13
關燈
小
中
大
唐恩·費斯頓伯格在白宮屋頂上等着他,臉色慘白,緊張得直結巴。
“你——你去哪兒了,醫生?你離開夏延郡的時候可沒告訴任何人,我們都以為你就在附近。
”他領着埃裡克大步走向離停機坪最近的快速通道,埃裡克提着裝有人造心髒的箱子緊随其後。
他們抵達秘書長卧室門前,提加登現了身,臉上滿是疲憊,“見鬼,你到底幹什麼去了,醫生?” 我去努力終止這場戰争了,埃裡克心想。
但他隻是說:“他現在的溫度有多低?” “新陳代謝都停止了。
你以為我連複蘇過程的這部分都不知道該怎麼做?我這裡有書面指示,一旦他昏迷不醒,或者死了卻沒能複活,這些指示就立即生效。
”他将一沓紙遞給埃裡克。
埃裡克掃了一眼,讀到了最重要的一段話。
無論如何,禁止使用人造器官。
就算那是唯一能讓莫利納裡生還的方法也一樣。
“這有法律約束力嗎?”埃裡克問。
“我們咨詢過司法部長了,”提加登醫生說,“有。
你應該也知道,不管給誰進行器官移植,都必須事先取得患者本人的書面許可。
” “他為什麼要這樣?”埃裡克問道。
“我不知道。
”提加登說,“你能努力試着讓他複蘇,而不用你帶來的那顆人造心髒嗎?這是唯一的出路。
”他的語氣裡充滿憤恨和不甘,“可也是死路一條。
你走前,他就說心髒不舒服了,而且還告訴你,他覺得有條動脈破裂了。
我可是親耳聽見了。
而你卻離開了這裡。
”他死盯着埃裡克。
埃裡克說:“疑病症就是這樣,讓人沒法判斷。
” “嗯,”提加登顫抖地歎了口氣,“好吧——我也一樣沒發現。
” 埃裡克轉向唐恩·費斯頓伯格,說:“弗萊涅柯西呢,他知道了嗎?” 費斯頓伯格顫巍巍地露出一個虛弱的微笑:“當然。
” “他有什麼反應?” “他表示擔憂和慰問。
” “我想你們沒讓其他利利星人的飛船過來吧。
” 費斯頓伯格說:“醫生,你的職責是治愈病人,不是制定政策。
” “這能幫我醫治病人,如果我了解——” “我們已經封鎖了夏延郡。
”費斯頓伯格讓了步,“出事之後,唯一進來的隻有你的飛船。
” 埃裡克走到床邊,低頭望着基諾·莫利納裡。
他身上連着一串複雜的儀器,有些維持他的身體溫度,有些即時檢測着他體内上千種物質的狀态。
他那又圓又矮的身軀幾乎完全淹沒在各種儀器裡。
一個之前不常用的新儀器遮住了他的整張臉,探測着他大腦裡哪怕最微妙的變化。
不惜一切代價也要保存完好的就是大腦。
其他一切都可以換,但大腦不能。
一切都可以換——可是莫利納裡下令禁止使用人造器官,所以想換也換不了。
他這條神經質的自毀性禁令簡直相當于把醫學技術的時鐘往回撥了整整一個世紀。
埃裡克不用檢查他敞開的胸腔,就知道他已經無藥可救。
如果不能進行器官移植,他作為外科手術醫師的專業水平并不比提加登高出多少。
在他的職業生涯中,一切都取決于更換器官的成功率。
“讓我再看看。
”埃裡克從提加登手裡拿過文件,更為仔細地讀了起來。
莫利納裡那麼狡猾、坐擁那麼多可以利用的資源,他一定想出了能代替器官移植的法子。
一切不能就此完結。
“我們已經通知普林德爾了。
”費斯頓伯格說,“他準備好了。
如果我們真的無法救活莫利納裡,他随時都可以發表電視講話。
”他的語氣毫無感情,冷淡得不自然。
埃裡克瞥了他一眼,不知道他心裡的真實感受如何。
“這段呢?”埃裡克拿着文件指給提加登醫生看,“激活GRS公司的機器仿生人,就是莫利納裡用來錄像,今晚要在電視上播放的那個。
” “這段怎麼了?”提加登說,重新讀了一遍那段内容,“播放錄像帶的事當然隻能取消了。
至于那個仿生人,我什麼都不知道。
費斯頓伯格也許更清楚。
”他疑惑地望向唐恩·費斯頓伯格。
“那段内容根本毫無意義。
”費斯頓伯格說,“比如說,機器人為什麼要待在冰凍包裡?我們可猜不到莫利納裡的思考邏輯,何況現在情況緊急。
這份該死的文件有四十三段呢,總不能将它們全部同時執行吧?” 埃裡克說:“但你應該知道它在哪兒——” “是,”費斯頓伯格說,“我知道那個仿生人在哪兒。
” “把它從冰凍包裡弄出來,”埃裡克說,“根據這份文件中的指示激活它。
你也聽見了,這文件具有法律效力。
” “激活它,然後呢?” “到了那時,”埃裡克說,“它會自己告訴你的。
”之後許多年,它都會給你下令的。
他在心裡說。
因為這就是整份文件的意義所在。
不會出現基諾·莫利納裡死亡的官方聲明,因為一旦激活了這個所謂的“機器人”,基諾·莫利納裡就不會死亡。
而且,費斯頓伯格,埃裡克心想,我看你早就知道這件事。
兩人無言地互相凝視。
埃裡克對旁邊的一名特工說:“他去做這件事的時候,你們最好派四個人盯着他。
這隻是我的建議,但我認為你們還是照做的好。
” 特工點點頭,向旁邊的同事招招手,幾個人随即聚集起來跟在費斯頓伯格身後。
