07
關燈
小
中
大
幾句話準确地講出來……大家都知道，我總會不知不覺就講得太啰唆。
但現在不會了，因為有費斯頓伯格幫我。
是他設定好了這個仿生人。
說真的，他救了我的命。
” 屏幕上，他的人造形象還在以不容分說的口吻講着：“——将不同民族，不同社會的精英集中在一起，我們地球人就能組成一道不可逾越的屏障，遠不止表面上看起來隻有一顆行星那麼簡單。
必須承認，我們目前的規模還趕不上利利星那樣的星際帝國……然而——” “我——我還是不看仿生人的好。
”埃裡克下了決定。
莫利納裡聳聳肩，“這是個好機會。
但如果你不感興趣，或者覺得難以接受——”他斜眼瞥着埃裡克，“你甯願保留着我在你心中的理想形象，甯願把屏幕上講話的那東西當成真的我。
”他大笑起來，“我還以為醫生和律師、牧師一樣，能直面生活真實的樣子，承受它所帶來的打擊呢。
我還以為真相對你來說就和每天吃的面包一樣不可或缺。
”他熱切地向埃裡克俯過身，椅子在他體重的壓力下吱呀作響，“我太老了。
我沒法再發表出色的演講，盡管老天知道我有多麼渴望。
這是一種解決方式。
難道幹脆放棄會更好麼？” “不會。
”埃裡克承認。
那樣沒法解決他們所面臨的問題。
“所以我用機器人替身，讓他念出唐恩·費斯頓伯格設定好的台詞。
重點在于：我們會不斷往前走。
這才是最重要的。
所以你最好學會接受現實，醫生，成熟一點兒吧。
”他的表情變得冷酷無情，堅不可摧。
“好。
”過了片刻，埃裡克說。
莫利納裡拍了拍他的肩，低聲說：“利利星人不知道這個仿生人的存在，也不知道唐恩·費斯頓伯格所做的事。
我不希望他們發現，醫生，因為我想讓他們也大開眼界。
你明白嗎？其實我已經把這份錄像帶給利利星寄了一份，現在已經在路上了。
你想聽實話嗎，醫生？老實說，比起我們自己的人民，我更在乎利利星人的看法。
對此你怎麼想？可以跟我實話實說嗎？” “我覺得，”埃裡克說，“這準确地說明了我們目前所處的困境。
” “鼹鼠”陰沉地看着他，“也許是吧。
但你還沒意識到的是，這種事根本算不了什麼。
如果你知道——” “别再告訴我更多信息了。
至少現在别講了。
” 基諾·莫利納裡的仿制品在屏幕上聲若洪鐘地提出種種告誡，對看不見的觀衆做着各種手勢。
“好，好。
”莫利納裡表示同意，态度緩和下來，“抱歉拿我的麻煩事讓你煩心。
”他的臉在沮喪中變得比之前更加疲憊，皺紋也增多了。
他将注意力轉回屏幕上，看着那個健康而活力充沛的形象，看着那個徹頭徹尾人工制造的曾經的自己。
在共寓的廚房裡，凱茜·斯威特森特艱難地拿起一把小刀，想切紫洋蔥。
她随即難以置信地發現，自己不知怎的切到了手指。
她無語地拿着刀，看着猩紅色的血珠從手指上滑落，與濺在手腕上的水滴彙在一起。
她連最普通的物體都控制不了了。
可惡的毒品！她怨憤地想。
每過一分鐘，它都讓我變得更加無力。
現在一切都超出了我的掌控。
這他媽讓我怎麼做晚飯？ 喬納斯·艾克曼站在她身後，擔憂地說：“我們得替你想點兒辦法了，凱茜。
”他看着凱茜走到衛生間去拿創口貼，“你又把創口貼撒了一地，你連這東西都拿不穩。
”他抱怨道，“如果你告訴我到底是怎麼回事，是什麼——” “幫我把創口貼貼上，行嗎？”凱茜沉默地站着，讓喬納斯包紮好她流血的手指。
“是JJ-180。
”她突然毫無預兆地脫口而出，“我上瘾了，喬納斯。
是利利星人幹的。
救救我吧，幫我戒掉它，好嗎？” 喬納斯大為震驚。
他說：“我——我不知道該怎麼做。
它才剛剛開發出來。
當然，我們可以立即聯系那家分公司。
全公司都會幫你的，包括維吉爾。
” “那你現在就去找維吉爾談談。
” “現在？你已經沒有時間觀念了，凱茜。
是這毒品讓你覺得一刻也等不了。
我明天見他也不晚。
” “去他的，我才不要死在這種毒品上。
你最好今晚就去見他，喬納斯，聽見了嗎？” 過了片刻，喬納斯說：“我給他打個電話。
” “有人監聽。
是利利星人。
” “你這是毒品造成的妄想。
” “我怕他們。
”凱茜渾身顫抖，“他們無所不能。
你必須親自去見維吉爾，喬納斯，光打電話可不行。
