第十三章
關燈
小
中
大
了一壺加了薄荷醇和桉葉油的沸水，希望能幫助她呼吸。
他順着她的胳膊揉到肩膀處，一直揉到她的皮膚變成粉紅色，可幾個小時後，她也死了。
勞埃德·保爾森三十五歲；阿曼達二十八歲，已經有了八個月身孕，懷的是他倆的第一個孩子。
加諾威僅僅見過這對夫婦，他從來沒有給他們治過病，不過他知道阿曼達懷孕了——甚至在她的肚子還沒有鼓起來的時候，她的臉上便已顯出孕婦特有的紅潤。
勞埃德的個頭很大，像他養的那些公牛一樣強壯。
他身體健康硬朗，很能吃苦耐勞，要是他大笑起來，你從一個街區之外都能聽見他的笑聲。
加諾威覺得，他們不是那種會輕易死掉的人，可眼前所見讓他困惑不已。
如果上帝真的存在，願好心的上帝原諒他的所作所為：他将勞埃德·保爾森的雙臂交叉，疊放在胸前，然後輕輕地幫他合上了雙眼，這時候，他的第一反應居然是興奮。
他覺得自己馬上就要學到非常重要、非常震撼的一課了。
他因為期待和恐懼而感到一陣刺痛，他曾在第一次解剖屍體、第一次用顯微鏡的時候有過同樣的刺痛感，就好像是他跨過一扇門，進入了某個可以揭開謎團、給出答案的地方。
一回到家，他便立即給弟弟寫了信。
拉克·加諾威駐紮在堪薩斯賴利堡的衛生官員訓練營中。
春天的時候，拉克曾發信提及了一個他認識的、來自堪薩斯西部的醫生的消息。
洛林·邁納在堪薩斯的哈斯克爾縣執業，性格與埃德和拉克非常相似。
他是個受過良好教育的人，以自己掌握的科學知識為榮。
跟大多數醫生一樣，邁納也見過很多流感病例，可是，從1918年的1月底到2月初，他的一些病人卻表現出了異常嚴重的症狀來：這種流感能快速、迅猛地侵襲病人全身。
“我有一些病人，他們原本身強體健的，也病倒了，就像中槍了一樣。
”他曾告訴拉克。
應接不暇的病人令邁納精疲力竭，他開始在自己的馬車上睡覺，讓馬兒拉着他回家。
（拉克諷刺地評論道，在汽車變得便宜、易購的時代，鄉村醫生卻仍然堅持使用輕便馬車，圖的就是這種奢侈享受。
） 可是，晚春時節，這種疾病消失了。
到現在，他早就把它忘得一幹二淨。
他把保爾森一家的奇怪病例告訴了弟弟，還提到了年初邁納的那份報告。
拉克回信時寫道，是的，這聽起來有些像他們那邊出現的那種奇怪的疾病，他們也開始注意到了這種疾病，不過他隻是在描述訓練營裡的情況時提了一下，就像是一種附加說明一樣，并沒有過多擔心： 你看看，他們在蓋樓的時候隻用了經過部分加工的木料。
牆上的裂縫太大了，如果你願意，你可以把你的拳頭塞進裂縫裡去，所以你可以想象，晚上會有多少蚊子從裂縫裡進入房間。
為了在嚴寒襲來之前補好裂縫，營地裡派了一些士兵去完成這項工作，他們用報紙、油
他順着她的胳膊揉到肩膀處，一直揉到她的皮膚變成粉紅色，可幾個小時後，她也死了。
勞埃德·保爾森三十五歲；阿曼達二十八歲，已經有了八個月身孕，懷的是他倆的第一個孩子。
加諾威僅僅見過這對夫婦，他從來沒有給他們治過病，不過他知道阿曼達懷孕了——甚至在她的肚子還沒有鼓起來的時候，她的臉上便已顯出孕婦特有的紅潤。
勞埃德的個頭很大，像他養的那些公牛一樣強壯。
他身體健康硬朗，很能吃苦耐勞，要是他大笑起來，你從一個街區之外都能聽見他的笑聲。
加諾威覺得，他們不是那種會輕易死掉的人，可眼前所見讓他困惑不已。
如果上帝真的存在，願好心的上帝原諒他的所作所為：他将勞埃德·保爾森的雙臂交叉，疊放在胸前，然後輕輕地幫他合上了雙眼，這時候，他的第一反應居然是興奮。
他覺得自己馬上就要學到非常重要、非常震撼的一課了。
他因為期待和恐懼而感到一陣刺痛，他曾在第一次解剖屍體、第一次用顯微鏡的時候有過同樣的刺痛感，就好像是他跨過一扇門，進入了某個可以揭開謎團、給出答案的地方。
一回到家，他便立即給弟弟寫了信。
拉克·加諾威駐紮在堪薩斯賴利堡的衛生官員訓練營中。
春天的時候，拉克曾發信提及了一個他認識的、來自堪薩斯西部的醫生的消息。
洛林·邁納在堪薩斯的哈斯克爾縣執業，性格與埃德和拉克非常相似。
他是個受過良好教育的人，以自己掌握的科學知識為榮。
跟大多數醫生一樣，邁納也見過很多流感病例，可是，從1918年的1月底到2月初，他的一些病人卻表現出了異常嚴重的症狀來：這種流感能快速、迅猛地侵襲病人全身。
“我有一些病人，他們原本身強體健的，也病倒了，就像中槍了一樣。
”他曾告訴拉克。
應接不暇的病人令邁納精疲力竭，他開始在自己的馬車上睡覺，讓馬兒拉着他回家。
（拉克諷刺地評論道，在汽車變得便宜、易購的時代，鄉村醫生卻仍然堅持使用輕便馬車，圖的就是這種奢侈享受。
） 可是，晚春時節，這種疾病消失了。
到現在，他早就把它忘得一幹二淨。
他把保爾森一家的奇怪病例告訴了弟弟，還提到了年初邁納的那份報告。
拉克回信時寫道，是的，這聽起來有些像他們那邊出現的那種奇怪的疾病，他們也開始注意到了這種疾病，不過他隻是在描述訓練營裡的情況時提了一下，就像是一種附加說明一樣，并沒有過多擔心： 你看看，他們在蓋樓的時候隻用了經過部分加工的木料。
牆上的裂縫太大了，如果你願意，你可以把你的拳頭塞進裂縫裡去，所以你可以想象，晚上會有多少蚊子從裂縫裡進入房間。
為了在嚴寒襲來之前補好裂縫，營地裡派了一些士兵去完成這項工作，他們用報紙、油