費斯頓伯格的表情半是困惑
“你——你去哪兒了,醫生?你離開夏延郡的時候可沒告訴任何人,我們都以為你就在附近。
”他領着埃裡克大步走向離停機坪最近的快速通道,埃裡克提着裝有人造心髒的箱子緊随其後。
他們抵達秘書長卧室門前,提加登現了身,臉上滿是疲憊,“見鬼,你到底幹什麼去了,醫生?” 我去努力終止這場戰争了,埃裡克心想。
但他隻是說:“他現在的溫度有多低?” “新陳代謝都停止了。
你以為我連複蘇過程的這部分都不知道該怎麼做?我這裡有書面指示,一旦他昏迷不醒,或者死了卻沒能複活,這些指示就立即生效。
”他将一沓紙遞給埃裡克。
埃裡克掃了一眼,讀到了最重要的一段話。
無論如何,禁止使用人造器官。
就算那是唯一能讓莫利納裡生還的方法也一樣。
“這有法律約束力嗎?”埃裡克問。
“我們咨詢過司法部長了,”提加登醫生說,“有。
你應該也知道,不管給誰進行器官移植,都必須事先取得患者本人的書面許可。
” “他為什麼要這樣?”埃裡克問道。
“我不知道。
”提加登說,“你能努力試着讓他複蘇,而不用你帶來的那顆人造心髒嗎?這是唯一的出路。
”他的語氣裡充滿憤恨和不甘,“可也是死路一條。
你走前,他就說心髒不舒服了,而且還告訴你,他覺得有條動脈破裂了。
我可是親耳聽見了。
而你卻離開了這裡。
”他死盯着埃裡克。
埃裡克說:“疑病症就是這樣,讓人沒法判斷。
” “嗯,”提加登顫抖地歎了口氣,“好吧——我也一樣沒發現。
” 埃裡克轉向唐恩·費斯頓伯格,說:“弗萊涅柯西呢,他知道了嗎?” 費斯頓伯格顫巍巍地露出一個虛弱的微笑:“當然。
” “他有什麼反應?” “他表示擔憂和慰問。
” “我想你們沒讓其他利利星人的飛船過來吧。
” 費斯頓伯格說:“醫生,你的職責是治愈病人,不是制定政策。
” “這能幫我醫治病人,如果我了解——” “我們已經封鎖了夏延郡。
”費斯頓伯格讓了步,“出事之後,唯一進來的隻有你的飛船。
” 埃裡克走到床邊,低頭望着基諾·莫利納裡。
他身上連着一串複雜的儀器,有些維持他的身體溫度,有些即時檢測着他體内上千種物質的狀态。
他那又圓又矮的身軀幾乎完全淹沒在各種儀器裡。
一個之前不常用的新儀器遮住了他的整張臉,探測着他大腦裡哪怕最微妙的變化。
不惜一切代價也要保存完好的就是大腦。
其他一切都可以換,但大腦不能。
一切都可以換——可是莫利納裡下令禁止使用人造器官,所以想換也換不了。
他這條神經質的自毀性禁令簡直相當于把醫學技術的時鐘往回撥了整整一個世紀。
埃裡克不用檢查他敞開的胸腔,就知道他已經無藥可救。
如果不能進行器官移植,他作為外科手術醫師的專業水平并不比提加登高出多少。
在他的職業生涯中,一切都取決于更換器官的成功率。
“讓我再看看。
”埃裡克從提加登手裡拿過文件,更為仔細地讀了起來。
莫利納裡那麼狡猾、坐擁那麼多可以利用的資源,他一定想出了能代替器官移植的法子。
一切不能就此完結。
“我們已經通知普林德爾了。
”費斯頓伯格說,“他準備好了。
如果我們真的無法救活莫利納裡,他随時都可以發表電視講話。
”他的語氣毫無感情,冷淡得不自然。
埃裡克瞥了他一眼,不知道他心裡的真實感受如何。
“這段呢?”埃裡克拿着文件指給提加登醫生看,“激活GRS公司的機器仿生人,就是莫利納裡用來錄像,今晚要在電視上播放的那個。
” “這段怎麼了?”提加登說,重新讀了一遍那段内容,“播放錄像帶的事當然隻能取消了。
至于那個仿生人,我什麼都不知道。
費斯頓伯格也許更清楚。
”他疑惑地望向唐恩·費斯頓伯格。
“那段内容根本毫無意義。
”費斯頓伯格說,“比如說,機器人為什麼要待在冰凍包裡?我們可猜不到莫利納裡的思考邏輯,何況現在情況緊急。
這份該死的文件有四十三段呢,總不能将它們全部同時執行吧?” 埃裡克說:“但你應該知道它在哪兒——” “是,”費斯頓伯格說,“我知道那個仿生人在哪兒。
” “把它從冰凍包裡弄出來,”埃裡克說,“根據這份文件中的指示激活它。
你也聽見了,這文件具有法律效力。
” “激活它,然後呢?” “到了那時,”埃裡克說,“它會自己告訴你的。
”之後許多年,它都會給你下令的。
他在心裡說。
因為這就是整份文件的意義所在。
不會出現基諾·莫利納裡死亡的官方聲明,因為一旦激活了這個所謂的“機器人”,基諾·莫利納裡就不會死亡。
而且,費斯頓伯格,埃裡克心想,我看你早就知道這件事。
兩人無言地互相凝視。
埃裡克對旁邊的一名特工說:“他去做這件事的時候,你們最好派四個人盯着他。
這隻是我的建議,但我認為你們還是照做的好。
” 特工點點頭,向旁邊的同事招招手,幾個人随即聚集起來跟在費斯頓伯格身後。
費斯頓伯格的表情半是困惑