還是說，你根本不在乎我會怎麼樣？” “我當然在乎！好吧，我現在就去見老家夥。
可你一個人待在這兒沒問題嗎？” “嗯。
”凱茜說，“我就坐在廳裡，什麼也不幹。
我就在這兒等你回來，等你想辦法來幫我。
我就坐着什麼也不幹，會有什麼事兒？” “你可能會陷入病态的過激狀态，陷入恐慌……拔腿就跑。
如果你真的吃了JJ-180——” “是真的！”凱茜大聲說，“你以為我在開玩笑？” “好吧。
”喬納斯妥協了。
他領着凱茜走到客廳的沙發旁邊，扶她坐下，“老天，但願你會沒事——但願我的選擇沒錯。
”他大汗淋漓，臉色蒼白，憂慮得整張臉都皺了起來，“半小時後見，凱茜。
老天爺，萬一出了什麼意外，埃裡克永遠也不會原諒我，我也不會因此怪他。
”共寓的門在他身後關上了。
他連句再見都沒說。
隻剩下凱茜一個人了。
她立即走到可視電話邊，撥了号。
“出租車。
”她說了地址，挂了電話。
不久，她就将外套搭在肩上，快步走出大樓，走上了夜色中的人行道。
全自動出租車到達後，她拿出康甯給的名片，把上面的地址告訴了它。
如果我能拿到更多的藥，她心想，我就能變得頭腦清醒，理智地考慮接下來該怎麼做。
現在我根本無法思考。
在這個狀态下，我做的任何決定都隻會大錯特錯。
我至少也要先恢複正常狀态——不，恢複理想狀态，否則我就無法做計劃、無法活下去，注定死路一條。
我知道，她恨恨地想，擺脫這一切的唯一出路就是自殺，最長也隻需要幾個小時。
在那麼短的時間裡，喬納斯不可能救得了我。
她意識到：唯一能甩開他的方法就是像我所做的那樣，把上瘾這件事坦白告訴他。
不然他會一直待在我身邊，我永遠也沒有機會去找康甯。
我為自己制造了機會。
但現在兩位艾克曼知道了我到底是怎麼回事，他們會更努力地阻止我去夏延郡找埃裡克。
也許我今晚就該動身出發，連家都别回了。
拿到膠囊就走。
抛下屬于我的一切。
一個人能發狂到什麼程度？她如此問自己。
隻吃了一次JJ-180，我就已經這樣了。
如果連續服藥……如果吃了第二次，又會怎麼樣呢？ 天可憐見，眼前的未來一片混
但現在不會了，因為有費斯頓伯格幫我。
是他設定好了這個仿生人。
說真的，他救了我的命。
” 屏幕上，他的人造形象還在以不容分說的口吻講着：“——将不同民族，不同社會的精英集中在一起，我們地球人就能組成一道不可逾越的屏障，遠不止表面上看起來隻有一顆行星那麼簡單。
必須承認，我們目前的規模還趕不上利利星那樣的星際帝國……然而——” “我——我還是不看仿生人的好。
”埃裡克下了決定。
莫利納裡聳聳肩，“這是個好機會。
但如果你不感興趣，或者覺得難以接受——”他斜眼瞥着埃裡克，“你甯願保留着我在你心中的理想形象，甯願把屏幕上講話的那東西當成真的我。
”他大笑起來，“我還以為醫生和律師、牧師一樣，能直面生活真實的樣子，承受它所帶來的打擊呢。
我還以為真相對你來說就和每天吃的面包一樣不可或缺。
”他熱切地向埃裡克俯過身，椅子在他體重的壓力下吱呀作響，“我太老了。
我沒法再發表出色的演講，盡管老天知道我有多麼渴望。
這是一種解決方式。
難道幹脆放棄會更好麼？” “不會。
”埃裡克承認。
那樣沒法解決他們所面臨的問題。
“所以我用機器人替身，讓他念出唐恩·費斯頓伯格設定好的台詞。
重點在于：我們會不斷往前走。
這才是最重要的。
所以你最好學會接受現實，醫生，成熟一點兒吧。
”他的表情變得冷酷無情，堅不可摧。
“好。
”過了片刻，埃裡克說。
莫利納裡拍了拍他的肩，低聲說：“利利星人不知道這個仿生人的存在，也不知道唐恩·費斯頓伯格所做的事。
我不希望他們發現，醫生，因為我想讓他們也大開眼界。
你明白嗎？其實我已經把這份錄像帶給利利星寄了一份，現在已經在路上了。
你想聽實話嗎，醫生？老實說，比起我們自己的人民，我更在乎利利星人的看法。
對此你怎麼想？可以跟我實話實說嗎？” “我覺得，”埃裡克說，“這準确地說明了我們目前所處的困境。
” “鼹鼠”陰沉地看着他，“也許是吧。
但你還沒意識到的是，這種事根本算不了什麼。
