰争中的那些可能性嗎？他有些不能自持。
他确實考慮了。
他覺得别處正在發生些什麼，而自己卻沒有盡到應盡的責任。
他并未披上戎裝出征，與此同時，那封信也在提醒他，他正在錯過某個最令人興奮的機會，那個機會與最新的科學發現有關。
作為一名科學家——他覺得自己既是科學家，又是醫生——他相信，如果通過觀察，得出了某些合理的假設，緊接着，又根據這些合理的假設，産生了對某種事物的認識，那麼這個事物就可以被了解。
科學中最重要的兩個問題是“我能了解些什麼”以及“我該如何了解它”。
一個人必須近距離接觸某種事物，才能去觀察它。
有時候，他看着自己周圍的鄉間風景，幾乎沒有任何東西出現在他與地平線之間，于是他覺得，他所需的那種經驗實在是少得可憐。
然而，這世界似乎越變越小了，或者說，事物之間的距離被越拉越近了，全拜這場戰争所賜。
加諾威可以感覺得到，事情一直處在變化之中。
他對事物的了解以及他了解事物的方法即将突破自己最狂野的想象。
是的，戰争便意味着可能性。
如今，便出現了這樣一種可能性。
[1]發绀是指血液中去氧血紅蛋白增多使皮膚和黏膜呈青紫色改變的一種表現，也可稱為紫绀。
這種改變常發生在皮膚較薄、色素較少和毛細血管較豐富的部位，如唇、指（趾）、甲床等。
這樣可以阻擋最猛烈的風，但擋不住蚊子，也擋不住肺炎。
我不知道，這種新型疾病的肆虐，是不是跟我們營地的居住條件太差有關系，可是，一定有什麼讓它像野火燎原一樣傳遍了營地。
你要是在這裡，你可能會過得很開心，畢竟你對研究疾病非常感興趣。
我必須說，這種疾病似乎超乎尋常地緻命。
你說得對，它确實讓我想到了邁納跟我講的那些事。
通常情況下，流感緻死是通過慢性細菌性肺炎，可這種疾病似乎可以直接攻擊肺部。
病人的雙肺幾乎像是被燒焦了一樣。
在學校時，經常被稱作“人體頭号殺手”的肺炎，而今，正在這裡流行開來。
加諾威把那封信讀了六遍，每重讀一次，那種熟悉的遺憾與羞愧就會減淡一分：他一直都有這樣的感覺，覺得自己落在了拉克的後面。
拉克是他的弟弟，比他隻小不到一歲，在大多數人還不知道國家将要卷入戰争的前幾個月，他便加入了軍隊。
兩兄弟都覺得，當一名軍醫既可以履行公民的義務，又可以到處漫遊，這樣的結合再好不過了。
雖然拉克最終隻是在堪薩斯駐紮下來，可他一直都有可能跟随軍隊去更遠的地方。
加諾威知道，他在桑德希爾茲邊緣的這個小鎮上做着自己的分内之事，可是，在他的弟弟從軍以後，他覺得仿佛這個世界突然間充滿了可能性——他真的可以考慮戰争中的那些可能性嗎？他有些不能自持。
他确實考慮了。
他覺得别處正在發生些什麼，而自己卻沒有盡到應盡的責任。
他并未披上戎裝出征，與此同時，那封信也在提醒他，他正在錯過某個最令人興奮的機會，那個機會與最新的科學發現有關。
作為一名科學家——他覺得自己既是科學家，又是醫生——他相信，如果通過觀察，得出了某些合理的假設，緊接着，又根據這些合理的假設，産生了對某種事物的認識，那麼這個事物就可以被了解。
科學中最重要的兩個問題是“我能了解些什麼”以及“我該如何了解它”。
一個人必須近距離接觸某種事物，才能去觀察它。
有時候，他看着自己周圍的鄉間風景，幾乎沒有任何東西出現在他與地平線之間，于是他覺得，他所需的那種經驗實在是少得可憐。
然而，這世界似乎越變越小了，或者說，事物之間的距離被越拉越近了，全拜這場戰争所賜。
加諾威可以感覺得到，事情一直處在變化之中。
他對事物的了解以及他了解事物的方法即将突破自己最狂野的想象。
是的，戰争便意味着可能性。
如今，便出現了這樣一種可能性。
[1]發绀是指血液中去氧血紅蛋白增多使皮膚和黏膜呈青紫色改變的一種表現，也可稱為紫绀。
這種改變常發生在皮膚較薄、色素較少和毛細血管較豐富的部位，如唇、指（趾）、甲床等。
