襄公 襄公二十八年
關燈
小
中
大
。
現在大夫前來,寡君說大夫暫且回去,我将要派傳車奔赴晉國詢問以後再告訴您。
”遊吉說:“在宋國的那次結盟,貴國君王的命令将要有利于小國,而也使小國安定他的國家,鎮撫它的百姓,用禮儀承受上天的福祿,這是貴國君王的法令,同時也是小國的希望。
寡君因此派吉奉上财禮,由于年來多難,特向下級執事聘問。
現在執事命令說:你怎麼能參與鄭國的政令?一定要讓你們國君丢掉你們的疆土和守備,跋山涉水,冒着霜露,以滿足我國君王的心意。
小國還想期望貴國君王賜給恩惠,哪裡敢不唯命是聽?但這不符合盟書的話,而使貴國君王的德行有缺失,也對執享有所不利,小國就害怕這個。
否則,還敢怕什麼勞苦呢?” 遊吉回國,複命,告訴子展說:“楚王将要死了。
不修明他的政事德行,反而在諸侯那裡貪圖進奉,以達到自己的願望,想要活得長久,行嗎?《周易》有這樣的情況,得到《複》卦變成《頤》卦,說‘迷路往回走,不吉利。
’這說的就是楚王吧?想實現他的願望,而放棄了本來的道路,想回去沒有了歸路,這就叫‘迷複’,能夠吉利嗎?國君就去吧,送了葬回來,讓楚國痛快一下。
楚國沒有近十年的時間,不能争霸,我們就可以讓百姓休息了。
”裨竈說:“今年周天子和楚王都将死去。
歲星失去它應有的位置,而運行在明年的位置上,要危害鳥尾,周朝和楚國要受災禍。
” 九月,鄭國的遊吉去到晉國,報告說按照在宋國的盟誓将要去楚國朝見。
子産輔助鄭伯去到楚國,搭了帳篷而不築壇。
外仆說:“從前先大夫輔助先君到四方各國,從沒有不築壇的。
從那個時候到今天也都沒有改變。
現在您不除草就搭起帳篷,恐怕不可以吧!”子産說:“大國君臣去到小國,就築壇;小國去到大國,随便搭個帳篷就行了,哪裡用得着築壇?僑聽說過:大國君臣去到小國有五種好處:赦免它的罪過,原諒它的失誤,救助它的災難,贊賞它的德行和刑法。
教導它所想不到的地方,小國不困乏,想念和順服大國,好像回家一樣,因此築壇來表揚它的功德,公開告訴後代的人,不要怠情于修德業。
小國去到大國有五種壞處:向小國掩飾它的罪過,請求得到它所缺乏的東西,要求小國奉行它的命令,供給它貢品,服從它的随時發出的命令。
不這樣,就得加重小國的财禮,用來祝賀它的喜事和吊唁它的禍事,這都是小國的禍患,哪裡用得着築壇招來它的禍患?把這些告訴子孫,不要招來禍患就可以了。
” 齊國的慶封喜歡打獵而嗜好喝酒,把政權交付給慶舍,就帶着他的妻妾财物遷到盧蒲嫳家裡,交換妻妾而喝酒。
幾天以後,官員們就改到這裡來朝見。
慶封讓逃亡在外而知道崔氏馀黨的人,如果前來報告就允許他回國,所以就讓盧蒲癸回來。
盧蒲癸做了慶舍的家臣,受到寵信,慶舍就把女兒嫁給了盧蒲癸。
慶舍的家臣對盧蒲癸說:“男女結婚要區别是否同姓,您卻不避同宗,為什麼?”盧蒲癸說:“同宗不避我,我怎麼能獨獨避開同宗?比如賦詩時的斷章取義,我取我所需要的就是了,哪裡知道什麼同宗不同宗?”盧蒲癸又對慶舍說起王何而讓他回來,兩個人都受到了慶舍的寵信。
