第十五章 盲人追兇
關燈
小
中
大
,但弗雷德·溫特勞布覺得這種類型在美國是有潛力可挖的。
“很大程度上,這類電影都是一團糟——故事冗長,不知所雲,粗制濫造,再加上平淡乏味、配音糟糕的對白。
不過在每部電影的最後十分鐘,通常會安排一場打戲。
一位身穿白衣、英勇無畏的武術高手應戰一群黑衣反派,并用閃電般的踢打夾雜着各種空翻将他們全部擊敗——這一打鬥過程,給我留下了深刻的印象。
” 弗雷德·溫特勞布跟老朋友塞·溫特勞布(兩人沒有血緣關系)見面并分享了他對于功夫片在美國市場發展的看法。
塞·溫特勞布此前通過制作《泰山》相關的影視劇賺了一大筆錢,他也是李小龍的私教弟子之一。
他向弗雷德提議,必須去見見他那位年輕的中國師父。
“我第一次與李小龍當面接觸時,可能說是胸部對着臉部更準确一些,因為我身高一米八八,比眼前這位一米七零的武術家兼演員要足足高出一頭。
”弗雷德·溫特勞布回憶道,“我見到李小龍時,并沒有看過他任何一部影視劇作品。
對我來說,他隻是一位清新俊朗、談吐得體的年輕人,他對自己的技藝(是武術,而不是演戲)非常在行,他急于想要把它運用到電影當中。
” 跟李小龍聊過之後,弗雷德·溫特勞布意識到,他找到了最适合出演歐亞混血兒功夫大師金貴祥的人選。
此前,他們有幾個考慮的備選名單。
埃德·斯皮爾曼想要邀請詹姆斯·柯本來出演:“他走路很有大師的樣子,同時他也擅長塑造角色。
我覺得他很适合這個角色。
”[681]但這是弗雷德·溫特勞布負責的項目,他想要李小龍來演。
“我們談了很多。
”弗雷德·溫特勞布說道。
[682] 在很短的時間内,這個項目馬上就要開始制作,“他們準備帶我們去墨西哥杜蘭戈州(Durango)選景,在那裡拍攝西部景色,”霍華德·弗裡德蘭德說,“中國景色拟定在中國台灣地區拍。
”然而到了1970年3月1日,華納兄弟電影公司高層變動,理查德·紮努克(RichardZanuck)和他的搭檔大衛·布朗(DavidBrown)出任公司高管。
與所有好萊塢影視公司的人員變動一樣,繼任者上台後要做的第一件事,就是把與之競争的同事們所負責的項目砍掉,以免項目成功後,把功勞再算回到他們身上。
“紮努克和布朗上任後,立即取消了這個項目,”霍華德·弗裡德蘭德說,“我永遠不會忘記這一點。
”[683]盡管弗雷德·溫特勞布在《胡士托瘋狂實錄》的項目上取得了成功,但還是沒能挽救《功夫》被取消的命運。
他一直上訴到公司最高層,但“就連我最好的朋友、時任公司總裁的泰德·阿什利也投了反對意見,拒絕拍攝這部電影。
當時人們普遍的共識是公衆不會願意接受一個中國人來擔任主角”。
在種族主義的痛擊之下,《功夫》項目被束之高閣,很多有前途的項目都會被如此處理,持續折磨着還抱有希望和夢想的項目主創人員。
《功夫》項目被取消後,弗雷德·溫特勞布開始為李小龍尋找下一個項目,他認為李小龍是一位特殊的天才。
這時,一部名為《凱爾西》(Kelsey)的電影項目引起了他的注意。
[684]“這是一個我喜歡的故事。
在北達科他州(NorthDakota)有一個名叫曼丹(Mandan)的部落,他們有着藍色的眼眸,并且其中一部分看上去很像中國人,”弗雷德·溫特勞布說,“我總是在試着尋找一些能适合李小龍的角色。
我跟瘋了一樣。
”[685] 故事背景設定在1792年,講述了一位身型高大、粗犷的捕獵者凱爾西在達科他地區尋找一條隐藏的道路,傳說這條道路會穿越曼丹人的領地。
