第三部分 01
關燈
小
中
大
洲人，還有一些重要的摩爾人,大家都來向她道别。
這個女人雖然看起來十分脆弱，卻像飓風一樣深人到我們所有人的生活中。
雖然還不知道擺在她面前的究竟是一條什麼樣的路，而且從歐洲傳來的消息也一天比一天令人不安，但是她努力不讓自己去想這些。
她不希望帶着遺憾離開摩洛哥，因為在這裡她曾經那麼幸福。
她一邊跟我們千杯一邊承諾，一等她安定下來就邀請我們去馬德裡，還保證她一定會經常回得土安來看我們。
那天晚上我是最後一個離開的。
她在我的非洲生活中如此重要，我必須單獨跟她告别。
“在走之前我有東西要送給你。
”我說。
我為她準備了一個小小的阿拉伯銀盒子，鍛造成縫紉桌的形狀。
“以後我不在你身邊，每當你需要釘扣子的時候就會想起我。
” 她高興地打開盒子。
她喜歡一切禮物，不管禮物本身的價值有多麼微小。
各色細小的線軸、一個極細的别針和小小的針盒，一把看上去像玩具一樣的剪刀，還有各種花色的珍珠、骨質和玻璃紐扣，這就是盒子裡的内容。
“我更希望你永遠在我身邊，幫我解決這些問題。
不過我非常喜歡這個精緻的禮物。
”她緊緊地擁抱我，“就像那個神奇的阿拉丁神燈，隻要一打開盒子，你就會從裡面出來。
” 我們都笑了。
面對離别我們選擇了用歡笑掩飾憂傷，因為我們的友誼不應該有一個苦澀的結局。
第二天她振作精神，強迫自己保持微笑，帶着兒子一起登上了飛向馬德裡的飛機，而她的那些仆人和家什，正乘坐着一輛軍車，在橄榄綠的車篷下一路颠簸着穿過西班牙南部的曠野。
但是這種樂觀并沒能維持多久。
就在她離開後的第二天，一九三九年九月三日，由于德國拒絕從波蘭撤軍，英國對德國宣戰，羅薩琳達•福克斯的祖國正式加入了後來所謂的第二次世界大戰，也是曆史上最血腥的戰争之一。
西班牙政府終于在馬德裡安定下來，各國的外交機構也紛紛回到首都，清洗已經落滿灰塵的大使館大樓，這些建築因為戰火和長期閑置而鏽迹斑斑。
正當貝格貝爾還在熟悉外交部大樓，也就是以前的聖克魯斯宮裡一個一個黑洞洞的房間時，羅薩琳達一秒鐘也沒有浪費，在精心裝飾新家的同時，一頭紮進了馬德裡最高級最時髦的社交圈。
這裡的奢華與講究令人驚訝，如果說陷落以後的馬德裡像一片荒蕪的黑色海洋，那這個小小的圈子就像是漂浮在海上的指甲般大小的孤島。
若換做另一個性格稍稍不同的女人，也許會選擇謹慎地等待，等到她那個位高權重的情人跟身邊的權貴們建立起聯系後再開始行動。
但是羅薩琳達完全不是這樣的人，盡管深愛着她的胡安•路易斯，她也絕不願意成為一個隐匿在他權勢背後默默無聞的情人。
她不到二十歲就開始獨自面對光怪陸離的世界，因此，盡管情人的各種關系完全可以為她開啟無數的大門，她也毅然決然地再次選擇了隻身闖蕩。
她還是釆用了對她來說已經輕車熟路的戰略：從舊時異地的老熟人入手，通過他們，通過他們的朋友，通過朋友的朋友，她認識了新面孔、新的職務和官銜，有的是外國人，有的是名字很長的西班牙人。
各種各樣的邀請信很快就雪片般地飛到她的信箱裡來了：招待會、舞會、午宴、雞尾酒會和狩獵。
當貝格貝爾成天待在他那陰冷的辦公室裡，還沒來得及從成堆的公文和積攢下來的繁電事務中擡起頭來時，羅薩琳達已經開始深入到當地的社會關系網中，讓自己的生活像從前一樣忙碌而豐富。
然而，在馬德裡的頭幾個月裡，并非所有的事情都如此順利。
充滿諷刺意味的是，盡管她天生在公共關系中遊刃有餘，但是唯一沒能和她建立起任何友好關系的群體正是她的同胞們。
當時的英國駐西班牙大使莫裡斯•佩特森，是第一個拒絕與她交往的人。
