第十八章 精武門
關燈
小
中
大
69年，聯合國的一項調查表明，釣魚島附近海域蘊藏有大量石油。
于是，中國及日本立即宣稱對這些島嶼擁有主權，并因此喚醒了中國人痛苦的回憶。
1971年6月7日，美國總統理查德·尼克松（RichardNixon）宣布将釣魚島的施政權移交給日本。
《唐山大兄》于10月30日上映，同年11月29日，美國參議院通過了一項修正案，聲明美國将在“尖閣諸島”遇襲時支援日本。
中國人深感遭到背叛，于是，抗議和憤怒的社論開始出現。
李忠琛在喇沙書院的同學、歐亞混血兒馬西安諾·巴普斯蒂塔說：“我對那件事記憶猶新，美國人做了一件非常愚蠢的事，把釣魚島給了日本。
你可以問任何地方、任何教派、任何信仰或是任何政治背景的中國人——他們在釣魚島的問題上完全支持中國。
在1971年我們被迫做出選擇之前，我們一直沒有身份意識。
當美國把釣魚島的施政權移交給日本之後，我們才意識到，我們是中國人。
”[112] 在民族主義極度高漲的環境下，由于李小龍在《唐山大兄》中勇敢地為華工出頭，與惡勢力抗争，所以中國觀衆非常喜歡他。
他下一部電影《精武門》則進一步渲染了這種民族主義，從而使得大衆更加喜歡他。
但首先，他不得不繼續忍受在美國人那裡所遭受到的或私人或公開的羞辱。
眼見《唐山大兄》如此成功，李小龍準備借此機會重返好萊塢。
首映後第二天，他給泰德·阿什利去了一封信，就此前簽署的《武士》協議提出了更多的要求。
他在信中寫道：“除了我們之前協議的内容，我每年至少要有四個月的時間回港拍戲，我還要參與這部電視劇本身及周邊産品的銷售。
”[113] 1971年11月21日，李小龍在接受英文報紙《星期日先驅報》（SundayPost-Herald）采訪時，提到了《武士》的拍攝計劃：“我應該在一周内弄清楚這件事是不是還在進行中，如果是在按原計劃推進的話，我馬上得趕回好萊塢。
這是一部非常怪異的冒險片，講述的是一個中國人在1860年到美國西部行俠仗義的故事。
你能理解嗎？那些騎馬的牛仔拿着槍，我拿着一根綠色的竹竿，有意思吧？扯遠了，現在的問題是，好萊塢有很多人坐在那兒試圖決定美國電視觀衆的喜好。
他們認為大衆不會接受一位東方英雄。
我們可能會從類似美國南部地區那裡得到一些奇怪的反饋。
”[114] 1971年11月25日，李小龍接到了華納兄弟打來的越洋電話，傳來的是壞消息，這給李小龍造成了雙重打擊。
[115]由于華納預算有限，隻能投資制作一部與東方有關的電視劇，幾經權衡之後，他們選擇了《功夫》，放棄了《武士》，并确定讓大衛·卡拉丁出演《功夫》的主角。
[116]一通電話，既讓李小龍失去了飾演主角的機會，同時也讓他之前的《武士》計劃破滅了，他不得不接受這個結果。
“他非常失望，”琳達說，“當時我們的家庭财務狀況并不是很好，原本希望借此能有所改善，看來又要落空了。
”[117] 香港媒體稱李小龍是“終極太平洋中間人”（theultimateMid-PacificMan）——這是當時對西化中國人的戲稱。
以此來形容李小龍确實非常恰當，他想要跨越全球——将西方的專業精神引入香港影壇，将中國文化帶進美國電視。
對他而言，最危險的境地是被困在太平洋中間，無處栖身。
他因為有濃重的中國口音而被《功夫》拒之門外，他擔心對香港觀衆而言，他的舉止行為又過于西化。
“在《唐山大兄》中，确實有一些場景，我覺得自己表現得不太像個中國人，我真的需要做出一些調整。
”[118] 1971年12月9日，加拿大電視台最受歡迎的新聞記者皮埃爾·伯頓來香港尋找合适的采訪對象。
最讓他感興趣的話題是那些在東西文化沖突之下的事物。
皮埃爾·伯頓發現，所有人都在談論這位此前默默無聞的演員，他主演的電影剛剛刷新了香港的票房紀錄，而他又吹噓自己即将成為第一位在美劇中飾演主角的東方人。
皮埃爾·伯頓在開場白中将李小龍描繪成了一個在東西方之間不斷徘徊的人：“李小龍正面臨着一個艱難的選擇。
