25
關燈
小
中
大
馬庫斯關掉卧室的燈。
在明知對方不會察覺的情況下偷窺别人，會給人一種奇特的感覺。
盡管如此，每次兒子把目光投向窗外、正對着望遠鏡的方向，馬庫斯還是會吓一大跳，感覺一股電流傳遍全身。
就跟對方知道有人在暗中窺視自己似的。
兒子現在在他父母的卧室，坐在那隻粉色毛毯箱上，這箱子馬庫斯很熟悉，裡面空空蕩蕩，隻有幾床被套和床單。
這房間沒挂窗簾，還點着一盞帶四個燈泡的吊燈，從外面很容易看清。
而且，由于黃房子的地勢比馬庫斯家要低，加上馬庫斯又把上下鋪拖了過來，坐在上鋪，所以他能清晰地看見那個兒子在做什麼。
但他其實沒做什麼；隻是久久地坐在那裡，把耳機插在手機上聽着什麼。
應該是一首很好聽的歌，因為他每隔三分鐘就會按一下手機，像怎麼也聽不夠似的。
而且他每次聽到同一個位置都會嘴角上揚，盡管剛才那女孩可能讓他有點難過。
他們接了吻，然後她就以最快的速度匆匆離開了。
他真可憐。
馬庫斯在想要不要過去敲門，請兒子來家裡吃飯。
他媽媽應該也會贊成。
不過兒子看上去情緒低落，也許隻想一個人靜靜。
明天還有機會。
明天馬庫斯可以早點起床，去按門鈴，給他帶點新烤好的面包卷。
行，就這麼定了。
馬庫斯打了個哈欠，他腦中也回響着一首歌。
不，不算是歌，隻是一句簡短的話。
但它一直回蕩在馬庫斯腦中，就從那個塔森來的惡棍問兒子是不是馬庫斯的爸爸那一刻開始。
“你說呢。
” 你說呢。
啊！ 馬庫斯又打了個哈欠，準備睡覺。
畢竟他明天還得早起熱面包卷呢。
但他剛要放下望遠鏡就出現了新情況。
兒子站了起來。
馬庫斯又舉起望遠鏡。
兒子移開地毯，擡起松動的地闆。
是那個秘密暗格。
他正往裡面放什麼東西，是那隻紅色的運動包。
他打開包，取出一袋白色粉末。
馬庫斯一下就知道那是什麼，那種包裹他在電視上見過。
是毒品。
突然，兒子擡起頭，像在傾聽；他豎起耳朵，就像《動物星球》裡聚在水洞邊的羚羊。
随後馬庫斯也聽見了那個聲音。
是引擎的轟鳴。
有車來了。
現在正值暑期，他家所在的這條街道一般很少有車經過。
兒子坐在那裡一動不動，四肢像麻痹了似的。
馬庫斯看見車燈照亮了柏油路。
一輛黑色的大車停在兩棟房子之間的路燈下，是輛SUV。
車上下來兩個男人。
馬庫斯從望遠鏡裡觀察他們。
那兩人都穿着黑色西裝。
讓人想起電影《黑衣人》。
這個系列的第二部最好看。
不過兩人中較矮的那個長着一頭金發，這就不太像了。
而高個子雖說發型跟威爾·史密斯一樣，都是黑色的卷發，但他頭上秃了一大塊，皮膚白得跟粉筆似的。
馬庫斯見他們理理西裝，眼睛始終盯着黃房子。
秃頭男指指亮燈的卧室窗戶，兩人快步走向前門。
終于有客人來拜訪兒子啦！ 他們也像馬庫斯一樣翻過栅欄，而不是走大門。
像他一樣，他們也發現走草坪動靜會比走石子路小得多。
馬庫斯又把望遠鏡對準卧室。
兒子已經不見了。
他大概也看到他們了，準備下樓給客人開門。
馬庫斯把望遠鏡對準前門，兩名來客已經登上台階。
天色太暗，馬庫斯沒看清究竟是怎麼回事。
但他聽到有什麼被砸壞了，接着門就開了。
馬庫斯屏住呼吸。
他們……竟然破門而入。
是賊！ 他們應該聽别人說過這房子沒人住吧。
總之馬庫斯必須提醒兒子——他們如果是壞人怎麼辦？馬庫斯跳下床。
該把媽媽叫醒嗎？還是該打電話報警？打通了該說什麼？難道說他用望遠鏡偷窺鄰居？要是他們為了抓賊去那兒采集指紋，他們就會找到馬庫斯的指紋！還會找到那家兒子的毒品，那樣他就會坐牢。
馬庫斯站在房間中央不知所措。
然後他發現對面樓的卧室裡有了動靜。
他又舉起望遠鏡。
是那兩個人，他們進了卧室，在裡面東翻西找，掃蕩了衣櫃和床底。
他們……居然帶着槍！馬庫斯下意識地後撤一步，因為那個高個子的卷發男人走到窗前，檢查窗戶有沒有關緊，同時望向窗外，目光恰好與馬庫斯相接。
兒子肯定躲起來了，但他躲在哪兒呢？他好像已經把裝毒品的包裹放回了暗格，但那地方可容不下一個人。
哈！他們才不可能找
在明知對方不會察覺的情況下偷窺别人，會給人一種奇特的感覺。
盡管如此，每次兒子把目光投向窗外、正對着望遠鏡的方向，馬庫斯還是會吓一大跳，感覺一股電流傳遍全身。
就跟對方知道有人在暗中窺視自己似的。
兒子現在在他父母的卧室，坐在那隻粉色毛毯箱上，這箱子馬庫斯很熟悉，裡面空空蕩蕩，隻有幾床被套和床單。
這房間沒挂窗簾，還點着一盞帶四個燈泡的吊燈，從外面很容易看清。
而且，由于黃房子的地勢比馬庫斯家要低，加上馬庫斯又把上下鋪拖了過來，坐在上鋪，所以他能清晰地看見那個兒子在做什麼。
但他其實沒做什麼；隻是久久地坐在那裡，把耳機插在手機上聽着什麼。
應該是一首很好聽的歌，因為他每隔三分鐘就會按一下手機，像怎麼也聽不夠似的。
而且他每次聽到同一個位置都會嘴角上揚，盡管剛才那女孩可能讓他有點難過。
他們接了吻，然後她就以最快的速度匆匆離開了。
他真可憐。
馬庫斯在想要不要過去敲門，請兒子來家裡吃飯。
他媽媽應該也會贊成。
不過兒子看上去情緒低落，也許隻想一個人靜靜。
明天還有機會。
明天馬庫斯可以早點起床，去按門鈴，給他帶點新烤好的面包卷。
行，就這麼定了。
馬庫斯打了個哈欠，他腦中也回響着一首歌。
不，不算是歌，隻是一句簡短的話。
但它一直回蕩在馬庫斯腦中，就從那個塔森來的惡棍問兒子是不是馬庫斯的爸爸那一刻開始。
“你說呢。
” 你說呢。
啊！ 馬庫斯又打了個哈欠，準備睡覺。
畢竟他明天還得早起熱面包卷呢。
但他剛要放下望遠鏡就出現了新情況。
兒子站了起來。
馬庫斯又舉起望遠鏡。
兒子移開地毯，擡起松動的地闆。
是那個秘密暗格。
他正往裡面放什麼東西，是那隻紅色的運動包。
他打開包，取出一袋白色粉末。
馬庫斯一下就知道那是什麼，那種包裹他在電視上見過。
是毒品。
突然，兒子擡起頭，像在傾聽；他豎起耳朵，就像《動物星球》裡聚在水洞邊的羚羊。
随後馬庫斯也聽見了那個聲音。
是引擎的轟鳴。
有車來了。
現在正值暑期，他家所在的這條街道一般很少有車經過。
兒子坐在那裡一動不動，四肢像麻痹了似的。
馬庫斯看見車燈照亮了柏油路。
一輛黑色的大車停在兩棟房子之間的路燈下，是輛SUV。
車上下來兩個男人。
馬庫斯從望遠鏡裡觀察他們。
那兩人都穿着黑色西裝。
讓人想起電影《黑衣人》。
這個系列的第二部最好看。
不過兩人中較矮的那個長着一頭金發，這就不太像了。
而高個子雖說發型跟威爾·史密斯一樣，都是黑色的卷發，但他頭上秃了一大塊，皮膚白得跟粉筆似的。
馬庫斯見他們理理西裝，眼睛始終盯着黃房子。
秃頭男指指亮燈的卧室窗戶，兩人快步走向前門。
終于有客人來拜訪兒子啦！ 他們也像馬庫斯一樣翻過栅欄，而不是走大門。
像他一樣，他們也發現走草坪動靜會比走石子路小得多。
馬庫斯又把望遠鏡對準卧室。
兒子已經不見了。
他大概也看到他們了，準備下樓給客人開門。
馬庫斯把望遠鏡對準前門，兩名來客已經登上台階。
天色太暗，馬庫斯沒看清究竟是怎麼回事。
但他聽到有什麼被砸壞了，接着門就開了。
馬庫斯屏住呼吸。
他們……竟然破門而入。
是賊！ 他們應該聽别人說過這房子沒人住吧。
總之馬庫斯必須提醒兒子——他們如果是壞人怎麼辦？馬庫斯跳下床。
該把媽媽叫醒嗎？還是該打電話報警？打通了該說什麼？難道說他用望遠鏡偷窺鄰居？要是他們為了抓賊去那兒采集指紋，他們就會找到馬庫斯的指紋！還會找到那家兒子的毒品，那樣他就會坐牢。
馬庫斯站在房間中央不知所措。
然後他發現對面樓的卧室裡有了動靜。
他又舉起望遠鏡。
是那兩個人，他們進了卧室，在裡面東翻西找，掃蕩了衣櫃和床底。
他們……居然帶着槍！馬庫斯下意識地後撤一步，因為那個高個子的卷發男人走到窗前，檢查窗戶有沒有關緊，同時望向窗外，目光恰好與馬庫斯相接。
兒子肯定躲起來了，但他躲在哪兒呢？他好像已經把裝毒品的包裹放回了暗格，但那地方可容不下一個人。
哈！他們才不可能找