11
關燈
小
中
大
切信息。
我隻是想通過我問話的方式來回答你的一些疑問，如果你不介意的話。
比如你的妻子。
你對她懷有複雜而矛盾的感情，大部分是恐懼，還有仇恨，但也有不少尚未被扭曲的愛。
” 陶布曼說：“老天爺，參宿四的人真愛當心理學家。
這大概是探心者的天性吧，我想他們自己也無能為力。
”他待在旁邊不肯走，顯然對威利·K的剖析内容很感興趣。
“我能把解藥帶回去給凱茜嗎？” “不能，但你可以把藥方記住，”威利·K說，“這樣你那個年代的黑澤丁公司就能制造出解藥。
但我看你并不想這樣做。
我不會勸你……也不能逼你。
” “你的意思是，他妻子也對JJ-180上瘾，”陶布曼說，“而他根本不想幫她？” “你沒結過婚。
”威利·K說，“婚姻能滋生出人類之間最強烈的仇恨，也許是因為兩人時刻不離對方左右，也許是因為曾經存在過的愛。
就算愛消失不見，親密關系也依然存在，于是就會滋生出對權力和支配力的争奪。
”他對陶布曼解釋道，“讓他染上毒瘾的就是他妻子凱茜，所以他的心情不難理解。
” “但願我永遠不會陷入這樣的境地，”陶布曼說，“恨一個曾經愛過的人。
” 雷格女人一直在旁邊發出咔咔的聲音，看着翻譯盒表面的文字，跟上了他們的對話。
現在她也插嘴加了句評論： 愛與恨聯系之緊密，比大多數地球人所以為的更甚。
“還有煙嗎？”埃裡克問陶布曼。
“有啊。
”陶布曼把整包煙都遞給了他。
“最有意思的是，”威利·K說，“在斯威特森特醫生本來的宇宙裡，地球和利利星之間簽署了《和平公約》。
在他原本所在的時間2055年，他們正在逐漸走向必然到來的失敗。
顯然，這不是我們的過去，而是另一個完全不同的過去。
此外，在他的頭腦裡，我發現了一個極其有趣的想法：地球曾經的軍事領袖，基諾·莫利納裡，已經發現了平行宇宙的存在，并且利用平行宇宙幫助自己取得政治上的優勢。
”威利·K沉默了片刻，又說，“不，斯威特森特醫生，我仔細看過你記憶裡那具莫利納裡的屍體了，我很确定那不是我們世界的東西。
确實，在這裡，莫利納裡因暗殺而死，但我記得他屍體的模樣，和你記憶裡的那具存在一點細微但至關重要的差異。
在我們的世界裡，秘書長的臉部中了好幾槍，面目全非。
而你見過的那具屍體不是這樣的，我想它恐怕來自于另一個他被人暗殺的世界，那裡和我們的情況類似，但并非一模一樣。
” “時間旅行者這麼少，應該就是這個原因吧。
”陶布曼說，“他們全都散落在無數個可能的未來裡了。
” “至于那個孔武有力的莫利納裡，”威利·K若有所思地說，“我想應該也來自另一個宇宙。
你肯定也明白，醫生，這一切都說明，你世界裡的那個秘書長吃過JJ-180。
所以，當他威脅你，說如果你上了瘾就會殺掉你，那真是殘忍又虛僞。
根據你頭腦中的幾條線索，我猜他手裡應該也有利利星人造出的解藥，就是你剛吃過的那種。
所以他無所畏懼，可以在不同世界之間自由來去。
” 埃裡克意識到，“鼹鼠”随時都可以給他或凱茜解藥。
他很難接受這樣的事實。
他總覺得莫利納裡沒這麼殘忍。
他隻是在耍弄我們，埃裡克心想。
正如威利·K所說的一樣，殘忍而虛僞。
“别那麼快就下結論，”威利·K提醒他，“我們并不清楚他到底有什麼打算。
他剛發現你上瘾的事。
而且剛巧，他的慣性病又發作了。
他也許很快就會給你解藥，沒你想象得那麼糟。
” 能解釋一下你們在說什麼嗎？ 雷格接待員和陶布曼都跟不上話題了。
“你願意開始記解藥的配方嗎？這很花時間。
”威利·K對埃裡克說，“恐怕要用上你在這裡剩下的所有時間。
” “好吧。
”埃裡克說，認真地聽他複述起配方。
等等。
威利·K暫停了複述，疑問地轉動起支持他身體的綁帶結構。
醫生已經知道了比化學配方更重要的事情。
“你指什麼？”埃裡克問她。
在你的宇宙裡，我們是敵人，但你已經親眼看到地球人和我們和平共處。
所以你已經明白，和我們打仗根本沒有必要。
更重要的是，你們的領袖也清楚這一點。
确實如此。
難怪莫利納裡根本沒有打仗的心思。
他不隻是在懷疑這是一場錯誤的戰争、地球選錯了敵人也選錯了盟友，而是真正親身體會過這個事實，可能已經體會過很多次。