他有機會憑借一部已提上日程的電視劇在美國成為明星，但他剛剛在香港參演的電影已經讓他成了超級巨星。
那麼，他究竟該如何選擇呢？是留在東方發展還是繼續去西方闖蕩？這是大多數嶄露頭角的演員都會面臨的問題。
” 此時的李小龍一定已經意識到，他又将面臨另一個難題。
皮埃爾·伯頓并不知道《武士》已經被駁回了，他打算将它作為這次長達25分鐘的訪談的核心内容。
李小龍究竟是要坦承自己并沒有美劇要開拍，還是試圖回避這個話題？ 訪談前半部分，皮埃爾·伯頓就其他話題簡單聊過幾句之後，抛出了這次采訪的核心話題：“你很有可能要在美國主演一部名為《武士》的電視劇。
你要在西方背景的影視劇中使用功夫嗎？” 李小龍起初試圖回避這個問題，他提到了另一部電視劇：“嗯，那是最初的想法。
現在，派拉蒙公司，你知道我為派拉蒙拍過《盲人追兇》，他們想讓我參演另一部電視劇。
另外，華納兄弟公司計劃為我開拍一部新的電視劇。
不過我覺得，兩個公司都希望我能搞出點新的東西，他們覺得西方那一套過時了！但我想……” “你想要拍西部片？”皮埃爾·伯頓打斷了李小龍的話，然後又繼續追問，“你是打算繼續留在香港，保留這種功成名就的狀态，還是打算返回美國去揚名立萬呢？抑或是你兩方面都有所考慮？” “我打算兩邊跑。
因為，你知道的，我已經下定決心，在美國那裡，我認為一些東方的東西，我是說真正東方的東西應該被展示出來。
” “好萊塢當然沒有這些東西，”皮埃爾·伯頓表示同意，“不過，我想問問你，一位中國人在美國電視劇中出演主角，你所面臨的問題是什麼？有沒有業内人士會說，‘我們不知道如何讓美國觀衆去接受一個外來人當主角’？” “嗯，這個問題早就有了。
事實上，這個問題一直在争論不休，這也是為什麼《武士》有可能會流産的原因。
”李小龍終于坦白了，“很遺憾，這種情況在世界上确實存在。
你看到了吧，他們是在做生意，這樣做勢必會帶來一定的風險。
我不會怪他們。
我的意思是，在香港也一樣。
如果一個外國人在這裡成了明星，如果我是投資人，我也可能會有自己的擔心，擔心觀衆是否會接受。
” 作為他的最後一個問題，皮埃爾·伯頓向李小龍問道：“你仍然認為自己是中國人？還是你曾一度覺得自己是北美人？” “你知道我怎麼看待自己嗎？”李小龍回應道，“我是人類的一員，我的意思是，我不想聽起來像是孔老夫子說的那樣，不過，在同一片天空下，兄弟，我們是一個大家庭。
事實就是這樣，隻不過家庭裡的人和人有些不一樣而已。
” 在接受皮埃爾·伯頓采訪一周之後，李小龍給泰德·阿什利去了一封語意謙和的讓步信：“聽到《武士》的結果，我很遺憾。
當然，人不可能總是赢的，不過，總有一天我會成功的。
”接下來，李小龍提出了兩人仍有可能展開合作的方式：“我覺得華納絕對可以為我量身定制一部武打電影的劇本，最好是故事長片。
或許華納可以幫我在美國發行我的（香港）電影。
我的表演水平每天都在提高，為人處世方面也圓融很多，我的付出一定會引領我實現自己的目标。
如您能提供任何公正合理的幫助，我将不勝感激。
”[119] 由于李小龍此前曾向香港媒體大肆吹噓過自己即将與華納開拍《武士》劇集，所以他需要以一種保全顔面的方式來避免直接承認自己被拒絕了。
經過一番努力，他得到了中文媒體的大力協助，此時的他與媒體的關系正處于蜜月期。
1971年12月18日，創辦于1949年、立意為“向世界傳播中國之音”的《香港虎報》刊登了李小龍的頭條新聞，标題為“李小龍可以留在香港”，并在他面帶微笑的照片下面寫有“李小龍……東方首位”的字樣。
[120]文章稱：“華納在李小龍的一再堅持下終于讓步，允許他在香港再停留六個月。
華納正在籌拍一部新的電視劇，名為《武士》，由李小龍主演，這是東方演員首次獲此殊榮。
據了解，華納将決定推遲《武士》的開機時間。
”順利拖延六個月之後，香港媒體再也沒提起過與《武士》有關的話題。
