41
關燈
小
中
大
為什麼你總得走呢？”馬庫斯沒忍住，突然沖口而出。
兒子蹲下來，把手搭在馬庫斯的肩上：“我記得你爸爸，馬庫斯。
” “真的嗎？”馬庫斯說，仿佛不敢相信。
“真的。
不管你媽媽怎麼說怎麼想，反正你爸爸對我一直都很親切。
有一次，他還趕跑了一頭從森林裡跑到咱們社區的大馬鹿。
” “真的嗎？” “而且是一個人趕跑的。
” 接下來，馬庫斯目睹了詭異的一幕。
在兒子腦後，在黃房子卧室敞開的窗戶裡，輕薄的白色窗簾被吹出窗外，雖說現在一絲風也沒有。
兒子站起來，摸摸馬庫斯的頭，沿着大路向前走。
他拎着一隻公文包，吹着口哨。
馬庫斯好像看見了什麼，又回頭去看房子。
窗簾着火了。
這時他才看見别的窗戶也都敞着。
所有的窗戶都是。
一頭馬鹿，馬庫斯想。
我爸爸趕跑過一頭馬鹿。
房子發出一個聲音，像在吸進空氣。
它先是奏響隆隆的前奏，然後加入悠揚的泛音，樂聲逐漸響亮，化作洶湧而激昂的音樂。
此刻，在漆黑的窗戶裡，那些黃燦燦的芭蕾舞者跳躍旋轉，舞得多麼歡快，他們已經迫不及待要慶祝最後的毀滅，迎接審判日的到來。
西蒙給車挂上空擋，讓發動機怠速。
前方路上，另一輛車停在屋外。
一輛嶄新的福特蒙迪歐，後排車窗貼着黑膜。
之前也有一輛這樣的車停在醫院眼科門外。
當然，也可能是巧合，但他碰巧知道奧斯陸警方去年采購了八輛福特蒙迪歐。
後排都貼着黑膜，以遮擋頭枕後方那盞閃爍的藍燈。
西蒙抓起副駕上的手機。
長音剛響，對方就接了電話。
“你想幹什麼？” “你好啊，篷提烏斯。
我的手機定位一直在變，你一定很崩潰吧。
” “别再抽瘋了，西蒙，我向你保證，我們不追究你。
” “完全不追究嗎？” “隻要你立刻收手。
怎麼樣，成交嗎？” “你還是這麼喜歡做交易，篷提烏斯。
既然如此，那我就跟你做個交易。
明早到一家餐館來。
” “那兒有什麼好菜？” “兩名罪犯，将他們繩之以法會是莫大的成就，足以令你引以為傲。
” “能具體點嗎？” “不能。
但我會給你地址和時間，隻要你保證帶且隻帶一個人來。
我的同事，卡麗·阿德爾。
” 對方沉默片刻。
“你在給我下套嗎，西蒙？” “我幹過這種事嗎？記住，這對你大有好處。
或者更準确地說，讓這些人逍遙法外，會給你帶來巨大的損失。
” “你保證這不是圈套？” “我保證。
你難道覺得我會讓卡麗出事？” 沉默。
“不。
不會，你從來不是那種人，西蒙。
” “這大概就是我一直當不上局長的原因吧。
” “别開玩笑了。
時間地點？” “七點一刻。
阿克爾碼頭86号。
到時候見。
” 西蒙打開車窗，扔掉手機，看着它消失在一戶人家的籬笆下。
他聽見遠處傳來引擎發動的聲音。
然後他挂上擋，發動汽車。
他向西行駛。
在斯梅斯塔德駛下高速，開往霍爾門科倫山。
他沿着蜿蜒的山路開上觀景台，那地方總能讓他感覺豁然開朗。
本田車已經被挪走了，犯罪現場調查員們也完成了工作。
畢竟，這裡已經不再是犯罪現場了。
至少不是謀殺現場。
西蒙找了個能俯瞰峽灣、眺望夕陽的地方，把車停下。
天色越來越暗，奧斯陸也越來越像一堆将盡的篝火，餘燼中閃現着紅黃的光。
西蒙拉緊大衣，放平椅背。
他必須睡一會兒。
明天可是個大日子。
他這輩子最重要的日子。
如果幸運女神眷顧他們的話。
“試試這件。
”瑪莎說着，遞給那個年輕人一件上衣。
他算是新來的，她之前隻在中心見過他一次。
他看上去二十歲上下，不過他能活過二十五歲就算走運的了。
反正伊拉中心前台的同事都這麼想。
“真好，你穿着真合适！”她微微一笑，“跟這些一起搭配看看？”她遞過去一條牛仔褲，幾乎是全新的。
她感覺背後有人，于是轉過身。
那人應該是從餐廳進來的，說不定已經進來好一會兒了，就站在服裝儲物間門口看她。
他身上的西裝和頭上的繃帶都很惹眼，但瑪莎根本沒注意這些。
她隻看到他專注而渴望的目光。
