Chapter 19
關燈
小
中
大
迪克斯先生演的二維影片正在杜莎夫人蠟像館那座樓裡新開的電影院上映。
第二天下午三點五分，鮑勃和艾拉才從午夜鐘聲酒館出發，時間有點趕。
因此，走到馬裡波恩教堂時，鮑勃堅持要乘公共汽車。
艾拉大聲抗議，說這樣太奢侈，但鮑勃不聽。
一路上，艾拉歡快地說個不停，而且她今天穿得非常體面，幾乎像是為此着了盛裝。
事實上，她确實頗費了一番心思。
在電影院門口，鮑勃又奢侈了一把。
他不顧艾拉阻攔，買了兩張兩先令四便士的票。
艾拉看到一位穿制服的高個子服務生警覺而又好奇地盯着她，隻好同意了。
服務生對他們的誠實感到滿意，旋即便拉開門，于是酒館侍者和女招待進了一個光線昏暗、鋪着厚地毯的房間。
迎接他們的是兩個性感撩人但又像玩具娃娃一樣的年輕女人，穿着時髦的棕色服裝，頭上戴着巨大的蝴蝶結，完全是東方風格。
其中一個妖豔的女人恭敬而又風情萬種地伸出塗了粉和閃亮指甲油的手，收走鮑勃的票，随後立刻愉快地領着他和艾拉走下中間的過道。
這比以往任何時候都更具東部特色，也證實了金錢萬能的理論。
過道很黑，看不清楚。
他們摸索着選了一排坐下。
已經坐下的人，還有被他們坐到的人，都很抓狂。
“到了。
”鮑勃說。
但其實他倆誰也沒看清。
總算坐定了。
很快，他們就被劇情吸引了。
也就是說，從他們臉上已經完全看不出世間的情感和身份，相反，他們茫然、平靜、毫無表情地盯着屏幕，他們現在是看電影的人——這群人會始終保持莊嚴的平靜，觀察船隻的殘骸、城市的燃燒、帝國的衰落、餡餅的投影，還有國家的洪水泛濫。
幸運的是，他們進入影院時，《伊芙的影評》剛好結束，下一部電影是《快樂的守護者》——由理查德·迪克斯主演。
整個過程中，艾拉和鮑勃沒說一句話。
隻有在看到某個好笑的片段時，艾拉會扭頭對鮑勃說一句“真傻”，希望他能分享自己對影片荒謬性的感受。
鮑勃對她報以微笑。
他的幽默感和艾拉不同，但他認為自己對她應該盡到地主之誼。
“很好看，不是嗎？”影片結束，艾拉說道，鮑勃表示贊同。
接下來播了幾個熱點事件，然後是一部重點影片——德國電影《間諜》。
但時間已經很緊了，他們恐怕不能指望可以看完。
當然，如果他
第二天下午三點五分，鮑勃和艾拉才從午夜鐘聲酒館出發，時間有點趕。
因此，走到馬裡波恩教堂時，鮑勃堅持要乘公共汽車。
艾拉大聲抗議，說這樣太奢侈，但鮑勃不聽。
一路上，艾拉歡快地說個不停，而且她今天穿得非常體面，幾乎像是為此着了盛裝。
事實上，她确實頗費了一番心思。
在電影院門口，鮑勃又奢侈了一把。
他不顧艾拉阻攔，買了兩張兩先令四便士的票。
艾拉看到一位穿制服的高個子服務生警覺而又好奇地盯着她，隻好同意了。
服務生對他們的誠實感到滿意，旋即便拉開門，于是酒館侍者和女招待進了一個光線昏暗、鋪着厚地毯的房間。
迎接他們的是兩個性感撩人但又像玩具娃娃一樣的年輕女人，穿着時髦的棕色服裝，頭上戴着巨大的蝴蝶結，完全是東方風格。
其中一個妖豔的女人恭敬而又風情萬種地伸出塗了粉和閃亮指甲油的手，收走鮑勃的票，随後立刻愉快地領着他和艾拉走下中間的過道。
這比以往任何時候都更具東部特色，也證實了金錢萬能的理論。
過道很黑，看不清楚。
他們摸索着選了一排坐下。
已經坐下的人，還有被他們坐到的人，都很抓狂。
“到了。
”鮑勃說。
但其實他倆誰也沒看清。
總算坐定了。
很快，他們就被劇情吸引了。
也就是說，從他們臉上已經完全看不出世間的情感和身份，相反，他們茫然、平靜、毫無表情地盯着屏幕，他們現在是看電影的人——這群人會始終保持莊嚴的平靜，觀察船隻的殘骸、城市的燃燒、帝國的衰落、餡餅的投影，還有國家的洪水泛濫。
幸運的是，他們進入影院時，《伊芙的影評》剛好結束，下一部電影是《快樂的守護者》——由理查德·迪克斯主演。
整個過程中，艾拉和鮑勃沒說一句話。
隻有在看到某個好笑的片段時，艾拉會扭頭對鮑勃說一句“真傻”，希望他能分享自己對影片荒謬性的感受。
鮑勃對她報以微笑。
他的幽默感和艾拉不同，但他認為自己對她應該盡到地主之誼。
“很好看，不是嗎？”影片結束，艾拉說道，鮑勃表示贊同。
接下來播了幾個熱點事件，然後是一部重點影片——德國電影《間諜》。
但時間已經很緊了，他們恐怕不能指望可以看完。
當然，如果他