慶舍讓他們拿着武器寝戈作為随身警衛。
卿大夫在朝廷辦公務用餐,每天有兩隻雞,管夥食的人偷偷地換成鴨子。
送飯的人知道了,把肉都拿掉而隻将肉湯送上來。
子雅、子尾生氣。
慶封告訴盧蒲嫳。
盧蒲嫳說:“把他們比成禽獸,我睡在他們的皮毛上了。
”于是就派析歸父告訴晏平仲。
晏平仲說:“嬰的一夥人不足以使用,聰明也出不了主意。
但是決不敢洩露這些話,可以盟誓。
”析歸父說:“您已經這樣說了,哪裡還用盟誓?”又告訴北郭子車。
子車說:“各人都有不同的方式事奉國君,這不是佐所能做到的。
”陳文子對陳無宇說:“禍難将要發生了,我們能得到什麼?”陳無宇回答說:“可以在莊街上得到慶氏的木頭一百車。
”陳文子說:“可以謹慎地保守住就行了。
” 盧蒲癸、王何為進攻慶氏而占蔔,把卦像給慶舍看,說:“有人為攻打仇人而占蔔,謹敢奉獻卦像。
”慶舍說:“攻下了,見到血。
”冬季,十月,慶封在萊地打獵,陳無宇跟從。
十七日,陳文子派人召喚陳無宇回去,陳無宇請求說:“無宇的母親病了,請求回去。
”慶封占蔔,把卦像給陳無宇看,陳無宇說:“這是死的卦像。
”捧着龜甲而哭泣,于是就讓他回去了。
慶嗣聽到這件事,說:“禍難将要發生了。
”告訴慶封說:“趕快回去,禍難必然發生在秋祭的時候,回去還來得及。
”慶封不聽,也沒有改悔的意思。
慶嗣說:“他要逃亡了,能夠逃到吳國、楚國就是僥幸。
”陳無宇渡過河,就破壞了渡船撤毀了橋梁。
盧蒲姜對盧蒲癸說:“有事情而不告訴我,必然不能成功。
”盧蒲癸告訴了她。
盧蒲姜說:
現在大夫前來,寡君說大夫暫且回去,我将要派傳車奔赴晉國詢問以後再告訴您。
”遊吉說:“在宋國的那次結盟,貴國君王的命令将要有利于小國,而也使小國安定他的國家,鎮撫它的百姓,用禮儀承受上天的福祿,這是貴國君王的法令,同時也是小國的希望。
寡君因此派吉奉上财禮,由于年來多難,特向下級執事聘問。
現在執事命令說:你怎麼能參與鄭國的政令?一定要讓你們國君丢掉你們的疆土和守備,跋山涉水,冒着霜露,以滿足我國君王的心意。
小國還想期望貴國君王賜給恩惠,哪裡敢不唯命是聽?但這不符合盟書的話,而使貴國君王的德行有缺失,也對執享有所不利,小國就害怕這個。
否則,還敢怕什麼勞苦呢?” 遊吉回國,複命,告訴子展說:“楚王将要死了。
不修明他的政事德行,反而在諸侯那裡貪圖進奉,以達到自己的願望,想要活得長久,行嗎?《周易》有這樣的情況,得到《複》卦變成《頤》卦,說‘迷路往回走,不吉利。
’這說的就是楚王吧?想實現他的願望,而放棄了本來的道路,想回去沒有了歸路,這就叫‘迷複’,能夠吉利嗎?國君就去吧,送了葬回來,讓楚國痛快一下。
楚國沒有近十年的時間,不能争霸,我們就可以讓百姓休息了。
”裨竈說:“今年周天子和楚王都将死去。
歲星失去它應有的位置,而運行在明年的位置上,要危害鳥尾,周朝和楚國要受災禍。
” 九月,鄭國的遊吉去到晉國,報告說按照在宋國的盟誓将要去楚國朝見。
子産輔助鄭伯去到楚國,搭了帳篷而不築壇。