那裡有她應該拒絕的一切
兒子蹲下來，把手搭在馬庫斯的肩上：“我記得你爸爸，馬庫斯。
” “真的嗎？”馬庫斯說，仿佛不敢相信。
“真的。
不管你媽媽怎麼說怎麼想，反正你爸爸對我一直都很親切。
有一次，他還趕跑了一頭從森林裡跑到咱們社區的大馬鹿。
” “真的嗎？” “而且是一個人趕跑的。
” 接下來，馬庫斯目睹了詭異的一幕。
在兒子腦後，在黃房子卧室敞開的窗戶裡，輕薄的白色窗簾被吹出窗外，雖說現在一絲風也沒有。
兒子站起來，摸摸馬庫斯的頭，沿着大路向前走。
他拎着一隻公文包，吹着口哨。
馬庫斯好像看見了什麼，又回頭去看房子。
窗簾着火了。
這時他才看見别的窗戶也都敞着。
所有的窗戶都是。
一頭馬鹿，馬庫斯想。
我爸爸趕跑過一頭馬鹿。
房子發出一個聲音，像在吸進空氣。
它先是奏響隆隆的前奏，然後加入悠揚的泛音，樂聲逐漸響亮，化作洶湧而激昂的音樂。
此刻，在漆黑的窗戶裡，那些黃燦燦的芭蕾舞者跳躍旋轉，舞得多麼歡快，他們已經迫不及待要慶祝最後的毀滅，迎接審判日的到來。
西蒙給車挂上空擋，讓發動機怠速。
前方路上，另一輛車停在屋外。
一輛嶄新的福特蒙迪歐，後排車窗貼着黑膜。
之前也有一輛這樣的車停在醫院眼科門外。
當然，也可能是巧合，但他碰巧知道奧斯陸警方去年采購了八輛福特蒙迪歐。
後排都貼着黑膜，以遮擋頭枕後方那盞閃爍的藍燈。
西蒙抓起副駕上的手機。
長音剛響，對方就接了電話。
“你想幹什麼？” “你好啊，篷提烏斯。
我的手機定位一直在變，你一定很崩潰吧。
” “别再抽瘋了，西蒙，我向你保證，我們不追究你。
” “完全不追究嗎？” “隻要你立刻收手。
怎麼樣，成交嗎？” “你還是這麼喜歡做交易，篷提烏斯。
既然如此，那我就跟你做個交易。
明早到一家餐館來。
” “那兒有什麼好菜？” “兩名罪犯，将他們繩之以法會是莫大的成就，足以令你引以為傲。
” “能具體點嗎？” “不能。
但我會給你地址和時間，隻要你保證帶且隻帶一個人來。
我的同事，卡麗·阿德爾。
” 對方沉默片刻。
“你在給我下套嗎，西蒙？” “我幹過這種事嗎？記住，這對你大有好處。
或者更準确地說，讓這些人逍遙法外，會給你帶來巨大的損失。
” “你保證這不是圈套？” “我保證。
你難道覺得我會讓卡麗出事？” 沉默。
“不。
不會，你從來不是那種人，西蒙。
” “這大概就是我一直當不上局長的原因吧。
” “别開玩笑了。
時間地點？” “七點一刻。
阿克爾碼頭86号。
到時候見。
” 西蒙打開車窗，扔掉手機，看着它消失在一戶人家的籬笆下。
他聽見遠處傳來引擎發動的聲音。
然後他挂上擋，發動汽車。
他向西行駛。
在斯梅斯塔德駛下高速，開往霍爾門科倫山。
他沿着蜿蜒的山路開上觀景台，那地方總能讓他感覺豁然開朗。
本田車已經被挪走了，犯罪現場調查員們也完成了工作。
畢竟，這裡已經不再是犯罪現場了。
至少不是謀殺現場。
西蒙找了個能俯瞰峽灣、眺望夕陽的地方，把車停下。
天色越來越暗，奧斯陸也越來越像一堆将盡的篝火，餘燼中閃現着紅黃的光。
西蒙拉緊大衣，放平椅背。
他必須睡一會兒。
明天可是個大日子。
他這輩子最重要的日子。
如果幸運女神眷顧他們的話。
“試試這件。
”瑪莎說着，遞給那個年輕人一件上衣。
他算是新來的，她之前隻在中心見過他一次。
他看上去二十歲上下，不過他能活過二十五歲就算走運的了。
反正伊拉中心前台的同事都這麼想。
“真好，你穿着真合适！”她微微一笑，“跟這些一起搭配看看？”她遞過去一條牛仔褲，幾乎是全新的。
她感覺背後有人，于是轉過身。
那人應該是從餐廳進來的，說不定已經進來好一會兒了，就站在服裝儲物間門口看她。
他身上的西裝和頭上的繃帶都很惹眼，但瑪莎根本沒注意這些。
她隻看到他專注而渴望的目光。
那裡有她應該拒絕的一切