《唐山大兄》首映之前，李小龍計劃與
于是，中國及日本立即宣稱對這些島嶼擁有主權，并因此喚醒了中國人痛苦的回憶。
1971年6月7日，美國總統理查德·尼克松（RichardNixon）宣布将釣魚島的施政權移交給日本。
《唐山大兄》于10月30日上映，同年11月29日，美國參議院通過了一項修正案，聲明美國将在“尖閣諸島”遇襲時支援日本。
中國人深感遭到背叛，于是，抗議和憤怒的社論開始出現。
李忠琛在喇沙書院的同學、歐亞混血兒馬西安諾·巴普斯蒂塔說：“我對那件事記憶猶新，美國人做了一件非常愚蠢的事，把釣魚島給了日本。
你可以問任何地方、任何教派、任何信仰或是任何政治背景的中國人——他們在釣魚島的問題上完全支持中國。
在1971年我們被迫做出選擇之前，我們一直沒有身份意識。
當美國把釣魚島的施政權移交給日本之後，我們才意識到，我們是中國人。
”[112] 在民族主義極度高漲的環境下，由于李小龍在《唐山大兄》中勇敢地為華工出頭，與惡勢力抗争，所以中國觀衆非常喜歡他。
他下一部電影《精武門》則進一步渲染了這種民族主義，從而使得大衆更加喜歡他。
但首先，他不得不繼續忍受在美國人那裡所遭受到的或私人或公開的羞辱。
眼見《唐山大兄》如此成功，李小龍準備借此機會重返好萊塢。
首映後第二天，他給泰德·阿什利去了一封信，就此前簽署的《武士》協議提出了更多的要求。
他在信中寫道：“除了我們之前協議的内容，我每年至少要有四個月的時間回港拍戲，我還要參與這部電視劇本身及周邊産品的銷售。
”[113] 1971年11月21日，李小龍在接受英文報紙《星期日先驅報》（SundayPost-Herald）采訪時，提到了《武士》的拍攝計劃：“我應該在一周内弄清楚這件事是不是還在進行中，如果是在按原計劃推進的話，我馬上得趕回好萊塢。
這是一部非常怪異的冒險片，講述的是一個中國人在1860年到美國西部行俠仗義的故事。
你能理解嗎？那些騎馬的牛仔拿着槍，我拿着一根綠色的竹竿，有意思吧？扯遠了，現在的問題是，好萊塢有很多人坐在那兒試圖決定美國電視觀衆的喜好。
他們認為大衆不會接受一位東方英雄。
我們可能會從類似美國南部地區那裡得到一些奇怪的反饋。
”[114] 1971年11月25日，李小龍接到了華納兄弟打來的越洋電話，傳來的是壞消息，這給李小龍造成了雙重打擊。
[115]由于華納預算有限，隻能投資制作一部與東方有關的電視劇，幾經權衡之後，他們選擇了《功夫》，放棄了《武士》，并确定讓大衛·卡拉丁出演《功夫》的主角。
[116]一通電話，既讓李小龍失去了飾演主角的機會，同時也讓他之前的《武士》計劃破滅了，他不得不接受這個結果。
“他非常失望，”琳達說，“當時我們的家庭财務狀況并不是很好，原本希望借此能有所改善，看來又要落空了。
”[117] 香港媒體稱李小龍是“終極太平洋中間人”（theultimateMid-PacificMan）——這是當時對西化中國人的戲稱。
以此來形容李小龍确實非常恰當，他想要跨越全球——将西方的專業精神引入香港影壇，将中國文化帶進美國電視。
對他而言，最危險的境地是被困在太平洋中間，無處栖身。
他因為有濃重的中國口音而被《功夫》拒之門外，他擔心對香港觀衆而言，他的舉止行為又過于西化。
“在《唐山大兄》中，确實有一些場景，我覺得自己表現得不太像個中國人，我真的需要做出一些調整。
”[118] 1971年12月9日，加拿大電視台最受歡迎的新聞記者皮埃爾·伯頓來香港尋找合适的采訪對象。
最讓他感興趣的話題是那些在東西文化沖突之下的事物。
皮埃爾·伯頓發現，所有人都在談論這位此前默默無聞的演員，他主演的電影剛剛刷新了香港的票房紀錄，而他又吹噓自己即将成為第一位在美劇中飾演主角的東方人。
皮埃爾·伯頓在開場白中将李小龍描繪成了一個在東西方之間不斷徘徊的人：“李小龍正面臨着一個艱難的選擇。