在他的要求下，馬德裡的整個英國外交圈子的成員都拒絕接受她。
他們沒有或者是不願意把她看成一個源源不斷的消息源，提供的全部都是來自西班牙政府成員的第一手資料，甚至都不願意把她當成一個普通的英國同胞，禮節性地邀請她參加活動或慶祝儀式。
他們隻把她當做一個令人不快的存在，她跟西班牙親德政府的部長同居似乎令他們蒙羞，因為對于這個親德政府，他們偉大的英國政府完全沒有半點兒要親近的意思。
那段時間對貝格貝爾來說也是一路荊棘。
因為在戰争期間一直遠離政治陰謀，面對其他久經沙場又有深厚背景的政要時，他處于完全的弱勢地位。
比如說，塞拉諾•蘇聶爾。
對這位玩弄權柄的塞拉諾，所有人都持懷疑态度，很少有人真心地對他報以同情。
馬德裡有句俗語就是諷刺他的：“在西班牙有三樣東西讓我絕望，津貼、長槍黨，還有偉大領袖的連襟。
”而在塞維利亞，據說人們開玩笑地唱着這樣的歌謠：“從下街道走來權力至高無上的先生，以前是納薩萊諾，現在是塞拉諾。
” 随着西班牙和德國的關系越來越密切，再加上希特勒的擴張欲望在整個歐洲迅速蔓延，那位在訪問摩洛哥時對貝格貝爾印象極佳的塞拉諾先生，現在卻成了他最大最殘酷的敵人。
沒過多久這位“裙帶領袖”就開始煽風點火。
英國剛剛對德國宣戰，他就知道自己向佛朗哥提名貝格貝爾為外交部長是一個絕對的錯誤。
他開始覺得，這個外交部從一開始就應該是他的，而不該屬于那個從非洲來的籍籍無名的陌生人。
盡管在跨文化交流方面有着極高的天賦，盡管多國語言都說得很流利，但在他看來，貝格貝爾實在不是外交部長的适當人選，因為他并非完全忠實于德國的事業，反而極力主張西班牙在歐洲戰争中保持中立，完全無意盲目屈從于來自内政部的任何壓力和要求。
此外，他還有一個英國情人，那個年輕而活躍的金發女人，自己在得土安的時候曾親眼見過。
反正一句話，他對自己毫無用處。
因此，新内閣組建後不到一個月，這位政府中資曆最老、最有權勢的部長就開始蠢蠢欲動，把自己的觸角伸向别的部門，像一條貪吃蛇，霸占一切，肆意妄為，随心所欲地插手外交部的事務，不但不征詢外交部長的意見，還抓住一切機會對他橫加指責，到處宣稱他的婚外情會極大地破壞西班牙跟友邦之間的關系。
就在塞拉諾的想法前後矛盾、态度發生一百八十度大轉彎的時候，似乎沒有人完全了解那位保護區前總督的真實狀況。
在塞拉諾的陰謀設計下，西班牙人和德國人都對他是一位親英分子深信不疑，因為他對納粹的态度始終不冷不熱，而且還把全部感情都放在一個輕浮又善于操縱的英國女人身上。
但是那些英國人也同樣對他冷嘲熱諷，認為他是一個 親德分子，因為他屬于一個狂熱地支持第三帝國的政府。
羅薩琳達，一如既往的理想主義，認為他有巨大的潛力去成為改變西班牙政治方向的催化劑，似乎隻要他努力，就可以像變魔術一樣改變西班牙政府的外交方向。
而他，對自己所處的可悲環境了然于胸，卻用令人欽佩的心态，把自己看成一個卑微的商人，并且試圖讓羅薩琳達明白他的真實處境。
“你以為在這個政府中我有多大的能量，可以帶着它向你的國家靠攏？微乎其微，親愛的，幾乎沒有。
内閣中幾乎所有的成員都支持德國，支持西班牙參與歐洲大戰，并站在德國一邊，我在裡面是孤掌難鳴。
我們欠德國錢和人情。
國家的外交政策走向早在戰争結束之前就已經決定了，遠遠早于他們選擇我來做這個外交部長。
你認為我有什麼能力可以把這個國家的外交關系引向另一個方向？不，親愛的羅薩琳達，我完全無能為力。