外仆說:“從前先大夫輔助先君到四方各國,從沒有不築壇的。
從那個時候到今天也都沒有改變。
現在您不除草就搭起帳篷,恐怕不可以吧!”子産說:“大國君臣去到小國,就築壇;小國去到大國,随便搭個帳篷就行了,哪裡用得着築壇?僑聽說過:大國君臣去到小國有五種好處:赦免它的罪過,原諒它的失誤,救助它的災難,贊賞它的德行和刑法。
教導它所想不到的地方,小國不困乏,想念和順服大國,好像回家一樣,因此築壇來表揚它的功德,公開告訴後代的人,不要怠情于修德業。
小國去到大國有五種壞處:向小國掩飾它的罪過,請求得到它所缺乏的東西,要求小國奉行它的命令,供給它貢品,服從它的随時發出的命令。
不這樣,就得加重小國的财禮,用來祝賀它的喜事和吊唁它的禍事,這都是小國的禍患,哪裡用得着築壇招來它的禍患?把這些告訴子孫,不要招來禍患就可以了。
” 齊國的慶封喜歡打獵而嗜好喝酒,把政權交付給慶舍,就帶着他的妻妾财物遷到盧蒲嫳家裡,交換妻妾而喝酒。
幾天以後,官員們就改到這裡來朝見。
慶封讓逃亡在外而知道崔氏馀黨的人,如果前來報告就允許他回國,所以就讓盧蒲癸回來。
盧蒲癸做了慶舍的家臣,受到寵信,慶舍就把女兒嫁給了盧蒲癸。
慶舍的家臣對盧蒲癸說:“男女結婚要區别是否同姓,您卻不避同宗,為什麼?”盧蒲癸說:“同宗不避我,我怎麼能獨獨避開同宗?比如賦詩時的斷章取義,我取我所需要的就是了,哪裡知道什麼同宗不同宗?”盧蒲癸又對慶舍說起王何而讓他回來,兩個人都受到了慶舍的寵信。
慶舍讓他們拿着武器寝戈作為随身警衛。
卿大夫在朝廷辦公務用餐,每天有兩隻雞,管夥食的人偷偷地換成鴨子。
送飯的人知道了,把肉都拿掉而隻将肉湯送上來。
子雅、子尾生氣。
慶封告訴盧蒲嫳。
盧蒲嫳說:“把他們比成禽獸,我睡在他們的皮毛上了。
”于是就派析歸父告訴晏平仲。
晏平仲說:“嬰的一夥人不足以使用,聰明也出不了主意。
但是決不敢洩露這些話,可以盟誓。
”析歸父說:“您已經這樣說了,哪裡還用盟誓?”又告訴北郭子車。
子車說:“各人都有不同的方式事奉國君,這不是佐所能做到的。
”陳文子對陳無宇說:“禍難将要發生了,我們能得到什麼?”陳無宇回答說:“可以在莊街上得到慶氏的木頭一百車。
”陳文子說:“可以謹慎地保守住就行了。
” 盧蒲癸、王何為進攻慶氏而占蔔,把卦像給慶舍看,說:“有人為攻打仇人而占蔔,謹敢奉獻卦像。
”慶舍說:“攻下了,見到血。
”冬季,十月,慶封在萊地打獵,陳無宇跟從。
十七日,陳文子派人召喚陳無宇回去,陳無宇請求說:“無宇的母親病了,請求回去。
”慶封占蔔,把卦像給陳無宇看,陳無宇說:“這是死的卦像。
”捧着龜甲而哭泣,于是就讓他回去了。
慶嗣聽到這件事,說:“禍難将要發生了。
”告訴慶封說:“趕快回去,禍難必然發生在秋祭的時候,回去還來得及。
”慶封不聽,也沒有改悔的意思。
慶嗣說:“他要逃亡了,能夠逃到吳國、楚國就是僥幸。
”陳無宇渡過河,就破壞了渡船撤毀了橋梁。
盧蒲姜對盧蒲癸說:“有事情而不告訴我,必然不能成功。
”盧蒲癸告訴了她。
盧蒲姜說: