第十一章 截拳道
關燈
小
中
大
到書籍陳列區試圖尋找一些書籍。
這位讀者名叫盧·阿辛多爾（LewAlcindor），身高兩米一八，是當時全美最優秀的大學生籃球運動員，後來他改名為卡裡姆·阿布杜爾-賈巴爾（KareemAbdul-Jabbar）。
阿辛多爾剛從紐約回到洛杉矶，因為他要在加州大學洛杉矶分校完成他的大四學業。
在紐約時，他學習了合氣道，現在想繼續訓練。
[439] “你們這兒有關于太極的書嗎？”他向工作人員詢問道。
[440] “對不起，我們這兒沒有，”水戶上原接待了他，“不過，如果你想了解中國武術，我知道有個人可以幫到你。
” “他是誰？” “你聽說過李小龍嗎？”水戶上原問道，“他在電視劇《青蜂俠》中飾演加藤。
” “抱歉，我沒聽說過這個名字，我從來不看這些電視劇。
” 當晚，水戶上原開車去李小龍家，聲稱要告訴他一個好消息：“猜猜你的下一位學生會是誰？” “誰？” “盧·阿辛多爾！”水戶上原興奮地大聲喊道，好像打開了一份昂貴的禮物。
“他是誰？” “什麼？每個人都知道盧·阿辛多爾。
”水戶上原對李小龍的孤陋寡聞表示質疑，“他是當今全美最受歡迎的大學生運動員。
” “我怎麼會知道他呢？”李小龍聳了聳肩，繼續說道，“我對籃球、棒球和橄榄球一竅不通。
我讀大學期間，在橫穿橄榄球場時，和美國運動員打過照面，那是我唯一一次和他們近距離接觸。
”李小龍停頓了一下，盯着水戶上原問道：“這個叫盧·阿辛多爾的家夥有什麼特别的地方嗎？” “他将是大學畢業後收入最高的籃球運動員。
”水戶上原回答道，“而且對于一個那麼高的人來說，他的動作非常地流暢、敏捷。
” “他有多高？” “他的官方說法是身高兩米一八，但很多人認為他可能有兩米二三。
” 聽完這句話後，身高一米七二的李小龍突然起身，拉出一把椅子，站了上去：“琳達，把卷尺拿來。
”李小龍讓琳達把卷尺的一端固定在地闆上，然後将卷尺拉長到兩米一八。
量好後，把卷尺丢掉，将左手繼續舉在半空中，從地面到手反複打量。
“見鬼去吧，他怎麼可能有那麼高。
”李小龍難以相信。
“我想見見他，我想知道和這麼高的家夥對打是什麼感覺。
你能安排我們見一面嗎？” 大約一周後，盧·阿辛多爾和李小龍見面了。
李小龍親眼見到這位身高兩米一八的真人後，吓了一跳。
他對盧·阿辛多爾的身高感到驚訝，嘴裡不停地嘟囔：“天啊，我從未想到過人能長這麼高。
” 盧·阿辛多爾告訴李小龍，他對太極很感興趣。
對此，李小龍直接表态說：“忘了太極吧，那是為公園裡的老人準備的。
你應該學截拳道。
” 盧·阿辛多爾在加州大學洛杉矶分校的最後一年裡，對太極完全失去了興趣，轉身成了李小龍的私教弟子。
改名後的卡裡姆·阿布杜爾-賈巴爾在日後回憶起這段經曆時，笑着說道：“我認為小龍是一位具有反叛精神的道士，他熱衷于靈性方面的探索，深受道家學說的影響。
但你不能把他納入那個系統内，因為他超出了道家學說的範疇。
我們一起進行了許多具體的練習，比如步法，以及如何使用人形靶或擊打沙包之類的。
”[441] 當然，他們還進行了實戰訓練。
“盧太慢了，他根本碰不到我，”李小龍告訴水戶上原，“但他的胳膊和腿太長了，我很難打到他的臉或者是身體。
他唯一暴露出的目标就隻有膝蓋和胫骨。
在真實的打鬥中，我會先踢斷他的腿。
”不過，李小龍對盧·阿辛多爾的身體素質也感到驚訝：“這哥們兒的腿非常有力，踢起來就像騾馬尥蹶子一樣。
而且，彈跳能力也相當好，他能跳起來，一記前踢踢到籃球筐上。
” 1969年，當密爾沃基雄鹿隊（MilwaukeeBucks）以150萬美金的價格簽下盧·阿辛多爾後，他向李小龍尋求幫助，想要增加14公斤左右的肌肉，以便能夠對抗類似威爾特·張伯倫（WiltChamberlain）那樣的強大中鋒。
李小龍給他制訂了特殊的飲食計劃和負重訓練方案，并告訴他：“保持最佳的體能狀态絕對會讓你在籃球場上比賽時，各方面的表現都有所提升。
”[442] 盧·阿辛多爾從洛杉矶搬走後，李小龍同他保持着聯系。
在李小龍的腦海中，一直在構想如何在電影中設計一場與“大盧”的打戲。
李小龍曾告訴水戶上原：“當我和一個身高超過兩米的家夥對打時，中國影迷一定會大吃一驚。
這是他們此前在電影中從未見過的場面，我可以想象到當我以一記騰空側踢直接踢到他臉上時觀衆們的反應是怎樣的。
”[443] 雖然李小龍所飾演的加藤為他在武術界赢得了好萊塢式的聲望，但那個時代最受人尊敬的武術家卻是寸止式空手道比賽的冠軍。
在全國各地所舉辦的類似比賽中，規則限定隻允許擊打腰部以上的部位，禁止攻擊腿部和裆部。
此外，可以全力攻擊身體，但針對頭部的攻擊不能發生實質性接觸，必須要在擊中前停下來。
否則，參賽選手會因為重擊對手面部而受到嚴厲的懲罰。
一旦某個選手的軀幹或頭部被踢中或打中，裁判就會立即介入，将雙方分開，然後重新開始比賽。
李小龍沒有興趣在限制性規則下通過寸止比賽的方式與他人一較高下，他認為這是一場“打一下就跑的遊戲”[444]。
他從小在街頭挑戰的環境中長大，在應對那些挑戰時，雙方可以互相猛烈地進攻，直至有人昏迷或口頭求饒為止。
但是，為了獲得武術界同人的尊重，他需要以某種方式将自己與那些空手道冠軍聯系起來。
1964年，李小龍應邀參加長堤國際空手道冠軍賽時，被介紹給邁克·斯通認識，當時邁克·斯通擊敗了查克·諾裡斯赢得了比賽的冠軍。
[445]1967年，李小龍在洛杉矶唐人街創辦武館後，邀請邁克·斯通前去參觀。
李小龍先是向邁克·斯通介紹了截拳道的基本概念并演示了一些技巧，然後對他建議道：“如你所知，從武館到你住的地方有相當長的一段距離。
不過，你可以直接來我家，我有一個小型的健身房。
我們可以一起在後院訓練。
比如說一周一次或其他類似的方式。
”[446] 邁克·斯通對此建議很感興趣，但也有些猶豫。
他最近在比賽中屢次失利，他急需學習掌握一些新的技巧和打法來幫助自己重新奪回冠軍的頭銜。
與洛杉矶每位自命不凡的男子一樣，他也渴望能夠進入影視行業發展，他認為李小龍會是一個很好的跳闆。
[447]同時，邁克·斯通也是全美最佳的三位空手道運動員之一——其他兩位分别是查克·諾裡斯和喬·劉易斯（JoeLewis）。
不過，他不想讓任何人知道這位身形矮小的“加藤”比他的技術更出衆。
在得知邁克·斯通不能公開接受兩人正式的師生關系時，李小龍很謹慎地把這種教學稱為“一起訓練”，而不是提供“私教課程”。
由于李小龍的這種做法很好地顧全了邁克·斯通的顔面，于是，他最終接受了李小龍的建議。
[448] 1967年9月30日，兩人第一次正式訓練，李小龍試圖建立自己的優勢，給對方來個下馬威。
[449]他先是跟邁克·斯通挑戰掰手腕，[450]然後又讓邁克扶着沙袋，“你背對沙包站好，我會踢沙包，”李小龍說，“我想讓你感受一下我的踢擊力量。
”這種練習方式持續了整個晚上。
邁克·斯通保持着固定的出勤率，在六個月的時間裡上了七堂課。
[451]李小龍對邁克·斯通在空手道“型”（katas）方面的表現特别贊賞，并将詠春拳的基本套路教給了他。
他們還一同對老式的拳擊錄像和書籍進行研究，以吸收内容到各自的格鬥體系中。
在每次四五個小時的會面訓練中，邁克·斯通最喜歡的環節是兩人一邊吃面條一邊聊天。
有趣的是，兩人之間從未進行過實戰對練。
李小龍經常和其他學生進行這種練習，但邁克·斯通是個例外。
這兩個同樣好鬥且自傲的人一起訓練，互相學習，取對方之所長補自身之所短，試圖以各種方式來超越對方。
邁克·斯通回憶時說道：“當我同另一個男人站在一起，或者隻是看着他時，我，作為一名鬥士，已經準備好把他撕碎了。
在我的印象中，我總是在尋找機會，試圖在他所擅長的事情上超過他。
” 兩人彼此都确信能夠擊敗對方。
從邁克·斯通的角度來看，李小龍是位極具天賦的武術家，有許多非常有趣的想法，但并非是一個真正的鬥士，因為他從未參加過任何一場寸止規則下的空手道比賽。
從李小龍的角度來看，他對這種比賽并不太在意。
在他看來，空手道不過是功夫的衍生品，隻能算是功夫的初級内容，而寸止式的比賽隻不過是一種帶有攻擊性的追逐遊戲罷了。
[452]坦白講
這位讀者名叫盧·阿辛多爾（LewAlcindor），身高兩米一八，是當時全美最優秀的大學生籃球運動員，後來他改名為卡裡姆·阿布杜爾-賈巴爾（KareemAbdul-Jabbar）。
阿辛多爾剛從紐約回到洛杉矶，因為他要在加州大學洛杉矶分校完成他的大四學業。
在紐約時，他學習了合氣道，現在想繼續訓練。
[439] “你們這兒有關于太極的書嗎？”他向工作人員詢問道。
[440] “對不起，我們這兒沒有，”水戶上原接待了他，“不過，如果你想了解中國武術，我知道有個人可以幫到你。
” “他是誰？” “你聽說過李小龍嗎？”水戶上原問道，“他在電視劇《青蜂俠》中飾演加藤。
” “抱歉，我沒聽說過這個名字，我從來不看這些電視劇。
” 當晚，水戶上原開車去李小龍家，聲稱要告訴他一個好消息：“猜猜你的下一位學生會是誰？” “誰？” “盧·阿辛多爾！”水戶上原興奮地大聲喊道，好像打開了一份昂貴的禮物。
“他是誰？” “什麼？每個人都知道盧·阿辛多爾。
”水戶上原對李小龍的孤陋寡聞表示質疑，“他是當今全美最受歡迎的大學生運動員。
” “我怎麼會知道他呢？”李小龍聳了聳肩，繼續說道，“我對籃球、棒球和橄榄球一竅不通。
我讀大學期間，在橫穿橄榄球場時，和美國運動員打過照面，那是我唯一一次和他們近距離接觸。
”李小龍停頓了一下，盯着水戶上原問道：“這個叫盧·阿辛多爾的家夥有什麼特别的地方嗎？” “他将是大學畢業後收入最高的籃球運動員。
”水戶上原回答道，“而且對于一個那麼高的人來說，他的動作非常地流暢、敏捷。