這都是托了JJ-180的福。
不但如此，還有其他可能性。
這想法如此不祥，埃裡克不禁想質問自己的大腦，為何要允許它通過屏障，離開潛意識的層面讓他清楚地認識到這一點。
JJ-180已經大量送到了利利星，利利星人肯定也在試驗它的效果。
所以他們也知道可能的平行宇宙，知道地球與雷格人合作才有希望。
他們一定也親眼看到了這一切。
在兩種可能性裡，不管有沒有與地球結盟，利利星都同樣輸掉了戰争。
那麼—— 是否存在第三種可能，也就是利利星與雷格人結盟，一起對付地球？ “利利星與雷格人不太可能達成和平協議。
”威利·K說，“他們敵對的曆史太久了。
我認為，隻有你們的星球，也就是我們此刻所在的地方，才處于一個平衡的位置上。
無論是哪一種結局，利利星都會敗在雷格人手上。
” “但這就意味着，”埃裡克說，“利利星人根本沒什麼可失去的。
如果他們知道自己怎樣都赢不了——”他能想象弗萊涅柯西得知這一消息後的反應。
利利星會做出難以想象的暴力行為，與所有人同歸于盡。
“确實如此。
”威利·K表示同意，“所以你們的秘書長對他們來軟的是很明智的選擇。
也許你現在可以理解他為何會不停地患上如此嚴重的疾病，為什麼他必須把自己推向生死邊緣，一次又一次地死去，隻有這樣，才能保得人民平安周全。
還有，為什麼他沒有立即把JJ-180的解藥給你。
如果利利星特工知道他有解藥，你的妻子就可能是其中之一，他們也許會——”威利·K沉默了片刻，“你想必也很清楚，精神病患者的舉動很難預測。
但毫無疑問的是，他們不會坐視事情這麼發展下去。
” “他們會想辦法毀掉他手裡的解藥。
”埃裡克說。
“你抓錯重點了。
他們會變本加厲地對付他。
因為他們清楚，莫利納裡的力量太強大了。
如果他能無所顧忌地使用JJ-180，不用擔心上瘾，不用擔心神經損壞，那他根本不可能受到他們的控制。
這也就是為什麼，在心身症的深層作用下，莫利納裡可以違抗弗萊涅柯西部長的命令。
他并非真的孤立無援。
” “這超過了我的理解範圍，”陶布曼說，“恕我失陪。
”他走了
我隻是想通過我問話的方式來回答你的一些疑問，如果你不介意的話。
比如你的妻子。
你對她懷有複雜而矛盾的感情，大部分是恐懼，還有仇恨，但也有不少尚未被扭曲的愛。
” 陶布曼說：“老天爺，參宿四的人真愛當心理學家。
這大概是探心者的天性吧，我想他們自己也無能為力。
”他待在旁邊不肯走，顯然對威利·K的剖析内容很感興趣。
“我能把解藥帶回去給凱茜嗎？” “不能，但你可以把藥方記住，”威利·K說，“這樣你那個年代的黑澤丁公司就能制造出解藥。
但我看你并不想這樣做。
我不會勸你……也不能逼你。
” “你的意思是，他妻子也對JJ-180上瘾，”陶布曼說，“而他根本不想幫她？” “你沒結過婚。
”威利·K說，“婚姻能滋生出人類之間最強烈的仇恨，也許是因為兩人時刻不離對方左右，也許是因為曾經存在過的愛。
就算愛消失不見，親密關系也依然存在，于是就會滋生出對權力和支配力的争奪。
”他對陶布曼解釋道，“讓他染上毒瘾的就是他妻子凱茜，所以他的心情不難理解。
” “但願我永遠不會陷入這樣的境地，”陶布曼說，“恨一個曾經愛過的人。
” 雷格女人一直在旁邊發出咔咔的聲音，看着翻譯盒表面的文字，跟上了他們的對話。
現在她也插嘴加了句評論： 愛與恨聯系之緊密，比大多數地球人所以為的更甚。
“還有煙嗎？”埃裡克問陶布曼。
“有啊。
”陶布曼把整包煙都遞給了他。
“最有意思的是，”威利·K說，“在斯威特森特醫生本來的宇宙裡，地球和利利星之間簽署了《和平公約》。
在他原本所在的時間2055年，他們正在逐漸走向必然到來的失敗。
顯然，這不是我們的過去，而是另一個完全不同的過去。
此外，在他的頭腦裡，我發現了一個極其有趣的想法：地球曾經的軍事領袖，基諾·莫利納裡，已經發現了平行宇宙的存在，并且利用平行宇宙幫助自己取得政治上的優勢。
”威利·K沉默了片刻，又說，“不，斯威特森特醫生，我仔細看過你記憶裡那具莫利納裡的屍體了，我很确定那不是我們世界的東西。