在這個新西班牙，我作為外交部長，既不是一個戰略家，也不是一個外交上的談判
這個女人雖然看起來十分脆弱，卻像飓風一樣深人到我們所有人的生活中。
雖然還不知道擺在她面前的究竟是一條什麼樣的路，而且從歐洲傳來的消息也一天比一天令人不安，但是她努力不讓自己去想這些。
她不希望帶着遺憾離開摩洛哥，因為在這裡她曾經那麼幸福。
她一邊跟我們千杯一邊承諾，一等她安定下來就邀請我們去馬德裡，還保證她一定會經常回得土安來看我們。
那天晚上我是最後一個離開的。
她在我的非洲生活中如此重要，我必須單獨跟她告别。
“在走之前我有東西要送給你。
”我說。
我為她準備了一個小小的阿拉伯銀盒子，鍛造成縫紉桌的形狀。
“以後我不在你身邊，每當你需要釘扣子的時候就會想起我。
” 她高興地打開盒子。
她喜歡一切禮物，不管禮物本身的價值有多麼微小。
各色細小的線軸、一個極細的别針和小小的針盒，一把看上去像玩具一樣的剪刀，還有各種花色的珍珠、骨質和玻璃紐扣，這就是盒子裡的内容。
“我更希望你永遠在我身邊，幫我解決這些問題。
不過我非常喜歡這個精緻的禮物。
”她緊緊地擁抱我，“就像那個神奇的阿拉丁神燈，隻要一打開盒子，你就會從裡面出來。
” 我們都笑了。
面對離别我們選擇了用歡笑掩飾憂傷，因為我們的友誼不應該有一個苦澀的結局。
第二天她振作精神，強迫自己保持微笑，帶着兒子一起登上了飛向馬德裡的飛機，而她的那些仆人和家什，正乘坐着一輛軍車，在橄榄綠的車篷下一路颠簸着穿過西班牙南部的曠野。
但是這種樂觀并沒能維持多久。
就在她離開後的第二天，一九三九年九月三日，由于德國拒絕從波蘭撤軍，英國對德國宣戰，羅薩琳達•福克斯的祖國正式加入了後來所謂的第二次世界大戰，也是曆史上最血腥的戰争之一。
西班牙政府終于在馬德裡安定下來，各國的外交機構也紛紛回到首都，清洗已經落滿灰塵的大使館大樓，這些建築因為戰火和長期閑置而鏽迹斑斑。
正當貝格貝爾還在熟悉外交部大樓，也就是以前的聖克魯斯宮裡一個一個黑洞洞的房間時，羅薩琳達一秒鐘也沒有浪費，在精心裝飾新家的同時，一頭紮進了馬德裡最高級最時髦的社交圈。
這裡的奢華與講究令人驚訝，如果說陷落以後的馬德裡像一片荒蕪的黑色海洋，那這個小小的圈子就像是漂浮在海上的指甲般大小的孤島。
若換做另一個性格稍稍不同的女人，也許會選擇謹慎地等待，等到她那個位高權重的情人跟身邊的權貴們建立起聯系後再開始行動。
但是羅薩琳達完全不是這樣的人，盡管深愛着她的胡安•路易斯，她也絕不願意成為一個隐匿在他權勢背後默默無聞的情人。
她不到二十歲就開始獨自面對光怪陸離的世界，因此，盡管情人的各種關系完全可以為她開啟無數的大門，她也毅然決然地再次選擇了隻身闖蕩。
她還是釆用了對她來說已經輕車熟路的戰略：從舊時異地的老熟人入手，通過他們，通過他們的朋友，通過朋友的朋友，她認識了新面孔、新的職務和官銜，有的是外國人，有的是名字很長的西班牙人。
各種各樣的邀請信很快就雪片般地飛到她的信箱裡來了：招待會、舞會、午宴、雞尾酒會和狩獵。
當貝格貝爾成天待在他那陰冷的辦公室裡，還沒來得及從成堆的公文和積攢下來的繁電事務中擡起頭來時，羅薩琳達已經開始深入到當地的社會關系網中，讓自己的生活像從前一樣忙碌而豐富。
然而，在馬德裡的頭幾個月裡，并非所有的事情都如此順利。
充滿諷刺意味的是，盡管她天生在公共關系中遊刃有餘，但是唯一沒能和她建立起任何友好關系的群體正是她的同胞們。
當時的英國駐西班牙大使莫裡斯•佩特森，是第一個拒絕與她交往的人。