他有機會憑借一部已提上日程的電視劇在美國成為明星，但他剛剛在香港參演的電影已經讓他成了超級巨星。
那麼，他究竟該如何選擇呢？是留在東方發展還是繼續去西方闖蕩？這是大多數嶄露頭角的演員都會面臨的問題。
” 此時的李小龍一定已經意識到，他又将面臨另一個難題。
皮埃爾·伯頓并不知道《武士》已經被駁回了，他打算将它作為這次長達25分鐘的訪談的核心内容。
李小龍究竟是要坦承自己并沒有美劇要開拍，還是試圖回避這個話題？ 訪談前半部分，皮埃爾·伯頓就其他話題簡單聊過幾句之後，抛出了這次采訪的核心話題：“你很有可能要在美國主演一部名為《武士》的電視劇。
你要在西方背景的影視劇中使用功夫嗎？” 李小龍起初試圖回避這個問題，他提到了另一部電視劇：“嗯，那是最初的想法。
現在，派拉蒙公司，你知道我為派拉蒙拍過《盲人追兇》，他們想讓我參演另一部電視劇。
另外，華納兄弟公司計劃為我開拍一部新的電視劇。
不過我覺得，兩個公司都希望我能搞出點新的東西，他們覺得西方那一套過時了！但我想……” “你想要拍西部片？”皮埃爾·伯頓打斷了李小龍的話，然後又繼續追問，“你是打算繼續留在香港，保留這種功成名就的狀态，還是打算返回美國去揚名立萬呢？抑或是你兩方面都有所考慮？” “我打算兩邊跑。
因為，你知道的，我已經下定決心，在美國那裡，我認為一些東方的東西，我是說真正東方的東西應該被展示出來。
” “好萊塢當然沒有這些東西，”皮埃爾·伯頓表示同意，“不過，我想問問你，一位中國人在美國電視劇中出演主角，你所面臨的問題是什麼？有沒有業内人士會說，‘我們不知道如何讓美國觀衆去接受一個外來人當主角’？” “嗯，這個問題早就有了。
事實上，這個問題一直在争論不休，這也是為什麼《武士》有可能會流産的原因。
”李小龍終于坦白了，“很遺憾，這種情況在世界上确實存在。
你看到了吧，他們是在做生意，這樣做勢必會帶來一定的風險。
我不會怪他們。
我的意思是，在香港也一樣。
如果一個外國人在這裡成了明星，如果我是投資人，我也可能會有自己的擔心，擔心觀衆是否會接受。
” 作為他的最後一個問題，皮埃爾·伯頓向李小龍問道：“你仍然認為自己是中國人？還是你曾一度覺得自己是北美人？” “你知道我怎麼看待自己嗎？”李小龍回應道，“我是人類的一員，我的意思是，我不想聽起來像是孔老夫子說的那樣，不過，在同一片天空下，兄弟，我們是一個大家庭。
事實就是這樣，隻不過家庭裡的人和人有些不一樣而已。
” 在接受皮埃爾·伯頓采訪一周之後，李小龍給泰德·阿什利去了一封語意謙和的讓步信：“聽到《武士》的結果，我很遺憾。
當然，人不可能總是赢的，不過，總有一天我會成功的。
”接下來，李小龍提出了兩人仍有可能展開合作的方式：“我覺得華納絕對可以為我量身定制一部武打電影的劇本，最好是故事長片。
或許華納可以幫我在美國發行我的（香港）電影。
我的表演水平每天都在提高，為人處世方面也圓融很多，我的付出一定會引領我實現自己的目标。
如您能提供任何公正合理的幫助，我将不勝感激。
”[119] 由于李小龍此前曾向香港媒體大肆吹噓過自己即将與華納開拍《武士》劇集，所以他需要以一種保全顔面的方式來避免直接承認自己被拒絕了。
經過一番努力，他得到了中文媒體的大力協助，此時的他與媒體的關系正處于蜜月期。
1971年12月18日，創辦于1949年、立意為“向世界傳播中國之音”的《香港虎報》刊登了李小龍的頭條新聞，标題為“李小龍可以留在香港”，并在他面帶微笑的照片下面寫有“李小龍……東方首位”的字樣。
[120]文章稱：“華納在李小龍的一再堅持下終于讓步，允許他在香港再停留六個月。
華納正在籌拍一部新的電視劇，名為《武士》，由李小龍主演，這是東方演員首次獲此殊榮。
據了解，華納将決定推遲《武士》的開機時間。
”順利拖延六個月之後，香港媒體再也沒提起過與《武士》有關的話題。
《唐山大兄》首映之前，李小龍計劃與
