第四章
關燈
小
中
大
少許雪花刮到了窗玻璃上，吹進了煙囪，廚房爐子裡的火突然熊熊燃燒起來，噼啪作響，屋子也在顫抖，甚至連四周的牆壁都離他們更近了一些；也許是這陣風，也許是其他什麼東西，讓這一天他們的孤獨變得那麼深刻、顯著；埃德從地圖上蛛網般的線條上移開視線，擡頭看見米蘭達漸漸張開的雙唇，此時的他隻想碰碰她。
哪怕過了這麼多年，在兩人經曆了共同的、各自的種種痛苦之後，她還是一如既往地讓他心動。
他伸出雙手，從她手中接過了盤子：“我真覺得，在我們今早去做彌撒之前，有件事我忘了跟你說。
” 她知道他準備說什麼，她也能感覺到，自己的雙頰微微泛起了紅暈。
這個男人偶爾會讓她覺得自己像個女學生。
“加諾威醫生，你真的忘記了什麼嗎？這還真叫我驚訝，畢竟，據我的觀察，你很少會忘記什麼呢。
”兩人之間很喜歡開這個玩笑——在面對生活中的一些實際問題時，專注思考的他經常會不知所措。
她曾不止一次跟他打趣道，除非他們能發明出一輛在他陷入白日夢時依然記得回家的路的汽車，不然的話，他才不會去弄一輛來呢。
“跟我來。
”他拿着盤子，走上樓梯，去往他們的房間，“待會兒我再告訴你，今天早上你剛睜開眼睛的時候，我本來打算跟你說的話。
” 她笑了起來，一手輕撫着欄杆，慢慢地跟着他上樓。
他呢，則側着身子，好讓她一直停留在他的視線之内，與此同時，他拿着盤子，仿佛在引誘她。
不過，等不到他們下口，盤内的食物就冷掉了。
關上門以後，米蘭達可不像那些對自己的身體感到害羞的女子。
她一動不動地站在房間中央，埃德則一顆一顆地解開她下巴到腰間的扣子。
她摘掉發卡，搖了搖腦袋，讓頭發松垂下來，撓得他的手直癢癢。
她利落地聳了聳肩，裙子便從肩上滑落到地闆上，然後她從裙子中探出腳，走向他，仿佛她天生就會做這件事。
她用手捧起他的手背，引導他找到每一條緞帶、每一根需要解開的系帶；等到她身上不着一物時，她滿懷信心、非常順利地伸手摸向了他的衣服。
冷冷的光線透過精緻的窗戶射進了房間裡，她的皮膚有些發麻，變成了粉紅色，可是，也用不着着急。
每一個動作都是一種儀式，她并不急于做任何動作。
隻有在事後，等到埃德将自己的臉埋到她濃密的頭發裡，兩人的身體與呼吸也恢複正常的時候，她才會無法自抑地陷入不可避免的悲傷情緒之中。
她的眼睛火辣辣的，翻身背對丈夫，試圖隐瞞一些他無法隐瞞的事。
這一舉動與我們作為人類的最終命運有着非常密切的聯系。
我們都隻是凡人，且脆弱不堪。
回憶如同幽靈般在房間内活躍起來。
本是自己造就的東西，也會輕而易舉地被他人奪去。
[1]此說出自德國文豪歌德之口。
[2]一種類似橋牌的紙牌遊戲。
哪怕過了這麼多年，在兩人經曆了共同的、各自的種種痛苦之後，她還是一如既往地讓他心動。
他伸出雙手，從她手中接過了盤子：“我真覺得，在我們今早去做彌撒之前，有件事我忘了跟你說。
” 她知道他準備說什麼，她也能感覺到，自己的雙頰微微泛起了紅暈。
這個男人偶爾會讓她覺得自己像個女學生。
“加諾威醫生，你真的忘記了什麼嗎？這還真叫我驚訝，畢竟，據我的觀察，你很少會忘記什麼呢。
”兩人之間很喜歡開這個玩笑——在面對生活中的一些實際問題時，專注思考的他經常會不知所措。
她曾不止一次跟他打趣道，除非他們能發明出一輛在他陷入白日夢時依然記得回家的路的汽車，不然的話，他才不會去弄一輛來呢。
“跟我來。
”他拿着盤子，走上樓梯，去往他們的房間，“待會兒我再告訴你，今天早上你剛睜開眼睛的時候，我本來打算跟你說的話。
” 她笑了起來，一手輕撫着欄杆，慢慢地跟着他上樓。
他呢，則側着身子，好讓她一直停留在他的視線之内，與此同時，他拿着盤子，仿佛在引誘她。
不過，等不到他們下口，盤内的食物就冷掉了。
關上門以後，米蘭達可不像那些對自己的身體感到害羞的女子。
她一動不動地站在房間中央，埃德則一顆一顆地解開她下巴到腰間的扣子。
她摘掉發卡，搖了搖腦袋，讓頭發松垂下來，撓得他的手直癢癢。
她利落地聳了聳肩，裙子便從肩上滑落到地闆上，然後她從裙子中探出腳，走向他，仿佛她天生就會做這件事。
她用手捧起他的手背，引導他找到每一條緞帶、每一根需要解開的系帶；等到她身上不着一物時，她滿懷信心、非常順利地伸手摸向了他的衣服。
冷冷的光線透過精緻的窗戶射進了房間裡，她的皮膚有些發麻，變成了粉紅色，可是，也用不着着急。
每一個動作都是一種儀式，她并不急于做任何動作。
隻有在事後，等到埃德将自己的臉埋到她濃密的頭發裡，兩人的身體與呼吸也恢複正常的時候，她才會無法自抑地陷入不可避免的悲傷情緒之中。
她的眼睛火辣辣的，翻身背對丈夫，試圖隐瞞一些他無法隐瞞的事。
這一舉動與我們作為人類的最終命運有着非常密切的聯系。
我們都隻是凡人，且脆弱不堪。
回憶如同幽靈般在房間内活躍起來。
本是自己造就的東西，也會輕而易舉地被他人奪去。
[1]此說出自德國文豪歌德之口。
[2]一種類似橋牌的紙牌遊戲。