如果你知道——” “别再告訴我更多信息了。
至少現在别講了。
” 基諾·莫利納裡的仿制品在屏幕上聲若洪鐘地提出種種告誡，對看不見的觀衆做着各種手勢。
“好，好。
”莫利納裡表示同意，态度緩和下來，“抱歉拿我的麻煩事讓你煩心。
”他的臉在沮喪中變得比之前更加疲憊，皺紋也增多了。
他将注意力轉回屏幕上，看着那個健康而活力充沛的形象，看着那個徹頭徹尾人工制造的曾經的自己。
在共寓的廚房裡，凱茜·斯威特森特艱難地拿起一把小刀，想切紫洋蔥。
她随即難以置信地發現，自己不知怎的切到了手指。
她無語地拿着刀，看着猩紅色的血珠從手指上滑落，與濺在手腕上的水滴彙在一起。
她連最普通的物體都控制不了了。
可惡的毒品！她怨憤地想。
每過一分鐘，它都讓我變得更加無力。
現在一切都超出了我的掌控。
這他媽讓我怎麼做晚飯？ 喬納斯·艾克曼站在她身後，擔憂地說：“我們得替你想點兒辦法了，凱茜。
”他看着凱茜走到衛生間去拿創口貼，“你又把創口貼撒了一地，你連這東西都拿不穩。
”他抱怨道，“如果你告訴我到底是怎麼回事，是什麼——” “幫我把創口貼貼上，行嗎？”凱茜沉默地站着，讓喬納斯包紮好她流血的手指。
“是JJ-180。
”她突然毫無預兆地脫口而出，“我上瘾了，喬納斯。
是利利星人幹的。
救救我吧，幫我戒掉它，好嗎？” 喬納斯大為震驚。
他說：“我——我不知道該怎麼做。
它才剛剛開發出來。
當然，我們可以立即聯系那家分公司。
全公司都會幫你的，包括維吉爾。
” “那你現在就去找維吉爾談談。
” “現在？你已經沒有時間觀念了，凱茜。
是這毒品讓你覺得一刻也等不了。
我明天見他也不晚。
” “去他的，我才不要死在這種毒品上。
你最好今晚就去見他，喬納斯，聽見了嗎？” 過了片刻，喬納斯說：“我給他打個電話。
” “有人監聽。
是利利星人。
” “你這是毒品造成的妄想。
” “我怕他們。
”凱茜渾身顫抖，“他們無所不能。
你必須親自去見維吉爾，喬納斯，光打電話可不行。
還是說，你根本不在乎我會怎麼樣？” “我當然在乎！好吧，我現在就去見老家夥。
可你一個人待在這兒沒問題嗎？” “嗯。
”凱茜說，“我就坐在廳裡，什麼也不幹。
我就在這兒等你回來，等你想辦法來幫我。
我就坐着什麼也不幹，會有什麼事兒？” “你可能會陷入病态的過激狀态，陷入恐慌……拔腿就跑。
如果你真的吃了JJ-180——” “是真的！”凱茜大聲說，“你以為我在開玩笑？” “好吧。
”喬納斯妥協了。
他領着凱茜走到客廳的沙發旁邊，扶她坐下，“老天，但願你會沒事——但願我的選擇沒錯。
”他大汗淋漓，臉色蒼白，憂慮得整張臉都皺了起來，“半小時後見，凱茜。
老天爺，萬一出了什麼意外，埃裡克永遠也不會原諒我，我也不會因此怪他。
”共寓的門在他身後關上了。
他連句再見都沒說。
隻剩下凱茜一個人了。
她立即走到可視電話邊，撥了号。
“出租車。
”她說了地址，挂了電話。
不久，她就将外套搭在肩上，快步走出大樓，走上了夜色中的人行道。
全自動出租車到達後，她拿出康甯給的名片，把上面的地址告訴了它。
如果我能拿到更多的藥，她心想，我就能變得頭腦清醒，理智地考慮接下來該怎麼做。
現在我根本無法思考。
在這個狀态下，我做的任何決定都隻會大錯特錯。
我至少也要先恢複正常狀态——不，恢複理想狀态，否則我就無法做計劃、無法活下去，注定死路一條。
我知道，她恨恨地想，擺脫這一切的唯一出路就是自殺，最長也隻需要幾個小時。
在那麼短的時間裡，喬納斯不可能救得了我。
她意識到：唯一能甩開他的方法就是像我所做的那樣，把上瘾這件事坦白告訴他。
不然他會一直待在我身邊，我永遠也沒有機會去找康甯。
我為自己制造了機會。
但現在兩位艾克曼知道了我到底是怎麼回事，他們會更努力地阻止我去夏延郡找埃裡克。
也許我今晚就該動身出發，連家都别回了。
拿到膠囊就走。
抛下屬于我的一切。
一個人能發狂到什麼程度？她如此問自己。
隻吃了一次JJ-180，我就已經這樣了。
如果連續服藥……如果吃了第二次，又會怎麼樣呢？ 天可憐見，眼前的未來一片混