” “他有多高？” “他的官方說法是身高兩米一八，但很多人認為他可能有兩米二三。
” 聽完這句話後，身高一米七二的李小龍突然起身，拉出一把椅子，站了上去：“琳達，把卷尺拿來。
”李小龍讓琳達把卷尺的一端固定在地闆上，然後将卷尺拉長到兩米一八。
量好後，把卷尺丢掉，将左手繼續舉在半空中，從地面到手反複打量。
“見鬼去吧，他怎麼可能有那麼高。
”李小龍難以相信。
“我想見見他，我想知道和這麼高的家夥對打是什麼感覺。
你能安排我們見一面嗎？” 大約一周後，盧·阿辛多爾和李小龍見面了。
李小龍親眼見到這位身高兩米一八的真人後，吓了一跳。
他對盧·阿辛多爾的身高感到驚訝，嘴裡不停地嘟囔：“天啊，我從未想到過人能長這麼高。
” 盧·阿辛多爾告訴李小龍，他對太極很感興趣。
對此，李小龍直接表态說：“忘了太極吧，那是為公園裡的老人準備的。
你應該學截拳道。
” 盧·阿辛多爾在加州大學洛杉矶分校的最後一年裡，對太極完全失去了興趣，轉身成了李小龍的私教弟子。
改名後的卡裡姆·阿布杜爾-賈巴爾在日後回憶起這段經曆時，笑着說道：“我認為小龍是一位具有反叛精神的道士，他熱衷于靈性方面的探索，深受道家學說的影響。
但你不能把他納入那個系統内，因為他超出了道家學說的範疇。
我們一起進行了許多具體的練習，比如步法，以及如何使用人形靶或擊打沙包之類的。
”[441] 當然，他們還進行了實戰訓練。
“盧太慢了，他根本碰不到我，”李小龍告訴水戶上原，“但他的胳膊和腿太長了，我很難打到他的臉或者是身體。
他唯一暴露出的目标就隻有膝蓋和胫骨。
在真實的打鬥中，我會先踢斷他的腿。
”不過，李小龍對盧·阿辛多爾的身體素質也感到驚訝：“這哥們兒的腿非常有力，踢起來就像騾馬尥蹶子一樣。
而且，彈跳能力也相當好，他能跳起來，一記前踢踢到籃球筐上。
” 1969年，當密爾沃基雄鹿隊（MilwaukeeBucks）以150萬美金的價格簽下盧·阿辛多爾後，他向李小龍尋求幫助，想要增加14公斤左右的肌肉，以便能夠對抗類似威爾特·張伯倫（WiltChamberlain）那樣的強大中鋒。
李小龍給他制訂了特殊的飲食計劃和負重訓練方案，并告訴他：“保持最佳的體能狀态絕對會讓你在籃球場上比賽時，各方面的表現都有所提升。
”[442] 盧·阿辛多爾從洛杉矶搬走後，李小龍同他保持着聯系。
在李小龍的腦海中，一直在構想如何在電影中設計一場與“大盧”的打戲。
李小龍曾告訴水戶上原：“當我和一個身高超過兩米的家夥對打時，中國影迷一定會大吃一驚。
這是他們此前在電影中從未見過的場面，我可以想象到當我以一記騰空側踢直接踢到他臉上時觀衆們的反應是怎樣的。
”[443] 雖然李小龍所飾演的加藤為他在武術界赢得了好萊塢式的聲望，但那個時代最受人尊敬的武術家卻是寸止式空手道比賽的冠軍。
在全國各地所舉辦的類似比賽中，規則限定隻允許擊打腰部以上的部位，禁止攻擊腿部和裆部。
此外，可以全力攻擊身體，但針對頭部的攻擊不能發生實質性接觸，必須要在擊中前停下來。
否則，參賽選手會因為重擊對手面部而受到嚴厲的懲罰。
一旦某個選手的軀幹或頭部被踢中或打中，裁判就會立即介入，将雙方分開，然後重新開始比賽。