在他的要求下，馬德裡的整個英國外交圈子的成員都拒絕接受她。
他們沒有或者是不願意把她看成一個源源不斷的消息源，提供的全部都是來自西班牙政府成員的第一手資料，甚至都不願意把她當成一個普通的英國同胞，禮節性地邀請她參加活動或慶祝儀式。
他們隻把她當做一個令人不快的存在，她跟西班牙親德政府的部長同居似乎令他們蒙羞，因為對于這個親德政府，他們偉大的英國政府完全沒有半點兒要親近的意思。
那段時間對貝格貝爾來說也是一路荊棘。
因為在戰争期間一直遠離政治陰謀，面對其他久經沙場又有深厚背景的政要時，他處于完全的弱勢地位。
比如說，塞拉諾•蘇聶爾。
對這位玩弄權柄的塞拉諾，所有人都持懷疑态度，很少有人真心地對他報以同情。
馬德裡有句俗語就是諷刺他的：“在西班牙有三樣東西讓我絕望，津貼、長槍黨，還有偉大領袖的連襟。
”而在塞維利亞，據說人們開玩笑地唱着這樣的歌謠：“從下街道走來權力至高無上的先生，以前是納薩萊諾，現在是塞拉諾。
” 随着西班牙和德國的關系越來越密切，再加上希特勒的擴張欲望在整個歐洲迅速蔓延，那位在訪問摩洛哥時對貝格貝爾印象極佳的塞拉諾先生，現在卻成了他最大最殘酷的敵人。
沒過多久這位“裙帶領袖”就開始煽風點火。
英國剛剛對德國宣戰，他就知道自己向佛朗哥提名貝格貝爾為外交部長是一個絕對的錯誤。
他開始覺得，這個外交部從一開始就應該是他的，而不該屬于那個從非洲來的籍籍無名的陌生人。
盡管在跨文化交流方面有着極高的天賦，盡管多國語言都說得很流利，但在他看來，貝格貝爾實在不是外交部長的适當人選，因為他并非完全忠實于德國的事業，反而極力主張西班牙在歐洲戰争中保持中立，完全無意盲目屈從于來自内政部的任何壓力和要求。
此外，他還有一個英國情人，那個年輕而活躍的金發女人，自己在得土安的時候曾親眼見過。
反正一句話，他對自己毫無用處。
因此，新内閣組建後不到一個月，這位政府中資曆最老、最有權勢的部長就開始蠢蠢欲動，把自己的觸角伸向别的部門，像一條貪吃蛇，霸占一切，肆意妄為，随心所欲地插手外交部的事務，不但不征詢外交部長的意見，還抓住一切機會對他橫加指責，到處宣稱他的婚外情會極大地破壞西班牙跟友邦之間的關系。
就在塞拉諾的想法前後矛盾、态度發生一百八十度大轉彎的時候，似乎沒有人完全了解那位保護區前總督的真實狀況。
在塞拉諾的陰謀設計下，西班牙人和德國人都對他是一位親英分子深信不疑，因為他對納粹的态度始終不冷不熱，而且還把全部感情都放在一個輕浮又善于操縱的英國女人身上。
但是那些英國人也同樣對他冷嘲熱諷，認為他是一個 親德分子，因為他屬于一個狂熱地支持第三帝國的政府。
羅薩琳達，一如既往的理想主義，認為他有巨大的潛力去成為改變西班牙政治方向的催化劑，似乎隻要他努力，就可以像變魔術一樣改變西班牙政府的外交方向。
而他，對自己所處的可悲環境了然于胸，卻用令人欽佩的心态，把自己看成一個卑微的商人，并且試圖讓羅薩琳達明白他的真實處境。
“你以為在這個政府中我有多大的能量，可以帶着它向你的國家靠攏？微乎其微，親愛的，幾乎沒有。
内閣中幾乎所有的成員都支持德國，支持西班牙參與歐洲大戰，并站在德國一邊，我在裡面是孤掌難鳴。
我們欠德國錢和人情。
國家的外交政策走向早在戰争結束之前就已經決定了，遠遠早于他們選擇我來做這個外交部長。
你認為我有什麼能力可以把這個國家的外交關系引向另一個方向？不，親愛的羅薩琳達，我完全無能為力。
在這個新西班牙，我作為外交部長，既不是一個戰略家，也不是一個外交上的談判