确實，在這裡，莫利納裡因暗殺而死，但我記得他屍體的模樣，和你記憶裡的那具存在一點細微但至關重要的差異。
在我們的世界裡，秘書長的臉部中了好幾槍，面目全非。
而你見過的那具屍體不是這樣的，我想它恐怕來自于另一個他被人暗殺的世界，那裡和我們的情況類似，但并非一模一樣。
” “時間旅行者這麼少，應該就是這個原因吧。
”陶布曼說，“他們全都散落在無數個可能的未來裡了。
” “至于那個孔武有力的莫利納裡，”威利·K若有所思地說，“我想應該也來自另一個宇宙。
你肯定也明白，醫生，這一切都說明，你世界裡的那個秘書長吃過JJ-180。
所以，當他威脅你，說如果你上了瘾就會殺掉你，那真是殘忍又虛僞。
根據你頭腦中的幾條線索，我猜他手裡應該也有利利星人造出的解藥，就是你剛吃過的那種。
所以他無所畏懼，可以在不同世界之間自由來去。
” 埃裡克意識到，“鼹鼠”随時都可以給他或凱茜解藥。
他很難接受這樣的事實。
他總覺得莫利納裡沒這麼殘忍。
他隻是在耍弄我們，埃裡克心想。
正如威利·K所說的一樣，殘忍而虛僞。
“别那麼快就下結論，”威利·K提醒他，“我們并不清楚他到底有什麼打算。
他剛發現你上瘾的事。
而且剛巧，他的慣性病又發作了。
他也許很快就會給你解藥，沒你想象得那麼糟。
” 能解釋一下你們在說什麼嗎？ 雷格接待員和陶布曼都跟不上話題了。
“你願意開始記解藥的配方嗎？這很花時間。
”威利·K對埃裡克說，“恐怕要用上你在這裡剩下的所有時間。
” “好吧。
”埃裡克說，認真地聽他複述起配方。
等等。
威利·K暫停了複述，疑問地轉動起支持他身體的綁帶結構。
醫生已經知道了比化學配方更重要的事情。
“你指什麼？”埃裡克問她。
在你的宇宙裡，我們是敵人，但你已經親眼看到地球人和我們和平共處。
所以你已經明白，和我們打仗根本沒有必要。
更重要的是，你們的領袖也清楚這一點。
确實如此。
難怪莫利納裡根本沒有打仗的心思。
他不隻是在懷疑這是一場錯誤的戰争、地球選錯了敵人也選錯了盟友，而是真正親身體會過這個事實，可能已經體會過很多次。
這都是托了JJ-180的福。
不但如此，還有其他可能性。
這想法如此不祥，埃裡克不禁想質問自己的大腦，為何要允許它通過屏障，離開潛意識的層面讓他清楚地認識到這一點。
JJ-180已經大量送到了利利星，利利星人肯定也在試驗它的效果。
所以他們也知道可能的平行宇宙，知道地球與雷格人合作才有希望。
他們一定也親眼看到了這一切。
在兩種可能性裡，不管有沒有與地球結盟，利利星都同樣輸掉了戰争。
那麼—— 是否存在第三種可能，也就是利利星與雷格人結盟，一起對付地球？ “利利星與雷格人不太可能達成和平協議。
”威利·K說，“他們敵對的曆史太久了。
我認為，隻有你們的星球，也就是我們此刻所在的地方，才處于一個平衡的位置上。
無論是哪一種結局，利利星都會敗在雷格人手上。
” “但這就意味着，”埃裡克說，“利利星人根本沒什麼可失去的。
如果他們知道自己怎樣都赢不了——”他能想象弗萊涅柯西得知這一消息後的反應。
利利星會做出難以想象的暴力行為，與所有人同歸于盡。
“确實如此。
”威利·K表示同意，“所以你們的秘書長對他們來軟的是很明智的選擇。
也許你現在可以理解他為何會不停地患上如此嚴重的疾病，為什麼他必須把自己推向生死邊緣，一次又一次地死去，隻有這樣，才能保得人民平安周全。
還有，為什麼他沒有立即把JJ-180的解藥給你。
如果利利星特工知道他有解藥，你的妻子就可能是其中之一，他們也許會——”威利·K沉默了片刻，“你想必也很清楚，精神病患者的舉動很難預測。
但毫無疑問的是，他們不會坐視事情這麼發展下去。
” “他們會想辦法毀掉他手裡的解藥。
”埃裡克說。
“你抓錯重點了。
他們會變本加厲地對付他。
因為他們清楚，莫利納裡的力量太強大了。
如果他能無所顧忌地使用JJ-180，不用擔心上瘾，不用擔心神經損壞，那他根本不可能受到他們的控制。
這也就是為什麼，在心身症的深層作用下，莫利納裡可以違抗弗萊涅柯西部長的命令。
他并非真的孤立無援。
” “這超過了我的理解範圍，”陶布曼說，“恕我失陪。
”他走了
