Chapter 13
關燈
小
中
大
你走一段。
” 她挽起他的胳膊，陪他走過蘇豪區[10]，一直走到牛津街。
他們興緻很高，歡快地聊個不停，氣氛很是友好。
“呃——我下次什麼時候能見你？”走到分手的地方，他拉起她的手。
“呃——告訴你吧。
哪天晚上我去看你。
我明天去。
” “你會嗎？” “是的，我會的。
我七點左右會到。
對。
七點左右。
” “好吧。
那我就等着你，記住喲。
七點左右。
我要是不忙，就過來跟你聊天。
” “好的……我會去的。
那就晚安了，親愛的。
” “晚安。
” 她微笑着，他也沖她笑笑，便離開了。
他沿着靜谧燈光下寬闊的大波特蘭街走着。
閃閃發光的櫥窗後面，車燈在黑暗中時隐時現。
已經快一點了。
今晚真是棒極了。
他的兩英鎊還剩下七個先令。
随随便便一個晚上就花了這麼多錢，實在說不過去。
哪怕她是個哈比[11]，也很難從他身上榨取更多了。
他意識到她從未對自己表示過感謝。
他想她暗示過了。
某一瞬間，他在幻想中看到自己錯失的夜晚——懷着他的遠大理想（還有分文未動的兩英鎊），獨自靜靜地看着電影，這個畫面令他萌生了一絲悔意，但随即被抛到了九霄雲外。
偶爾一點荒唐，常為智者津津樂道。
那她呢？明天要見她……這種奇怪的關系是什麼呢？她自己又是怎麼看的呢？ 所有關于他沒有女朋友的那些話……有點吓人。
有可能是她自己想當他的女朋友嗎？不，她是個理智的姑娘，明明看出這不可能。
但這個想法一定在她心裡閃過。
他尊重她，對她的體貼史無前例。
他很有風度。
他們都來自同一階層。
大膽猜測她已經愛上了他，難道不是合情合理嗎？ 他真希望答案是否定的。
一切都有點傷感。
他永遠不會忘記她那樣問他有沒有女朋友。
那種女孩會愛上一個人嗎？當然，她們比其他人更需要這樣的慰藉。
她們的愛，一旦付出，或許真的會很盲目，具有毀滅性。
因此，她們永遠不會允許自己墜入愛河，除非對自己的境遇有十足的把握，除非對方真誠地追求。
他還記得她半開玩笑地堅持說自己不配做他的女朋友。
所以，他很安全。
他并沒有追求她，況且，就算這個念頭曾經從她的腦海中閃過，她也會知道它不切實際，從而打消了它。
不過，他得小心一點。
不能再進一步了。
傷了誰的心都不好。
[10]即SOHO。
[11]希臘神話中的一種怪物，即所謂的鷹身女妖。
” 她挽起他的胳膊，陪他走過蘇豪區[10]，一直走到牛津街。
他們興緻很高，歡快地聊個不停，氣氛很是友好。
“呃——我下次什麼時候能見你？”走到分手的地方，他拉起她的手。
“呃——告訴你吧。
哪天晚上我去看你。
我明天去。
” “你會嗎？” “是的，我會的。
我七點左右會到。
對。
七點左右。
” “好吧。
那我就等着你，記住喲。
七點左右。
我要是不忙，就過來跟你聊天。
” “好的……我會去的。
那就晚安了，親愛的。
” “晚安。
” 她微笑着，他也沖她笑笑，便離開了。
他沿着靜谧燈光下寬闊的大波特蘭街走着。
閃閃發光的櫥窗後面，車燈在黑暗中時隐時現。
已經快一點了。
今晚真是棒極了。
他的兩英鎊還剩下七個先令。
随随便便一個晚上就花了這麼多錢，實在說不過去。
哪怕她是個哈比[11]，也很難從他身上榨取更多了。
他意識到她從未對自己表示過感謝。
他想她暗示過了。
某一瞬間，他在幻想中看到自己錯失的夜晚——懷着他的遠大理想（還有分文未動的兩英鎊），獨自靜靜地看着電影，這個畫面令他萌生了一絲悔意，但随即被抛到了九霄雲外。
偶爾一點荒唐，常為智者津津樂道。
那她呢？明天要見她……這種奇怪的關系是什麼呢？她自己又是怎麼看的呢？ 所有關于他沒有女朋友的那些話……有點吓人。
有可能是她自己想當他的女朋友嗎？不，她是個理智的姑娘，明明看出這不可能。
但這個想法一定在她心裡閃過。
他尊重她，對她的體貼史無前例。
他很有風度。
他們都來自同一階層。
大膽猜測她已經愛上了他，難道不是合情合理嗎？ 他真希望答案是否定的。
一切都有點傷感。
他永遠不會忘記她那樣問他有沒有女朋友。
那種女孩會愛上一個人嗎？當然，她們比其他人更需要這樣的慰藉。
她們的愛，一旦付出，或許真的會很盲目，具有毀滅性。
因此，她們永遠不會允許自己墜入愛河，除非對自己的境遇有十足的把握，除非對方真誠地追求。
他還記得她半開玩笑地堅持說自己不配做他的女朋友。
所以，他很安全。
他并沒有追求她，況且，就算這個念頭曾經從她的腦海中閃過，她也會知道它不切實際，從而打消了它。
不過，他得小心一點。
不能再進一步了。
傷了誰的心都不好。
[10]即SOHO。
[11]希臘神話中的一種怪物，即所謂的鷹身女妖。