在第一幕中,凱爾西被競争對手法裔加拿大人盧梭(Rousseau)出賣遺棄,瀕臨死亡。
他在跌跌撞撞中回到了貿易站,招募了一位老戰友伍迪(Woody)和一位中國雇傭兵李(Lee)來追捕盧梭。
第二幕,他們發現了曼丹人,與曼丹勇士們進行了幾場公開挑戰賽,并與幾位藍眼睛的印第安人一起過冬。
到了第三幕,凱爾西、伍迪和李找到了盧梭,并與他和他的那些亡命之徒展開對決。
最後,到了反主流文化的轉折點,三位主角拒絕再回到貿易站,轉而選擇留下與曼丹人一起生活。
[686] 1973年上映的《龍争虎鬥》的主要素材便是來自《凱爾西》。
在《凱爾西》中,李是中國人,凱爾西是白人,凱爾西的老戰友伍迪是黑人。
“在我的腦海中,這位黑人戰友是演員伍迪·斯特羅德(WoodyStrode)的形象。
”弗雷德·溫特勞布說道。
[687]《龍争虎鬥》的三位主角也分别是白人(魯柏Roper)、黑人(威廉姆斯Williams)和黃皮膚的中國人(李Lee,與《凱爾西》中的角色同名)。
三個人的人物關系也是一樣的。
在《龍争虎鬥》中,魯柏和威廉姆斯是老朋友了,而李是他們剛剛認識的武術高手。
兩者不同的是戲份安排方面有些不一樣。
在《凱爾西》中,李的台詞隻有13句,伍迪是31句,主演凱爾西的台詞高達115句。
李在該片中不僅算不上主演,甚至連配角都算不上。
身為“武術專家”的李,第一場戲是給凱爾西端茶。
換句話說,李的身份等同于加藤——一個沉默寡言的功夫專家兼白人主角的亞洲仆人。
弗雷德·溫特勞布相信李小龍的才華,但他仍然不認為一位中國演員可以在好萊塢電影中扮演主角。
最後,這些都無關緊要了。
1971年3月26日,弗雷德·溫特勞布将《凱爾西》的劇
“很大程度上,這類電影都是一團糟——故事冗長,不知所雲,粗制濫造,再加上平淡乏味、配音糟糕的對白。
不過在每部電影的最後十分鐘,通常會安排一場打戲。
一位身穿白衣、英勇無畏的武術高手應戰一群黑衣反派,并用閃電般的踢打夾雜着各種空翻将他們全部擊敗——這一打鬥過程,給我留下了深刻的印象。
” 弗雷德·溫特勞布跟老朋友塞·溫特勞布(兩人沒有血緣關系)見面并分享了他對于功夫片在美國市場發展的看法。
塞·溫特勞布此前通過制作《泰山》相關的影視劇賺了一大筆錢,他也是李小龍的私教弟子之一。
他向弗雷德提議,必須去見見他那位年輕的中國師父。
“我第一次與李小龍當面接觸時,可能說是胸部對着臉部更準确一些,因為我身高一米八八,比眼前這位一米七零的武術家兼演員要足足高出一頭。
”弗雷德·溫特勞布回憶道,“我見到李小龍時,并沒有看過他任何一部影視劇作品。
對我來說,他隻是一位清新俊朗、談吐得體的年輕人,他對自己的技藝(是武術,而不是演戲)非常在行,他急于想要把它運用到電影當中。
” 跟李小龍聊過之後,弗雷德·溫特勞布意識到,他找到了最适合出演歐亞混血兒功夫大師金貴祥的人選。
此前,他們有幾個考慮的備選名單。
埃德·斯皮爾曼想要邀請詹姆斯·柯本來出演:“他走路很有大師的樣子,同時他也擅長塑造角色。
我覺得他很适合這個角色。
”[681]但這是弗雷德·溫特勞布負責的項目,他想要李小龍來演。
“我們談了很多。
”弗雷德·溫特勞布說道。
[682] 在很短的時間内,這個項目馬上就要開始制作,“他們準備帶我們去墨西哥杜蘭戈州(Durango)選景,在那裡拍攝西部景色,”霍華德·弗裡德蘭德說,“中國景色拟定在中國台灣地區拍。