李小龍沒有興趣在限制性規則下通過寸止比賽的方式與他人一較高下，他認為這是一場“打一下就跑的遊戲”[444]。
他從小在街頭挑戰的環境中長大，在應對那些挑戰時，雙方可以互相猛烈地進攻，直至有人昏迷或口頭求饒為止。
但是，為了獲得武術界同人的尊重，他需要以某種方式将自己與那些空手道冠軍聯系起來。
1964年，李小龍應邀參加長堤國際空手道冠軍賽時，被介紹給邁克·斯通認識，當時邁克·斯通擊敗了查克·諾裡斯赢得了比賽的冠軍。
[445]1967年，李小龍在洛杉矶唐人街創辦武館後，邀請邁克·斯通前去參觀。
李小龍先是向邁克·斯通介紹了截拳道的基本概念并演示了一些技巧，然後對他建議道：“如你所知，從武館到你住的地方有相當長的一段距離。
不過，你可以直接來我家，我有一個小型的健身房。
我們可以一起在後院訓練。
比如說一周一次或其他類似的方式。
”[446] 邁克·斯通對此建議很感興趣，但也有些猶豫。
他最近在比賽中屢次失利，他急需學習掌握一些新的技巧和打法來幫助自己重新奪回冠軍的頭銜。
與洛杉矶每位自命不凡的男子一樣，他也渴望能夠進入影視行業發展，他認為李小龍會是一個很好的跳闆。
[447]同時，邁克·斯通也是全美最佳的三位空手道運動員之一——其他兩位分别是查克·諾裡斯和喬·劉易斯（JoeLewis）。
不過，他不想讓任何人知道這位身形矮小的“加藤”比他的技術更出衆。
在得知邁克·斯通不能公開接受兩人正式的師生關系時，李小龍很謹慎地把這種教學稱為“一起訓練”，而不是提供“私教課程”。
由于李小龍的這種做法很好地顧全了邁克·斯通的顔面，于是，他最終接受了李小龍的建議。
[448] 1967年9月30日，兩人第一次正式訓練，李小龍試圖建立自己的優勢，給對方來個下馬威。
[449]他先是跟邁克·斯通挑戰掰手腕，[450]然後又讓邁克扶着沙袋，“你背對沙包站好，我會踢沙包，”李小龍說，“我想讓你感受一下我的踢擊力量。
”這種練習方式持續了整個晚上。
邁克·斯通保持着固定的出勤率，在六個月的時間裡上了七堂課。
[451]李小龍對邁克·斯通在空手道“型”（katas）方面的表現特别贊賞，并将詠春拳的基本套路教給了他。
他們還一同對老式的拳擊錄像和書籍進行研究，以吸收内容到各自的格鬥體系中。
在每次四五個小時的會面訓練中，邁克·斯通最喜歡的環節是兩人一邊吃面條一邊聊天。
有趣的是，兩人之間從未進行過實戰對練。
李小龍經常和其他學生進行這種練習，但邁克·斯通是個例外。
這兩個同樣好鬥且自傲的人一起訓練，互相學習，取對方之所長補自身之所短，試圖以各種方式來超越對方。
邁克·斯通回憶時說道：“當我同另一個男人站在一起，或者隻是看着他時，我，作為一名鬥士，已經準備好把他撕碎了。
在我的印象中，我總是在尋找機會，試圖在他所擅長的事情上超過他。
” 兩人彼此都确信能夠擊敗對方。
從邁克·斯通的角度來看，李小龍是位極具天賦的武術家，有許多非常有趣的想法，但并非是一個真正的鬥士，因為他從未參加過任何一場寸止規則下的空手道比賽。
從李小龍的角度來看，他對這種比賽并不太在意。
在他看來，空手道不過是功夫的衍生品，隻能算是功夫的初級内容，而寸止式的比賽隻不過是一種帶有攻擊性的追逐遊戲罷了。
[452]坦白講