”然而到了1970年3月1日,華納兄弟電影公司高層變動,理查德·紮努克(RichardZanuck)和他的搭檔大衛·布朗(DavidBrown)出任公司高管。
與所有好萊塢影視公司的人員變動一樣,繼任者上台後要做的第一件事,就是把與之競争的同事們所負責的項目砍掉,以免項目成功後,把功勞再算回到他們身上。
“紮努克和布朗上任後,立即取消了這個項目,”霍華德·弗裡德蘭德說,“我永遠不會忘記這一點。
”[683]盡管弗雷德·溫特勞布在《胡士托瘋狂實錄》的項目上取得了成功,但還是沒能挽救《功夫》被取消的命運。
他一直上訴到公司最高層,但“就連我最好的朋友、時任公司總裁的泰德·阿什利也投了反對意見,拒絕拍攝這部電影。
當時人們普遍的共識是公衆不會願意接受一個中國人來擔任主角”。
在種族主義的痛擊之下,《功夫》項目被束之高閣,很多有前途的項目都會被如此處理,持續折磨着還抱有希望和夢想的項目主創人員。
《功夫》項目被取消後,弗雷德·溫特勞布開始為李小龍尋找下一個項目,他認為李小龍是一位特殊的天才。
這時,一部名為《凱爾西》(Kelsey)的電影項目引起了他的注意。
[684]“這是一個我喜歡的故事。
在北達科他州(NorthDakota)有一個名叫曼丹(Mandan)的部落,他們有着藍色的眼眸,并且其中一部分看上去很像中國人,”弗雷德·溫特勞布說,“我總是在試着尋找一些能适合李小龍的角色。
我跟瘋了一樣。
”[685] 故事背景設定在1792年,講述了一位身型高大、粗犷的捕獵者凱爾西在達科他地區尋找一條隐藏的道路,傳說這條道路會穿越曼丹人的領地。
在第一幕中,凱爾西被競争對手法裔加拿大人盧梭(Rousseau)出賣遺棄,瀕臨死亡。
他在跌跌撞撞中回到了貿易站,招募了一位老戰友伍迪(Woody)和一位中國雇傭兵李(Lee)來追捕盧梭。
第二幕,他們發現了曼丹人,與曼丹勇士們進行了幾場公開挑戰賽,并與幾位藍眼睛的印第安人一起過冬。
到了第三幕,凱爾西、伍迪和李找到了盧梭,并與他和他的那些亡命之徒展開對決。
最後,到了反主流文化的轉折點,三位主角拒絕再回到貿易站,轉而選擇留下與曼丹人一起生活。
[686] 1973年上映的《龍争虎鬥》的主要素材便是來自《凱爾西》。
在《凱爾西》中,李是中國人,凱爾西是白人,凱爾西的老戰友伍迪是黑人。
“在我的腦海中,這位黑人戰友是演員伍迪·斯特羅德(WoodyStrode)的形象。
”弗雷德·溫特勞布說道。
[687]《龍争虎鬥》的三位主角也分别是白人(魯柏Roper)、黑人(威廉姆斯Williams)和黃皮膚的中國人(李Lee,與《凱爾西》中的角色同名)。
三個人的人物關系也是一樣的。
在《龍争虎鬥》中,魯柏和威廉姆斯是老朋友了,而李是他們剛剛認識的武術高手。
兩者不同的是戲份安排方面有些不一樣。
在《凱爾西》中,李的台詞隻有13句,伍迪是31句,主演凱爾西的台詞高達115句。
李在該片中不僅算不上主演,甚至連配角都算不上。
身為“武術專家”的李,第一場戲是給凱爾西端茶。
換句話說,李的身份等同于加藤——一個沉默寡言的功夫專家兼白人主角的亞洲仆人。
弗雷德·溫特勞布相信李小龍的才華,但他仍然不認為一位中國演員可以在好萊塢電影中扮演主角。
最後,這些都無關緊要了。
1971年3月26日,弗雷德·溫特勞布将《凱爾西》的劇